"Pielgrzym" Cypriana Norwida w anglojęzycznym wykonaniu Czesława Niemena
- Statement of Responsibility:
-
Agata Brajerska-Mazur.
- Autor:
-
Brajerska-Mazur, Agata Autor
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
Polish
- Forma / Gatunek:
-
- Artykuł problemowy
- Artykuł z czasopisma literackiego
- Artykuł z czasopisma naukowego
- Opublikowane:
-
2018.
- W:
-
Studia Norwidiana. ISSN 0860-0562. T. 36 (2018), s. 165-178
- Hasła osobowe:
-
-
Niemen, Czesław
(1939-2004)
-
Norwid, Cyprian
(1821-1883)
-
Niemen, Czesław
(1939-2004)
- Hasła przedmiotowe:
LEADER | 02807nab a2200769 i 4500 | ||
001 | b0000006089711 | ||
005 | 20210416082321.0 | ||
008 | 181026s2018\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\pol\\ | ||
009 | 991030582909705066 | ||
015 | \ | \ | |a BZCz 2018/53766 |
035 | \ | \ | |a (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9910086957305606 |
035 | \ | \ | |a (OCoLC)1241651999 |
035 | \ | \ | |a (PL)b0000006089711 |
035 | \ | \ | |a (PL-WaBN)b60897119-48omnis_nlop |
035 | \ | \ | |a 991030582909705066 |
035 | \ | \ | |a b60897119 |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
041 | |a pol |b eng | ||
045 | 2 | \ | |b d1858 |b d1973 |
046 | \ | \ | |k 2018 |
080 | \ | \ | |a 821.162.1(091)(045/046) |
100 | 1 | \ | |a Brajerska-Mazur, Agata |e Autor |
245 | 1 | |a "Pielgrzym" Cypriana Norwida w anglojęzycznym wykonaniu Czesława Niemena / |c Agata Brajerska-Mazur. | |
260 | \ | \ | |c 2018. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
380 | \ | \ | |a Artykuły |
380 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
388 | 1 | \ | |a 2001- |
504 | \ | \ | |a Bibliografia na stronie 177. |
546 | \ | \ | |a Streszczenie w języku angielskim. |
600 | 1 | 7 | |a Niemen, Czesław |d (1939-2004) |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/44207058 |
600 | 1 | 7 | |a Norwid, Cyprian |d (1821-1883) |t Pielgrzym, czyli Ostatnia z bajek |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/95155044 |
648 | \ | 7 | |a 1801-1900 |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 1901-2000 |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 1945-1989 |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Literatura polska |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Pieśń i piosenka |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Przekłady angielskie |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Wiersze |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Polish literature |2 ELB-n |
650 | \ | 7 | |a Song |2 ELB-g |
650 | \ | 7 | |a Poem |2 ELB-g |
655 | \ | 7 | |a Artykuł problemowy |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma literackiego |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma naukowego |2 DBN |
658 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
773 | |i W: |t Studia Norwidiana. |x 0860-0562. |g T. 36 (2018), s. 165-178 |w (PL)b0000001610961 | ||
902 | \ | \ | |a 181116 |c 181026 |d m |e b |f b |g 0 |
909 | \ | \ | |a b0000060897119 |
915 | \ | \ | |a BZCz 2018/53766 |
916 | \ | \ | |a Brajerska-Mazur, Agata |
931 | \ | \ | |a 821.162.1(091)(045/046) |
945 | 2 | \ | |b 1858 |b 1973 |
946 | \ | \ | |k 2018 |
950 | \ | \ | |u https://eu.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/48OMNIS_NLOP/openurl?u.ignore_date_coverage=true&portfolio_pid=53667324500005066&Force_direct=true |z Zobacz w Polonie |8 53667324500005066 |
955 | \ | 7 | |a Artykuł problemowy |2 DBN |
955 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma literackiego |2 DBN |
955 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma naukowego |2 DBN |
958 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
980 | \ | \ | |a Artykuły |
980 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2004-2020: czasopisma |
996 | \ | \ | |a .b60897119 |9 local |
999 | \ | \ | |a zkd |b bzczab |x 10 |y 2018 |
stdClass Object ( [LEADER] => 02807nab a2200769 i 4500 [001] => Array ( [0] => b0000006089711 ) [005] => Array ( [0] => 20210416082321.0 ) [008] => Array ( [0] => 181026s2018\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\pol\\ ) [009] => Array ( [0] => 991030582909705066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BZCz 2018/53766 ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9910086957305606 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (OCoLC)1241651999 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (PL)b0000006089711 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (PL-WaBN)b60897119-48omnis_nlop ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 991030582909705066 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => b60897119 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => pol [b] => eng ) ) ) [045] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [b] => Array ( [0] => d1858 [1] => d1973 ) ) ) ) [046] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [k] => 2018 ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.162.1(091)(045/046) ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Brajerska-Mazur, Agata [e] => Autor ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => "Pielgrzym" Cypriana Norwida w anglojęzycznym wykonaniu Czesława Niemena / [c] => Agata Brajerska-Mazur. ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [c] => 2018. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Secondary literature [l] => eng ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuły ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Publikacje naukowe ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 2001- ) ) ) [504] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bibliografia na stronie 177. ) ) ) [546] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Streszczenie w języku angielskim. ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Niemen, Czesław [d] => (1939-2004) [2] => DBN [1] => http://viaf.org/viaf/44207058 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Norwid, Cyprian [d] => (1821-1883) [t] => Pielgrzym, czyli Ostatnia z bajek [2] => DBN [1] => http://viaf.org/viaf/95155044 ) ) ) [648] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1801-1900 [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1901-2000 [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1945-1989 [2] => DBN ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Literatura polska [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Pieśń i piosenka [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Przekłady angielskie [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Wiersze [2] => DBN ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Polish literature [2] => ELB-n ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Song [2] => ELB-g ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Poem [2] => ELB-g ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł problemowy [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł z czasopisma literackiego [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł z czasopisma naukowego [2] => DBN ) ) ) [658] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Literaturoznawstwo ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => W: [t] => Studia Norwidiana. [x] => 0860-0562. [g] => T. 36 (2018), s. 165-178 [w] => (PL)b0000001610961 ) ) ) [902] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 181116 [c] => 181026 [d] => m [e] => b [f] => b [g] => 0 ) ) ) [909] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => b0000060897119 ) ) ) [915] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BZCz 2018/53766 ) ) ) [916] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Brajerska-Mazur, Agata ) ) ) [931] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.162.1(091)(045/046) ) ) ) [945] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [b] => Array ( [0] => 1858 [1] => 1973 ) ) ) ) [946] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [k] => 2018 ) ) ) [950] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [u] => https://eu.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/48OMNIS_NLOP/openurl?u.ignore_date_coverage=true&portfolio_pid=53667324500005066&Force_direct=true [z] => Zobacz w Polonie [8] => 53667324500005066 ) ) ) [955] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł problemowy [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł z czasopisma literackiego [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł z czasopisma naukowego [2] => DBN ) ) ) [958] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Literaturoznawstwo ) ) ) [980] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuły ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Publikacje naukowe ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2004-2020: czasopisma ) ) ) [996] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => .b60897119 [9] => local ) ) ) [999] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => zkd [b] => bzczab [x] => 10 [y] => 2018 ) ) ) )