Dybuk : na pograniczu dwóch światów

stdClass Object
(
    [LEADER] => 07772nam a2201069 i 4500
    [001] => Array
        (
            [0] => b0000005727080
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20210608051013.8
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 170914s2017\\\\pl\aho\\\\\\\|101\0\pol\\
        )

    [009] => Array
        (
            [0] => 991015761179705066
        )

    [015] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => BDD 2017
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => UWD 2017/29482
                        )

                )

        )

    [020] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 9788378655442
                        )

                )

        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => WA N
                            [c] => WA N
                        )

                )

        )

    [041] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Array
                                (
                                    [0] => pol
                                    [1] => eng
                                    [2] => rus
                                )

                            [b] => eng
                            [h] => Array
                                (
                                    [0] => eng
                                    [1] => rus
                                )

                        )

                )

        )

    [045] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 2
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [b] => Array
                                (
                                    [0] => d1901
                                    [1] => d2015
                                )

                        )

                )

        )

    [080] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 792.2(4)
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 821.112.28(091)-2"19"
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Dybuk :
                            [b] => na pograniczu dwóch światów /
                            [c] => pod redakcją Mieczysława Abramowicza, Jana Ciechowicza, Katarzyny Kręglewskiej ; ikonografia Mieczysław Abramowicz ; [tłumaczenie tekstów z języka angielskiego na język polski Katarzyna Kręglewska ; tłumaczenia tekstów z języka rosyjskiego na język polski Tatiana Kananowicz].
                        )

                )

        )

    [246] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Tytuł płyty:
                            [a] => Dybuk :
                            [b] => między dwoma światami / Sz. An-ski ; tłum. Michał Friedman
                        )

                )

        )

    [260] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Array
                                (
                                    [0] => Gdańsk ;
                                    [1] => Sopot :
                                )

                            [b] => Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego,
                            [c] => 2017.
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 363, [2] stron, [12] stron tablic :
                            [b] => ilustracje, faksymilia, fotografie ;
                            [c] => 24 cm +
                            [e] => 1 płyta audio (CD).
                        )

                )

        )

    [336] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [3] => Płyta audio (CD)
                            [a] => Słowo mówione
                            [b] => spw
                            [2] => rdacontent
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Tekst
                            [b] => txt
                            [2] => rdacontent
                        )

                )

        )

    [337] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [3] => Płyta audio (CD)
                            [a] => Audio
                            [b] => s
                            [2] => rdamedia
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [3] => Płyta audio (CD)
                            [a] => Komputer
                            [b] => c
                            [2] => rdamedia
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Bez urządzenia pośredniczącego
                            [b] => n
                            [2] => rdamedia
                        )

                )

        )

    [338] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [3] => Płyta audio (CD)
                            [a] => Płyta audio
                            [b] => sd
                            [2] => rdacarrier
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Wolumin
                            [b] => nc
                            [2] => rdacarrier
                        )

                )

        )

    [380] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Major genre
                            [a] => Secondary literature
                            [l] => eng
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Audiobooki
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Książki
                        )

                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Publikacje naukowe
                        )

                )

        )

    [388] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 2001-
                        )

                )

        )

    [500] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Materiały z międzynarodowej konferencji naukowej pn. "Dybuk. Na pograniczu dwóch światów", 19-20 listopada 2015 r., Gdańsk.
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Rozdziały lub artykuły tej książki skatalogowano pod własnymi tytułami. Dostępne pod tytułem pracy zbiorowej.
                        )

                )

        )

    [504] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Bibliografia, netografia na stronach 339-350. Indeks.
                        )

                )

        )

    [546] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Część tekstu równoległa w języku angielskim i polskim, rosyjskim i polskim. Streszczenie w języku angielskim przy pracach.
                        )

                )

        )

    [600] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => An-Ski, S
                            [d] => (1863-1920)
                            [t] => Dybuk
                            [2] => DBN
                            [1] => http://viaf.org/viaf/36959656
                        )

                )

        )

    [648] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 1901-2000
                            [2] => DBN
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 2001-
                            [2] => DBN
                        )

                )

        )

    [650] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Dramat (gatunek literacki)
                            [2] => DBN
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Dybuk
                            [2] => DBN
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Inscenizacja
                            [2] => DBN
                        )

                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Literatura hebrajska
                            [2] => DBN
                        )

                )

            [4] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Literatura rosyjska
                            [2] => DBN
                        )

                )

            [5] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Literatura żydowska
                            [2] => DBN
                        )

                )

            [6] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Teatr amerykański
                            [2] => DBN
                        )

                )

            [7] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Teatr izraelski
                            [2] => DBN
                        )

                )

            [8] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Teatr polski
                            [2] => DBN
                        )

                )

            [9] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Teatr rosyjski
                            [2] => DBN
                        )

                )

            [10] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Teatr żydowski
                            [2] => DBN
                        )

                )

            [11] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Drama
                            [2] => ELB-g
                        )

                )

            [12] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Hebrew literature
                            [2] => ELB-n
                        )

                )

            [13] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Russian literature
                            [2] => ELB-n
                        )

                )

            [14] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Jewish literature
                            [2] => ELB-n
                        )

                )

        )

    [655] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Materiały konferencyjne
                            [2] => DBN
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Praca zbiorowa
                            [2] => DBN
                        )

                )

        )

    [658] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Historia
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Kultura i sztuka
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Literaturoznawstwo
                        )

                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Religia i duchowość
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Abramowicz, Mieczysław
                            [d] => (1952- )
                            [e] => Array
                                (
                                    [0] => Redakcja
                                    [1] => Ilustracje
                                )

                            [1] => http://viaf.org/viaf/98519036
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Ciechowicz, Jan
                            [d] => (1949-2017)
                            [e] => Redakcja
                            [1] => http://viaf.org/viaf/66505074
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Kananowicz, Tatiana
                            [e] => Tłumaczenie
                        )

                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Kręglewska, Katarzyna
                            [d] => (1985- )
                            [e] => Array
                                (
                                    [0] => Redakcja
                                    [1] => Tłumaczenie
                                )

                            [1] => http://viaf.org/viaf/48148752030541200809
                        )

                )

        )

    [710] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 2
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego
                            [e] => Wydawca
                            [4] => pbl
                            [1] => http://viaf.org/viaf/296942759
                        )

                )

        )

    [711] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 2
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Międzynarodowa Konferencja Naukowa pn. "Dybuk. Na pograniczu dwóch światów"
                            [d] => (2015 ;
                            [c] => Gdańsk).
                            [j] => Instytucja sprawcza
                        )

                )

        )

    [856] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005878255
                            [y] => has part: Stambler Szalom Ber, Gilgul - wędrówka dusz s. 13-23
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005878632
                            [y] => has part: Steinlauf Michael C., Something lost that seeks its name : "The Dybbuk" in Poland s. 25-23
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005878654
                            [y] => has part: Steinlauf Michael C., O czymś, co zginęło i szuka imienia : "Dybuk" w Polsce s. 33-41
                        )

                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005878693
                            [y] => has part: Prokop-Janiec Eugenia, Szlojme Zajnwel Rapoport/Sz. An-ski s. 43-53
                        )

                )

            [4] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005878750
                            [y] => has part: Bułat Mirosława M., "Меж двух миров" (Mež dvuh mirov) - tekst(y) i ludzie (rozważania tekstologiczne) s. 55-70
                        )

                )

            [5] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005878771
                            [y] => has part: Sikorski Dariusz Konrad, Prapremiera światowa "Dybuka" na scenie Trupy Wileńskiej (horyzont medialny) s. 71-89
                        )

                )

            [6] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005878820
                            [y] => has part: Tartakovskaâ Elena, "Dibuk" Evgeniâ Vahtangova v Gabime : process raboty s. 91-101
                        )

                )

            [7] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005878932
                            [y] => has part: Tartakovskaâ Elena, "Dybuk" Jewgenija Wachtangowa w Habimie : praca nad sztuką s. 103-111
                        )

                )

            [8] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005878981
                            [y] => has part: Legutko-Ołownia Agnieszka, Obsessed with the possessed : The Dybuk motif in Jewish literature s. 115-128
                        )

                )

            [9] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005878994
                            [y] => has part: Legutko-Ołownia Agnieszka, Opętani opętaniem : motyw dybuka w literaturze żydowskiej s. 129-144
                        )

                )

            [10] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005879042
                            [y] => has part: Leyko Małgorzata, Realizm magiczny : "Dybuk" : między dwoma światami An-skiego s. 145-155
                        )

                )

            [11] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005879083
                            [y] => has part: Nahshon Edna, Maurice Schwartz presents "The Dybuk" s. 157-164
                        )

                )

            [12] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005879097
                            [y] => has part: Nahshon Edna, Maurice Schwartz przedstawia "Dybuka" s. 165-173
                        )

                )

            [13] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005879142
                            [y] => has part: Abramowicz Mieczysław, Dybuki gdańskie s. 175-196
                        )

                )

            [14] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005879158
                            [y] => has part: Osińska Katarzyna, "Nigdy tu już nie powrócę" : Tadeusz Kantor czyta "Dybuka" s. 197-212
                        )

                )

            [15] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005879170
                            [y] => has part: Ciechowicz Jan, "Dybuk" w inscenizacji Andrzeja Wajdy w Starym Teatrze w Krakowie (w spolszczeniu Ernesta Brylla) s. 213-222
                        )

                )

            [16] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005879192
                            [y] => has part: Bryś Marta, Rozdarcie - o spektaklu "Dybuk : między dwoma światami" w reżyserii Krzysztofa Warlikowskiego s. 223-237
                        )

                )

            [17] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005879203
                            [y] => has part: Owczarski Wojciech, Noc żywych dybuków s. 239-246
                        )

                )

            [18] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005879445
                            [y] => has part: Kozłowski Krzysztof, Dybuk w muzyce, operze i balecie : znaczące reprezentacje s. 247-256
                        )

                )

            [19] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005879464
                            [y] => has part: Kornacki Krzysztof, "Dybuk" Michała Waszyńskiego : uwagi o filmowej adaptacji i synergii gatunkowej s. 257-269
                        )

                )

            [20] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005879530
                            [y] => has part: Kręglewska Katarzyna, Realizacje telewizyjne "Dybuka" : (na przykładzie spektakli Sidneya Lumeta i Agnieszki Holland) s. 271-282
                        )

                )

            [21] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005879544
                            [y] => has part: Puzyna-Chojka Joanna, Inwazja dybuków : (na scenie teatralnej i nie tylko) s. 283-295
                        )

                )

            [22] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005879599
                            [y] => has part: Abramowicz Mieczysław, "Dybuk. Na pograniczu dwóch światów" : wystawa multimedialna w Dziale Teatralnym Oddziału Sztuki Nowoczesnej Muzeum Narodowego w Gdańsku, Pałac Opatów w Oliwie 19 listopada 2015-31 stycznia 2016 s. 315-337
                        )

                )

        )

    [923] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Polska Bibliografia Literacka
                            [b] => PBL 2013-2020: książki
                        )

                )

        )

)