Fantastyczne podróże barona Brambeusa
- Statement of Responsibility:
-
Józef Sękowski ; przekład Witalis Olechowski ; wstęp Jarosław Ławski i Joanna Dziedzic ; redakcja tomu, opracowanie tekstów Małgorzata Burzka-Janik i Jarosław Ławski ; [ilustracje Joanna Dziedzic i Łukasz Zabielski] ; Katedra Badań Filologicznych "Wschód-Zachód". Wydział Filologiczny Uniwersytetu w Białymstoku.
- Autor:
-
- Autor korporatywny:
- Osoby współtworzące:
-
-
Senkovskīĭ, Osip Ivanovich
(1800-1858)
-
Senkovskīĭ, Osip Ivanovich
(1800-1858)
-
Burzka-Janik, Małgorzata
(1977- )
Opracowanie Redakcja
- Dziedzic, Joanna (filolog) Ilustracje Wstęp
- Olechowski, Witalis (?-1838) Tłumaczenie
- Zabielski, Łukasz (1985- ) Ilustracje
-
Ławski, Jarosław
(1968- )
Opracowanie Redakcja Wstęp
-
Senkovskīĭ, Osip Ivanovich
(1800-1858)
- Format:
-
Książka
- Język:
-
Polish
- Forma / Gatunek:
-
- Fantastyka
- Opracowanie
- Powieść
- Opublikowane:
-
Białystok : Wydawnictwo Prymat, 2017.
- Seria:
-
Naukowa Seria Wydawnicza "Czarny Romantyzm" ; t. 33
- Hasła osobowe:
-
-
Senkovskīĭ, Osip Ivanovich
(1800-1858)
-
Senkovskīĭ, Osip Ivanovich
(1800-1858)
-
Senkovskīĭ, Osip Ivanovich
(1800-1858)
-
Senkovskīĭ, Osip Ivanovich
(1800-1858)
- Hasła przedmiotowe:
polski orientalista, pisarz i poeta, członek Towarzystwa Szubrawców
Więcej o...LEADER | 04051nam a2200829 i 4500 | ||
001 | b0000005979600 | ||
005 | 20210608051010.8 | ||
008 | 180521s2017\\\\pl\a\\\\\\\\\|001\f\pol\\ | ||
009 | 991026076439705066 | ||
015 | \ | \ | |a UWD 2018/16883 |
020 | \ | \ | |a 9788376572178 |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
041 | 1 | \ | |a pol |b eng |b ger |h rus |
045 | 2 | \ | |b d1832 |b d1835 |
080 | \ | \ | |a 821.161.1(091)-3"18" |
080 | \ | \ | |a 821.161.1-3 |
080 | \ | \ | |a 821.162.1(091)-3"18" |
080 | \ | \ | |a 821.162.1-3 |
100 | 1 | \ | |a Senkovskīĭ, Osip Ivanovich |d (1800-1858) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/64185259 |
245 | 1 | |a Fantastyczne podróże barona Brambeusa / |c Józef Sękowski ; przekład Witalis Olechowski ; wstęp Jarosław Ławski i Joanna Dziedzic ; redakcja tomu, opracowanie tekstów Małgorzata Burzka-Janik i Jarosław Ławski ; [ilustracje Joanna Dziedzic i Łukasz Zabielski] ; Katedra Badań Filologicznych "Wschód-Zachód". Wydział Filologiczny Uniwersytetu w Białymstoku. | |
260 | \ | \ | |a Białystok : |b Wydawnictwo Prymat, |c 2017. |
300 | \ | \ | |a 313, [3] strony : |b ilustracje ; |c 25 cm. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
380 | \ | \ | |a Książki |
380 | \ | \ | |a Proza |
380 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura rosyjska |
388 | 1 | \ | |a 1801-1900 |
388 | 2 | \ | |a 2001- |
490 | 1 | \ | |a Naukowa Seria Wydawnicza "Czarny Romantyzm" ; |v t. 33 |
504 | \ | \ | |a Bibliografia na stronach 285-298. Indeks. |
505 | |a Posłuchanie u Lucypera : (Wersja z "Bałamuta") ; Wielkie posłuchanie u Lucypera ; Fantastyczne podróże barona Brambeusa. | ||
546 | \ | \ | |a Streszczenie w języku angielskim, niemieckim. Część tekstu tłumaczona z języka rosyjskiego. |
600 | 1 | 7 | |a Senkovskīĭ, Osip Ivanovich |d (1800-1858) |t Bolšoj vyhod u Satany |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/64185259 |
600 | 1 | 7 | |a Senkovskīĭ, Osip Ivanovich |d (1800-1858) |t Fantastičeskie putešestviâ barona Brambeusa |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/64185259 |
600 | 1 | 7 | |a Senkovskīĭ, Osip Ivanovich |d (1800-1858) |t Posłuchanie u Lucypera |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/64185259 |
648 | \ | 7 | |a 1801-1900 |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Arystokracja |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Diabeł |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Fantastyka |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Literatura polska |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Literatura rosyjska |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Pisarze polscy |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Pisarze rosyjscy |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Podróże |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Powieść |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Fantasy literature |2 ELB-g |
650 | \ | 7 | |a Polish literature |2 ELB-n |
650 | \ | 7 | |a Russian literature |2 ELB-n |
650 | \ | 7 | |a Novel |2 ELB-g |
655 | \ | 7 | |a Fantastyka |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Opracowanie |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Powieść |2 DBN |
658 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
700 | 1 | 2 | |a Senkovskīĭ, Osip Ivanovich |d (1800-1858) |t Bolšoj vyhod u Satany |1 http://viaf.org/viaf/64185259 |
700 | 1 | 2 | |a Senkovskīĭ, Osip Ivanovich |d (1800-1858) |t Posłuchanie u Lucypera |1 http://viaf.org/viaf/64185259 |
700 | 1 | \ | |a Burzka-Janik, Małgorzata |d (1977- ) |e Opracowanie |e Redakcja |1 http://viaf.org/viaf/102295298 |
700 | 1 | \ | |a Dziedzic, Joanna |c (filolog) |e Ilustracje |e Wstęp |
700 | 1 | \ | |a Olechowski, Witalis |d (?-1838) |e Tłumaczenie |
700 | 1 | \ | |a Zabielski, Łukasz |d (1985- ) |e Ilustracje |
700 | 1 | \ | |a Ławski, Jarosław |d (1968- ) |e Opracowanie |e Redakcja |e Wstęp |1 http://viaf.org/viaf/46430225 |
710 | 2 | \ | |a Katedra Badań Filologicznych "Wschód-Zachód" (Uniwersytet w Białymstoku) |e Instytucja sprawcza |
710 | 2 | \ | |a Wydawnictwo Prymat, Mariusz Śliwowski |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/296311704 |
830 | \ | |a Czarny Romantyzm (Białystok) |v t. 33 | |
923 | \ | \ | |a Wydawnictwo Prymat, Mariusz Śliwowski |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object ( [LEADER] => 04051nam a2200829 i 4500 [001] => Array ( [0] => b0000005979600 ) [005] => Array ( [0] => 20210608051010.8 ) [008] => Array ( [0] => 180521s2017\\\\pl\a\\\\\\\\\|001\f\pol\\ ) [009] => Array ( [0] => 991026076439705066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UWD 2018/16883 ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 9788376572178 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => pol [b] => Array ( [0] => eng [1] => ger ) [h] => rus ) ) ) [045] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [b] => Array ( [0] => d1832 [1] => d1835 ) ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.161.1(091)-3"18" ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.161.1-3 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.162.1(091)-3"18" ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.162.1-3 ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Senkovskīĭ, Osip Ivanovich [d] => (1800-1858) [e] => Autor [1] => http://viaf.org/viaf/64185259 ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Fantastyczne podróże barona Brambeusa / [c] => Józef Sękowski ; przekład Witalis Olechowski ; wstęp Jarosław Ławski i Joanna Dziedzic ; redakcja tomu, opracowanie tekstów Małgorzata Burzka-Janik i Jarosław Ławski ; [ilustracje Joanna Dziedzic i Łukasz Zabielski] ; Katedra Badań Filologicznych "Wschód-Zachód". Wydział Filologiczny Uniwersytetu w Białymstoku. ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Białystok : [b] => Wydawnictwo Prymat, [c] => 2017. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 313, [3] strony : [b] => ilustracje ; [c] => 25 cm. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Secondary literature [l] => eng ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Literature [l] => eng ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Książki ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Proza ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Publikacje naukowe ) ) ) [381] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Fiction [l] => eng ) ) ) [386] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [m] => Przynależność kulturowa [a] => Literatura polska ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [m] => Przynależność kulturowa [a] => Literatura rosyjska ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1801-1900 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 2001- ) ) ) [490] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Naukowa Seria Wydawnicza "Czarny Romantyzm" ; [v] => t. 33 ) ) ) [504] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bibliografia na stronach 285-298. Indeks. ) ) ) [505] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Posłuchanie u Lucypera : (Wersja z "Bałamuta") ; Wielkie posłuchanie u Lucypera ; Fantastyczne podróże barona Brambeusa. ) ) ) [546] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Streszczenie w języku angielskim, niemieckim. Część tekstu tłumaczona z języka rosyjskiego. ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Senkovskīĭ, Osip Ivanovich [d] => (1800-1858) [t] => Bolšoj vyhod u Satany [2] => DBN [1] => http://viaf.org/viaf/64185259 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Senkovskīĭ, Osip Ivanovich [d] => (1800-1858) [t] => Fantastičeskie putešestviâ barona Brambeusa [2] => DBN [1] => http://viaf.org/viaf/64185259 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Senkovskīĭ, Osip Ivanovich [d] => (1800-1858) [t] => Posłuchanie u Lucypera [2] => DBN [1] => http://viaf.org/viaf/64185259 ) ) ) [648] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1801-1900 [2] => DBN ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Arystokracja [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Diabeł [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Fantastyka [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Literatura polska [2] => DBN ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Literatura rosyjska [2] => DBN ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Pisarze polscy [2] => DBN ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Pisarze rosyjscy [2] => DBN ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Podróże [2] => DBN ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Powieść [2] => DBN ) ) [9] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Fantasy literature [2] => ELB-g ) ) [10] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Polish literature [2] => ELB-n ) ) [11] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Russian literature [2] => ELB-n ) ) [12] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Novel [2] => ELB-g ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Fantastyka [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Opracowanie [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Powieść [2] => DBN ) ) ) [658] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Literaturoznawstwo ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [a] => Senkovskīĭ, Osip Ivanovich [d] => (1800-1858) [t] => Bolšoj vyhod u Satany [1] => http://viaf.org/viaf/64185259 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [a] => Senkovskīĭ, Osip Ivanovich [d] => (1800-1858) [t] => Posłuchanie u Lucypera [1] => http://viaf.org/viaf/64185259 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Burzka-Janik, Małgorzata [d] => (1977- ) [e] => Array ( [0] => Opracowanie [1] => Redakcja ) [1] => http://viaf.org/viaf/102295298 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Dziedzic, Joanna [c] => (filolog) [e] => Array ( [0] => Ilustracje [1] => Wstęp ) ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Olechowski, Witalis [d] => (?-1838) [e] => Tłumaczenie ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Zabielski, Łukasz [d] => (1985- ) [e] => Ilustracje ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Ławski, Jarosław [d] => (1968- ) [e] => Array ( [0] => Opracowanie [1] => Redakcja [2] => Wstęp ) [1] => http://viaf.org/viaf/46430225 ) ) ) [710] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Katedra Badań Filologicznych "Wschód-Zachód" (Uniwersytet w Białymstoku) [e] => Instytucja sprawcza ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wydawnictwo Prymat, Mariusz Śliwowski [e] => Wydawca [4] => pbl [1] => http://viaf.org/viaf/296311704 ) ) ) [830] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Czarny Romantyzm (Białystok) [v] => t. 33 ) ) ) [923] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wydawnictwo Prymat, Mariusz Śliwowski ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2013-2020: książki ) ) ) )