Vybranyâ tvory
- Statement of Responsibility:
-
Danuta Bìčèl' ; [ukladanne ì kamentar aǔtara ; pradmova Maryì Novìk].
- Autor:
-
- Autor korporatywny:
- Osoby współtworzące:
-
-
Kaczmarek, Mirosław
(1968- )
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Kononowicz, Maciej Józef
(1912-1986)
-
Kowalska, Anka
(1932-2008)
-
Novìk, Maryâ Ìvanaŭna
(1957- )
Przedmowa
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Twardowski, Jan
(1915-2006)
-
Wojtyła, Karol
(1920-2005)
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Kaczmarek, Mirosław
(1968- )
- Format:
-
Książka
- Język:
-
Belarusian
- Forma / Gatunek:
-
- Esej
- Wiersze
- Opublikowane:
-
Mìnsk : Belaruskaâ navuka, 2016.
- Seria:
-
Belaruskì Knìgazbor. Seryâ 1, Mastackaâ Lìtaratura ; 88
- Hasła przedmiotowe:
- Adnotacja:
-
Zawiera między innymi tłumaczenia wierszy polskich poetów.
| LEADER | 02776nam a2200649 i 4500 | ||
| 001 | b0000005631026 | ||
| 005 | 20200424075606.9 | ||
| 008 | 170918s2016\\\\bw\co\\\\\\\\|000\m\belo\ | ||
| 009 | 991011840229705066 | ||
| 015 | \ | \ | |a PZ 2016 |
| 020 | \ | \ | |a 9789850820709 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
| 041 | 1 | \ | |a bel |b eng |h pol |
| 045 | 2 | \ | |b d1901 |b d2015 |
| 080 | \ | \ | |a 82-1/-9(0.054) |
| 080 | \ | \ | |a 821.162.1-1/-9(0.054) |
| 100 | 1 | \ | |a Bìčèl'-Zagnetava, Danuta |d (1937- ) |e Autor |e Komentarz |e Wybór |1 http://viaf.org/viaf/248164993 |
| 245 | 1 | |6 880-01 |a Vybranyâ tvory / |c Danuta Bìčèl' ; [ukladanne ì kamentar aǔtara ; pradmova Maryì Novìk]. | |
| 260 | \ | \ | |a Mìnsk : |b Belaruskaâ navuka, |c 2016. |
| 300 | \ | \ | |a 603, [5] stron, [8] stron tablic : |b fotografie, portrety ; |c 21 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Literatura faktu, eseje, publicystyka |
| 380 | \ | \ | |a Poezja |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Lyrical poetry |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura białoruska |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
| 388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
| 388 | 1 | \ | |a 1945-1989 |
| 388 | 1 | \ | |a 1989-2000 |
| 388 | 1 | \ | |a 2001- |
| 388 | 2 | \ | |a 2001- |
| 490 | 1 | \ | |a Belaruskì Knìgazbor. Seryâ 1, Mastackaâ Lìtaratura ; |v 88 |
| 500 | \ | \ | |a Na książce błędna nazwa polskiego autora, prawidłowa Mirosław Kaczmarek. |
| 520 | 8 | \ | |a Zawiera między innymi tłumaczenia wierszy polskich poetów. |
| 546 | \ | \ | |a Tekst częściowo tłumaczony z języka polskiego. Streszczenie w języku angielskim. |
| 648 | \ | 7 | |a 1901-2000 |2 DBN |
| 648 | \ | 7 | |a 2001- |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Literatura |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Białoruś |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Grodno (Białoruś ; okolice) |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Lida (Białoruś, obw. grodzieński, rej. lidzki ; okolice) |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Esej |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Wiersze |2 DBN |
| 700 | 1 | \ | |a Kaczmarek, Mirosław |d (1968- ) |1 http://viaf.org/viaf/260148752270741202558 |
| 700 | 1 | \ | |a Kononowicz, Maciej Józef |d (1912-1986) |1 http://viaf.org/viaf/46797319 |
| 700 | 1 | \ | |a Kowalska, Anka |d (1932-2008) |1 http://viaf.org/viaf/84995388 |
| 700 | 1 | \ | |a Novìk, Maryâ Ìvanaŭna |d (1957- ) |e Przedmowa |1 http://viaf.org/viaf/164933785 |
| 700 | 1 | \ | |a Twardowski, Jan |d (1915-2006) |1 http://viaf.org/viaf/2487484 |
| 700 | 1 | \ | |a Wojtyła, Karol |d (1920-2005) |
| 710 | 2 | \ | |a Belaruskaâ navuka |1 http://viaf.org/viaf/311353906 |
| 830 | \ | |a Belaruskì Knìgazbor. |n Seryâ 1, |p Mastackaâ Lìtaratura |v 88 | |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02776nam a2200649 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b0000005631026
)
[005] => Array
(
[0] => 20200424075606.9
)
[008] => Array
(
[0] => 170918s2016\\\\bw\co\\\\\\\\|000\m\belo\
)
[009] => Array
(
[0] => 991011840229705066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => PZ 2016
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9789850820709
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => bel
[b] => eng
[h] => pol
)
)
)
[045] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[b] => Array
(
[0] => d1901
[1] => d2015
)
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82-1/-9(0.054)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.1-1/-9(0.054)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bìčèl'-Zagnetava, Danuta
[d] => (1937- )
[e] => Array
(
[0] => Autor
[1] => Komentarz
[2] => Wybór
)
[1] => http://viaf.org/viaf/248164993
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[6] => 880-01
[a] => Vybranyâ tvory /
[c] => Danuta Bìčèl' ; [ukladanne ì kamentar aǔtara ; pradmova Maryì Novìk].
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Mìnsk :
[b] => Belaruskaâ navuka,
[c] => 2016.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 603, [5] stron, [8] stron tablic :
[b] => fotografie, portrety ;
[c] => 21 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literatura faktu, eseje, publicystyka
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poezja
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Other
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Lyrical poetry
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura białoruska
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura polska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1945-1989
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1989-2000
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Belaruskì Knìgazbor. Seryâ 1, Mastackaâ Lìtaratura ;
[v] => 88
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Na książce błędna nazwa polskiego autora, prawidłowa Mirosław Kaczmarek.
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 8
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Zawiera między innymi tłumaczenia wierszy polskich poetów.
)
)
)
[546] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst częściowo tłumaczony z języka polskiego. Streszczenie w języku angielskim.
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
[2] => DBN
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literatura
[2] => DBN
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Białoruś
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Grodno (Białoruś ; okolice)
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lida (Białoruś, obw. grodzieński, rej. lidzki ; okolice)
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Esej
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wiersze
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kaczmarek, Mirosław
[d] => (1968- )
[1] => http://viaf.org/viaf/260148752270741202558
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kononowicz, Maciej Józef
[d] => (1912-1986)
[1] => http://viaf.org/viaf/46797319
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kowalska, Anka
[d] => (1932-2008)
[1] => http://viaf.org/viaf/84995388
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Novìk, Maryâ Ìvanaŭna
[d] => (1957- )
[e] => Przedmowa
[1] => http://viaf.org/viaf/164933785
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Twardowski, Jan
[d] => (1915-2006)
[1] => http://viaf.org/viaf/2487484
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wojtyła, Karol
[d] => (1920-2005)
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Belaruskaâ navuka
[1] => http://viaf.org/viaf/311353906
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Belaruskì Knìgazbor.
[n] => Seryâ 1,
[p] => Mastackaâ Lìtaratura
[v] => 88
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
