Map : collected and last poems
- Statement of Responsibility:
-
by Wislawa Szymborska ; translated from the Polish by Clare Cavanagh and Stanislaw Baranczak.
- Autor:
-
- Osoby współtworzące:
-
-
Barańczak, Stanisław
(1946-2014)
Tłumaczenie
-
Cavanagh, Clare
(1956- )
Tłumaczenie Redakcja
-
Barańczak, Stanisław
(1946-2014)
Tłumaczenie
- Format:
-
Książka
- Język:
-
English
- Forma / Gatunek:
-
- Antologia
- Wiersze
- Opublikowane:
-
Boston ; New York : Houghton Mifflin Harcourt - Mariner Books, 2016.
- Hasła przedmiotowe:
| LEADER | 01675nam a22004091i 4500 | ||
| 001 | b1000000183026 | ||
| 005 | 20200708045410.1 | ||
| 008 | 150521s2016\\\\xxu\\\\\\\\\\|000\p\eng\\ | ||
| 009 | 991037533589705066 | ||
| 015 | \ | \ | |a PZ 2016 |
| 020 | \ | \ | |a 0544126025 |q oprawa twarda |c USD 32 |
| 020 | \ | \ | |a 9780544126022 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
| 041 | 1 | \ | |a eng |h pol |
| 080 | \ | \ | |a 821.162.1-1/-9(0.054) |
| 100 | 1 | \ | |a Szymborska, Wisława |d (1923-2012) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/88346011 |
| 245 | 1 | |a Map : |b collected and last poems / |c by Wislawa Szymborska ; translated from the Polish by Clare Cavanagh and Stanislaw Baranczak. | |
| 260 | \ | \ | |a Boston ; |a New York : |b Houghton Mifflin Harcourt - Mariner Books, |c 2016. |
| 300 | \ | \ | |a 464 stron ; |c 24 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Poezja |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Lyrical poetry |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
| 388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
| 388 | 2 | \ | |a 2001- |
| 500 | \ | \ | |a Opis sporządzono na podstawie informacji z: katalogu wydawniczego online. Opis uzupełniono na podstawie wydania papierowego (oprawa miękka). |
| 504 | \ | \ | |a Indeks. |
| 655 | \ | 7 | |a Antologia |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Wiersze |2 DBN |
| 700 | 1 | \ | |a Barańczak, Stanisław |d (1946-2014) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/34467174 |
| 700 | 1 | \ | |a Cavanagh, Clare |d (1956- ) |e Tłumaczenie |e Redakcja |1 http://viaf.org/viaf/34563223 |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01675nam a22004091i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000000183026
)
[005] => Array
(
[0] => 20200708045410.1
)
[008] => Array
(
[0] => 150521s2016\\\\xxu\\\\\\\\\\|000\p\eng\\
)
[009] => Array
(
[0] => 991037533589705066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => PZ 2016
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 0544126025
[q] => oprawa twarda
[c] => USD 32
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9780544126022
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => eng
[h] => pol
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.1-1/-9(0.054)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Szymborska, Wisława
[d] => (1923-2012)
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/88346011
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Map :
[b] => collected and last poems /
[c] => by Wislawa Szymborska ; translated from the Polish by Clare Cavanagh and Stanislaw Baranczak.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => Boston ;
[1] => New York :
)
[b] => Houghton Mifflin Harcourt - Mariner Books,
[c] => 2016.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 464 stron ;
[c] => 24 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poezja
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Other
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Lyrical poetry
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura polska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Opis sporządzono na podstawie informacji z: katalogu wydawniczego online. Opis uzupełniono na podstawie wydania papierowego (oprawa miękka).
)
)
)
[504] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Indeks.
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Antologia
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wiersze
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Barańczak, Stanisław
[d] => (1946-2014)
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/34467174
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Cavanagh, Clare
[d] => (1956- )
[e] => Array
(
[0] => Tłumaczenie
[1] => Redakcja
)
[1] => http://viaf.org/viaf/34563223
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
