Sous le pont Mirabeau : sous le pont Mirabeau et la poesie, la musique, la peinture
- Statement of Responsibility:
-
Bogna Lewtak-Baczyńska.
- Autor:
-
- Osoby współtworzące:
-
-
Apollinaire, Guillaume
(1880-1918)
Pont Mirabeau
-
Baczyński, Krzysztof Kamil
(1921-1944).
Poemes de guerre
-
Lewtak-Baczyńska, Bogna
(1952- )
Powiedzcie mi moi bohaterowie
-
Apollinaire, Guillaume
(1880-1918)
- Format:
-
Książka
- Język:
-
- French
- Polish
- Forma / Gatunek:
-
- Książka artystyczna
- Pieśń i piosenka
- Wiersze
- Opublikowane:
-
[Warszawa] : Wydawnictwo BL-B, 2016.
- Hasła osobowe:
-
- Hasła przedmiotowe:
| LEADER | 02890nam a2200661 i 4500 | ||
| 001 | b0000005739572 | ||
| 005 | 20210608051024.0 | ||
| 008 | 170922s2016\\\\pl\a\\\\\\\\\|000\0\fre\\ | ||
| 009 | 991016225439705066 | ||
| 015 | \ | \ | |a BDD 2016 |
| 015 | \ | \ | |a UWD 2017/29935 |
| 020 | \ | \ | |a 9788363385323 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
| 041 | 1 | \ | |a fre |a pol |h pol |
| 045 | |b d2016 | ||
| 080 | \ | \ | |a (084.1) |
| 080 | \ | \ | |a 75.071(438) |
| 080 | \ | \ | |a 821.133.1-1 |
| 080 | \ | \ | |a 821.162.1-1 |
| 100 | 1 | \ | |a Lewtak-Baczyńska, Bogna |d (1952- ) |e Autor. |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/166526542 |
| 245 | 1 | |a Sous le pont Mirabeau : |b sous le pont Mirabeau et la poesie, la musique, la peinture / |c Bogna Lewtak-Baczyńska. | |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł płyty: |a Wypominki, szkice |
| 260 | \ | \ | |a [Warszawa] : |b Wydawnictwo BL-B, |c 2016. |
| 300 | \ | \ | |a [42] strony : |b ilustracje ; |c 43 cm + |e 2 płyty audio (CD). |
| 336 | \ | \ | |3 Płyta audio (CD) |a Nagranie muzyczne |b prm |2 rdacontent |
| 336 | \ | \ | |a Obraz |b sti |2 rdacontent |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |3 Płyta audio (CD) |a Audio |b s |2 rdamedia |
| 337 | \ | \ | |3 Płyta audio (CD) |a Komputer |b c |2 rdamedia |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |3 Płyta audio (CD) |a Płyta audio |b sd |2 rdacarrier |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Albumy i książki artystyczne |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Muzyka |
| 380 | \ | \ | |a Poezja |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Lyrical poetry |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura francuska |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
| 388 | 1 | \ | |a 2001- |
| 500 | \ | \ | |a W kieszonkach na stronach ruchome elementy z papieru i materiału. |
| 505 | 2 | |t Pont Mirabeau / |t Poemes de guerre / |t Powiedzcie mi moi bohaterowie / |r Guillaume Apollinaire. |r Krzysztof Kamil Baczyński ; traduction Bogna Lewtak-Baczyńska. |r Bogna Lewtak. | |
| 546 | \ | \ | |a Część tekstu w języku polskim, część tekstu tłumaczona z języka polskiego. |
| 600 | 1 | 7 | |a Lewtak-Baczyńska, Bogna |d (1952- ) |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/166526542 |
| 648 | \ | 7 | |a 2001- |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Malarstwo polskie |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Książka artystyczna |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Pieśń i piosenka |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Wiersze |2 DBN |
| 658 | \ | \ | |a Kultura i sztuka |
| 700 | 1 | 2 | |a Apollinaire, Guillaume |d (1880-1918) |t Pont Mirabeau |1 http://viaf.org/viaf/66462795 |
| 700 | 1 | 2 | |a Baczyński, Krzysztof Kamil |d (1921-1944). |t Poemes de guerre |1 http://viaf.org/viaf/68957459 |
| 700 | 1 | 2 | |a Lewtak-Baczyńska, Bogna |d (1952- ) |t Powiedzcie mi moi bohaterowie |1 http://viaf.org/viaf/166526542 |
| 710 | 2 | \ | |a Wydawnictwo BL-B |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/306408840 |
| 923 | \ | \ | |a Wydawnictwo BL-B |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02890nam a2200661 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b0000005739572
)
[005] => Array
(
[0] => 20210608051024.0
)
[008] => Array
(
[0] => 170922s2016\\\\pl\a\\\\\\\\\|000\0\fre\\
)
[009] => Array
(
[0] => 991016225439705066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BDD 2016
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UWD 2017/29935
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788363385323
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => fre
[1] => pol
)
[h] => pol
)
)
)
[045] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[b] => d2016
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (084.1)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 75.071(438)
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.133.1-1
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.1-1
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lewtak-Baczyńska, Bogna
[d] => (1952- )
[e] => Array
(
[0] => Autor.
[1] => Tłumaczenie
)
[1] => http://viaf.org/viaf/166526542
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sous le pont Mirabeau :
[b] => sous le pont Mirabeau et la poesie, la musique, la peinture /
[c] => Bogna Lewtak-Baczyńska.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł płyty:
[a] => Wypominki, szkice
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => [Warszawa] :
[b] => Wydawnictwo BL-B,
[c] => 2016.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => [42] strony :
[b] => ilustracje ;
[c] => 43 cm +
[e] => 2 płyty audio (CD).
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[3] => Płyta audio (CD)
[a] => Nagranie muzyczne
[b] => prm
[2] => rdacontent
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Obraz
[b] => sti
[2] => rdacontent
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[3] => Płyta audio (CD)
[a] => Audio
[b] => s
[2] => rdamedia
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[3] => Płyta audio (CD)
[a] => Komputer
[b] => c
[2] => rdamedia
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[3] => Płyta audio (CD)
[a] => Płyta audio
[b] => sd
[2] => rdacarrier
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Albumy i książki artystyczne
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Muzyka
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poezja
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Other
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Lyrical poetry
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura francuska
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura polska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => W kieszonkach na stronach ruchome elementy z papieru i materiału.
)
)
)
[505] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Array
(
[0] => Pont Mirabeau /
[1] => Poemes de guerre /
[2] => Powiedzcie mi moi bohaterowie /
)
[r] => Array
(
[0] => Guillaume Apollinaire.
[1] => Krzysztof Kamil Baczyński ; traduction Bogna Lewtak-Baczyńska.
[2] => Bogna Lewtak.
)
)
)
)
[546] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Część tekstu w języku polskim, część tekstu tłumaczona z języka polskiego.
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lewtak-Baczyńska, Bogna
[d] => (1952- )
[2] => DBN
[1] => http://viaf.org/viaf/166526542
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
[2] => DBN
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Malarstwo polskie
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książka artystyczna
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pieśń i piosenka
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wiersze
[2] => DBN
)
)
)
[658] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kultura i sztuka
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Apollinaire, Guillaume
[d] => (1880-1918)
[t] => Pont Mirabeau
[1] => http://viaf.org/viaf/66462795
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Baczyński, Krzysztof Kamil
[d] => (1921-1944).
[t] => Poemes de guerre
[1] => http://viaf.org/viaf/68957459
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lewtak-Baczyńska, Bogna
[d] => (1952- )
[t] => Powiedzcie mi moi bohaterowie
[1] => http://viaf.org/viaf/166526542
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydawnictwo BL-B
[e] => Wydawca
[4] => pbl
[1] => http://viaf.org/viaf/306408840
)
)
)
[923] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydawnictwo BL-B
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
