Wpływ języka i literatury staroczeskiej na język i literaturę staropolską
- Statement of Responsibility:
-
Władysław Nehring ; przełożył Janusz Siatkowski ; do druku przygotował, posłowiem i indeksami opatrzył Mieczysław Balowski.
- Autor:
-
- Osoby współtworzące:
-
-
Balowski, Mieczysław
(1956- )
Indeks Posłowie
-
Siatkowski, Janusz
(1929- )
Tłumaczenie
-
Balowski, Mieczysław
(1956- )
Indeks Posłowie
- Format:
-
Książka
- Język:
-
Polish
- Forma / Gatunek:
-
Monografia
- Opublikowane:
-
Poznań : Wydawnictwo Pro, 2017.
- Seria:
-
Bohemica Posnaniensia ; fasc. 20
- Hasła przedmiotowe:
| LEADER | 02455nam a2200649 i 4500 | ||
| 001 | b0000005842092 | ||
| 005 | 20210602063558.7 | ||
| 008 | 171212s2017\\\\pl\\\\\\\\\\\|001\0\pol\\ | ||
| 009 | 991020446079705066 | ||
| 015 | \ | \ | |a UWD 2017/39661 |
| 020 | \ | \ | |a 9788363090135 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
| 041 | 1 | \ | |a pol |b eng |h ger |
| 045 | 2 | \ | |b d1301 |b d1500 |
| 080 | \ | \ | |a 811.162.1 |
| 080 | \ | \ | |a 811.162.3 |
| 080 | \ | \ | |a 821.162.1(091) |
| 080 | \ | \ | |a 821.162.3(091) |
| 100 | 1 | \ | |a Nehring, Władysław |d (1830-1909) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/7631298 |
| 245 | 1 | |a Wpływ języka i literatury staroczeskiej na język i literaturę staropolską / |c Władysław Nehring ; przełożył Janusz Siatkowski ; do druku przygotował, posłowiem i indeksami opatrzył Mieczysław Balowski. | |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Über den Einfluss der alttschechischen Sprache und Literatur auf die Altpolnische |
| 260 | \ | \ | |a Poznań : |b Wydawnictwo Pro, |c 2017. |
| 300 | \ | \ | |a 188 stron ; |c 24 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
| 388 | 1 | \ | |a 1801-1900 |
| 388 | 2 | \ | |a 2001- |
| 490 | 1 | \ | |a Bohemica Posnaniensia ; |v fasc. 20 |
| 504 | \ | \ | |a Bibliografia na stronach 131-138. Indeksy. |
| 546 | \ | \ | |a Streszczenie w języku angielskim. |
| 630 | |a Bogurodzica |2 DBN | ||
| 648 | \ | 7 | |a 1301-1400 |2 DBN |
| 648 | \ | 7 | |a 1401-1500 |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Biblia królowej Zofii |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Język czeski |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Język polski |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Kontakt językowy |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Literatura czeska |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Literatura polska |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Psałterz floriański |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Psałterz puławski |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Wpływ i recepcja |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Czech literature |2 ELB-n |
| 650 | \ | 7 | |a Polish literature |2 ELB-n |
| 655 | \ | 7 | |a Monografia |2 DBN |
| 658 | \ | \ | |a Językoznawstwo |
| 658 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
| 700 | 1 | \ | |a Balowski, Mieczysław |d (1956- ) |e Indeks |e Posłowie |1 http://viaf.org/viaf/18909010 |
| 700 | 1 | \ | |a Siatkowski, Janusz |d (1929- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/66497557 |
| 710 | 2 | \ | |a Wydawnictwo Pro. |e Wydawca |4 pbl |
| 830 | \ | |a Bohemica Posnaniensia |v fasc. 20 | |
| 923 | \ | \ | |a Wydawnictwo Pro. |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02455nam a2200649 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b0000005842092
)
[005] => Array
(
[0] => 20210602063558.7
)
[008] => Array
(
[0] => 171212s2017\\\\pl\\\\\\\\\\\|001\0\pol\\
)
[009] => Array
(
[0] => 991020446079705066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UWD 2017/39661
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788363090135
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pol
[b] => eng
[h] => ger
)
)
)
[045] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[b] => Array
(
[0] => d1301
[1] => d1500
)
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 811.162.1
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 811.162.3
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.1(091)
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.3(091)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Nehring, Władysław
[d] => (1830-1909)
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/7631298
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wpływ języka i literatury staroczeskiej na język i literaturę staropolską /
[c] => Władysław Nehring ; przełożył Janusz Siatkowski ; do druku przygotował, posłowiem i indeksami opatrzył Mieczysław Balowski.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Über den Einfluss der alttschechischen Sprache und Literatur auf die Altpolnische
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poznań :
[b] => Wydawnictwo Pro,
[c] => 2017.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 188 stron ;
[c] => 24 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Secondary literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Publikacje naukowe
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1801-1900
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bohemica Posnaniensia ;
[v] => fasc. 20
)
)
)
[504] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bibliografia na stronach 131-138. Indeksy.
)
)
)
[546] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Streszczenie w języku angielskim.
)
)
)
[630] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bogurodzica
[2] => DBN
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1301-1400
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1401-1500
[2] => DBN
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Biblia królowej Zofii
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Język czeski
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Język polski
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kontakt językowy
[2] => DBN
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literatura czeska
[2] => DBN
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literatura polska
[2] => DBN
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Psałterz floriański
[2] => DBN
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Psałterz puławski
[2] => DBN
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wpływ i recepcja
[2] => DBN
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Czech literature
[2] => ELB-n
)
)
[10] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polish literature
[2] => ELB-n
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Monografia
[2] => DBN
)
)
)
[658] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Językoznawstwo
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literaturoznawstwo
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Balowski, Mieczysław
[d] => (1956- )
[e] => Array
(
[0] => Indeks
[1] => Posłowie
)
[1] => http://viaf.org/viaf/18909010
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Siatkowski, Janusz
[d] => (1929- )
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/66497557
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydawnictwo Pro.
[e] => Wydawca
[4] => pbl
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bohemica Posnaniensia
[v] => fasc. 20
)
)
)
[923] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydawnictwo Pro.
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
