Naš Præsul, naš Vladyka : okazìonal'nì wydannâ, prisvâčenì peremis'kim vladykam Atanasìû Šeptic'komu, Maksimìlìanovì Rilu ta Antonìû Angeloviču (druga polovina XVIII stolìttâ)
- Statement of Responsibility:
-
zìbrav ì do druku pìdgotuvav Volodimir Pilipovič ; perekladi Rostislav Paran'ko.
- Osoby współtworzące:
-
-
Paranko, Rostislav
Tłumaczenie
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Pilipowicz, Włodzimierz
(1950- )
Opracowanie Redakcja Wybór
-
Paranko, Rostislav
Tłumaczenie
- Format:
-
Książka
- Język:
-
- Ukrainian
- Latin
- Polish
- Forma / Gatunek:
-
- Antologia
- Faksymile
- Mowy
- Panegiryk
- Wydawnictwo źródłowe
- Opublikowane:
-
Peremišl' : Vidavnictvo "Domi", 2017.
- Seria:
-
Na Vladičnomu
- Hasła osobowe:
-
-
Angełłowicz, Antoni
(1756-1814)
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Ryłło, Maksymilian
(1715?-1793)
-
Szeptycki, Atanazy Andrzej
(1723-1779)
-
Angełłowicz, Antoni
(1756-1814)
- Hasła przedmiotowe:
1715/1719 - 1793-11-22; arcybiskup chełmski (unicki), arcybiskup przemyski (unicki)
Więcej o...| LEADER | 02653nam a2200589 i 4500 | ||
| 001 | b0000006013958 | ||
| 005 | 20210608050946.5 | ||
| 008 | 180706s2017\\\\pl\ch\\\\\\\\|000\m\ukro\ | ||
| 009 | 991027494269705066 | ||
| 015 | \ | \ | |a UWD 2018/20608 |
| 020 | \ | \ | |a 9788394541521 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
| 041 | 1 | \ | |a ukr |a lat |a pol |h lat |
| 045 | 2 | \ | |b d1762 |b d1796 |
| 080 | \ | \ | |a (042) |
| 080 | \ | \ | |a 271.4-725 |
| 245 | |a Naš Præsul, naš Vladyka : |b okazìonal'nì wydannâ, prisvâčenì peremis'kim vladykam Atanasìû Šeptic'komu, Maksimìlìanovì Rilu ta Antonìû Angeloviču (druga polovina XVIII stolìttâ) / |c zìbrav ì do druku pìdgotuvav Volodimir Pilipovič ; perekladi Rostislav Paran'ko. | ||
| 246 | 3 | |a Okazìonal'nì wydannâ, prisvâčenì peremis'kim vladykam Atanasìû Šeptic'komu, Maksimìlìanovì Rilu ta Antonìû Angeloviču (druga polovina XVIII stolìttâ) | |
| 260 | \ | \ | |a Peremišl' : |b Vidavnictvo "Domi", |c 2017. |
| 300 | \ | \ | |a 406 stron : |b faksymilia, portrety ; |c 24 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
| 380 | \ | \ | |a Publikacje religijne |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
| 388 | 1 | \ | |a 1701-1800 |
| 388 | 2 | \ | |a 2001- |
| 490 | 1 | \ | |a Na Vladičnomu |
| 500 | \ | \ | |a Teksty łacińskie i polskie także w postaci faksymile starodruków z lat 1763-1796. |
| 504 | \ | \ | |a Indeks. |
| 546 | \ | \ | |a Tekst głównie równoległy w języku ukraińskim z oryginałem łacińskim. Część tekstu w języku polskim. |
| 600 | 1 | 7 | |a Angełłowicz, Antoni |d (1756-1814) |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/249958802 |
| 600 | 1 | 7 | |a Ryłło, Maksymilian |d (1715?-1793) |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/302137247 |
| 600 | 1 | 7 | |a Szeptycki, Atanazy Andrzej |d (1723-1779) |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/316011594 |
| 648 | \ | 7 | |a 1701-1800 |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Duchowieństwo greckokatolickie |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Antologia |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Faksymile |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Mowy |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Panegiryk |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Wydawnictwo źródłowe |2 DBN |
| 658 | \ | \ | |a Religia i duchowość |
| 700 | 1 | \ | |a Paranko, Rostislav |e Tłumaczenie |
| 700 | 1 | \ | |a Pilipowicz, Włodzimierz |d (1950- ) |e Opracowanie |e Redakcja |e Wybór |1 http://viaf.org/viaf/55984206 |
| 710 | 2 | \ | |a Wydawnictwo "Domi" |e Wydawca |4 pbl |
| 830 | \ | |a Na Vladičnomu | |
| 923 | \ | \ | |a Wydawnictwo "Domi" |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02653nam a2200589 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b0000006013958
)
[005] => Array
(
[0] => 20210608050946.5
)
[008] => Array
(
[0] => 180706s2017\\\\pl\ch\\\\\\\\|000\m\ukro\
)
[009] => Array
(
[0] => 991027494269705066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UWD 2018/20608
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788394541521
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => ukr
[1] => lat
[2] => pol
)
[h] => lat
)
)
)
[045] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[b] => Array
(
[0] => d1762
[1] => d1796
)
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (042)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 271.4-725
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Naš Præsul, naš Vladyka :
[b] => okazìonal'nì wydannâ, prisvâčenì peremis'kim vladykam Atanasìû Šeptic'komu, Maksimìlìanovì Rilu ta Antonìû Angeloviču (druga polovina XVIII stolìttâ) /
[c] => zìbrav ì do druku pìdgotuvav Volodimir Pilipovič ; perekladi Rostislav Paran'ko.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Okazìonal'nì wydannâ, prisvâčenì peremis'kim vladykam Atanasìû Šeptic'komu, Maksimìlìanovì Rilu ta Antonìû Angeloviču (druga polovina XVIII stolìttâ)
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Peremišl' :
[b] => Vidavnictvo "Domi",
[c] => 2017.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 406 stron :
[b] => faksymilia, portrety ;
[c] => 24 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Secondary literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Publikacje naukowe
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Publikacje religijne
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Other
[l] => eng
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1701-1800
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Na Vladičnomu
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Teksty łacińskie i polskie także w postaci faksymile starodruków z lat 1763-1796.
)
)
)
[504] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Indeks.
)
)
)
[546] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst głównie równoległy w języku ukraińskim z oryginałem łacińskim. Część tekstu w języku polskim.
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Angełłowicz, Antoni
[d] => (1756-1814)
[2] => DBN
[1] => http://viaf.org/viaf/249958802
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ryłło, Maksymilian
[d] => (1715?-1793)
[2] => DBN
[1] => http://viaf.org/viaf/302137247
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Szeptycki, Atanazy Andrzej
[d] => (1723-1779)
[2] => DBN
[1] => http://viaf.org/viaf/316011594
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1701-1800
[2] => DBN
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Duchowieństwo greckokatolickie
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Antologia
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Faksymile
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Mowy
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Panegiryk
[2] => DBN
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydawnictwo źródłowe
[2] => DBN
)
)
)
[658] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Religia i duchowość
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Paranko, Rostislav
[e] => Tłumaczenie
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pilipowicz, Włodzimierz
[d] => (1950- )
[e] => Array
(
[0] => Opracowanie
[1] => Redakcja
[2] => Wybór
)
[1] => http://viaf.org/viaf/55984206
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydawnictwo "Domi"
[e] => Wydawca
[4] => pbl
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Na Vladičnomu
)
)
)
[923] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydawnictwo "Domi"
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
