Maszyna do robienia piekła : wybór wierszy
- Statement of Responsibility:
-
Pavel Řezníček ; tłumaczenie Jan Faber i Franciszek Nastulczyk ; przedmową opatrzył Jan Faber.
- Autor:
-
- Osoby współtworzące:
-
-
Faber, Jan
(1977- )
Przedmowa Tłumaczenie
-
Nastulczyk, Franciszek
(1957- )
Tłumaczenie
-
Faber, Jan
(1977- )
Przedmowa Tłumaczenie
- Format:
-
Książka
- Język:
-
Polish
- Forma / Gatunek:
-
- Antologia
- Wiersze
- Opublikowane:
-
Mikołów : Instytut Mikołowski, 2017.
- Seria:
-
Biblioteka Arkadii - Pisma Katastroficznego ; t. 148
- Hasła przedmiotowe:
Narozen 22. 8. 1957 v Bystřici nad Olší, žije v Bílsku-Bělé (Polsko). Pedagog, filosof, informatik, básník a překladatel poezie, redaktor(...)
Więcej o...| LEADER | 02267nam a2200529 i 4500 | ||
| 001 | b0000006040075 | ||
| 005 | 20210608051023.9 | ||
| 008 | 180820s2017\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\p\pol\\ | ||
| 009 | 991028568679705066 | ||
| 015 | \ | \ | |a UWD 2018/25623 |
| 020 | \ | \ | |a 9788365250384 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
| 041 | 1 | \ | |a pol |h cze |
| 080 | \ | \ | |a 821.162.3-1 |
| 100 | 1 | \ | |a Řezníček, Pavel |d (1942-2018) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/4935783 |
| 245 | 1 | |a Maszyna do robienia piekła : |b wybór wierszy / |c Pavel Řezníček ; tłumaczenie Jan Faber i Franciszek Nastulczyk ; przedmową opatrzył Jan Faber. | |
| 246 | 1 | \ | |i Wybór z: |a Confessione di un funambolo, |f 2008 |
| 246 | 1 | \ | |i Wybór z: |a Hrozba výtahu, |f 2001 |
| 246 | 1 | \ | |i Wybór z: |a Kakodémonický kartáč, |f 2006 |
| 246 | 1 | \ | |i Wybór z: |a Mizející ve voliéře, |f 2011 |
| 246 | 1 | \ | |i Wybór z: |a Stroj na peklo, |f 2007 |
| 246 | 1 | \ | |i Wybór z: |a Tabákové vejce, |f 1992 |
| 260 | \ | \ | |a Mikołów : |b Instytut Mikołowski, |c 2017. |
| 300 | \ | \ | |a 95, [1] strona ; |c 21 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Poezja |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Lyrical poetry |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura czeska |
| 388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
| 388 | 1 | \ | |a 1989-2000 |
| 388 | 1 | \ | |a 2001- |
| 388 | 2 | \ | |a 2001- |
| 490 | 1 | \ | |a Biblioteka Arkadii - Pisma Katastroficznego ; |v t. 148 |
| 500 | \ | \ | |a Wybór z: Tabákové vejce, Hrozba výtahu, Kakodémonický kartáč, Stroj na peklo, Confessione di un funambolo, Mizející ve voliéře. |
| 655 | \ | 7 | |a Antologia |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Wiersze |2 DBN |
| 700 | 1 | \ | |a Faber, Jan |d (1977- ) |e Przedmowa |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/85682109 |
| 700 | 1 | \ | |a Nastulczyk, Franciszek |d (1957- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/102148175 |
| 710 | 2 | \ | |a Instytut Mikołowski im. Rafała Wojaczka |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/132879548 |
| 830 | \ | |a Biblioteka Arkadii |v t. 148 | |
| 923 | \ | \ | |a Instytut Mikołowski im. Rafała Wojaczka |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02267nam a2200529 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b0000006040075
)
[005] => Array
(
[0] => 20210608051023.9
)
[008] => Array
(
[0] => 180820s2017\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\p\pol\\
)
[009] => Array
(
[0] => 991028568679705066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UWD 2018/25623
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788365250384
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pol
[h] => cze
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.3-1
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Řezníček, Pavel
[d] => (1942-2018)
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/4935783
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Maszyna do robienia piekła :
[b] => wybór wierszy /
[c] => Pavel Řezníček ; tłumaczenie Jan Faber i Franciszek Nastulczyk ; przedmową opatrzył Jan Faber.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Wybór z:
[a] => Confessione di un funambolo,
[f] => 2008
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Wybór z:
[a] => Hrozba výtahu,
[f] => 2001
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Wybór z:
[a] => Kakodémonický kartáč,
[f] => 2006
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Wybór z:
[a] => Mizející ve voliéře,
[f] => 2011
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Wybór z:
[a] => Stroj na peklo,
[f] => 2007
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Wybór z:
[a] => Tabákové vejce,
[f] => 1992
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Mikołów :
[b] => Instytut Mikołowski,
[c] => 2017.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 95, [1] strona ;
[c] => 21 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poezja
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Other
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Lyrical poetry
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura czeska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1989-2000
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Biblioteka Arkadii - Pisma Katastroficznego ;
[v] => t. 148
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wybór z: Tabákové vejce, Hrozba výtahu, Kakodémonický kartáč, Stroj na peklo, Confessione di un funambolo, Mizející ve voliéře.
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Antologia
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wiersze
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Faber, Jan
[d] => (1977- )
[e] => Array
(
[0] => Przedmowa
[1] => Tłumaczenie
)
[1] => http://viaf.org/viaf/85682109
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Nastulczyk, Franciszek
[d] => (1957- )
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/102148175
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Instytut Mikołowski im. Rafała Wojaczka
[e] => Wydawca
[4] => pbl
[1] => http://viaf.org/viaf/132879548
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Biblioteka Arkadii
[v] => t. 148
)
)
)
[923] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Instytut Mikołowski im. Rafała Wojaczka
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
