Hudožestvennyj perevod i ego rol' v literaturnom processe Central'noj i Ûgo-Vostočnoj Evropy

Statement of Responsibility:: red. I. E. Adel'gejm.

Osoby współtworzące:

Adel'gejm, Irina Evgen'evna.

Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:

V ideale mne viditsâ âzyk, ne trebuûŝij perevoda s pol'skogo na russkij i naoborot
Krajewska, Magdalena.

Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:

O seminare perevodčikov pol'skoj literatury
Starosielska, Ksenia (1937-2017)

Fenomen prozy Mariuša Vil'ka
Adelgejm, Irina (1971- ) Red.

Format:: Książka

Język:: Russian

Opublikowane:: Moskva : Institut slavânovedeniâ RAN, 2015.

Hasła przedmiotowe:: Literatura polska > przekłady rosyjskie

Polish literature

Cytuj to Eksportuj rekord do...

MARC21 binary MARC21 text MARCXML Json RDF BibTeX RIS

Dodaj do listy podręcznej

LEADER	01562nam a22003011i 4500
001	b1000000217875
005	20200708045407.1
008	160309s2015\\\\ru\\\\\\\\\\\\|000\0\ruso\
009	991038630919705066
015	\	\	\|a PZ 2015
020	\	\	\|a 9785757603544
040	\	\	\|a WA N \|c WA N
080	\	\	\|a 82(0.054)
245			\|a Hudožestvennyj perevod i ego rol' v literaturnom processe Central'noj i Ûgo-Vostočnoj Evropy / \|c red. I. E. Adel'gejm.
260	\	\	\|a Moskva : \|b Institut slavânovedeniâ RAN, \|c 2015.
300	\	\	\|a 260 s. ; \|c 21 cm.
336	\	\	\|a Tekst \|b txt \|2 rdacontent
337	\	\	\|a Bez urządzenia pośredniczącego \|b n \|2 rdamedia
338	\	\	\|a Wolumin \|b nc \|2 rdacarrier
500	\	\	\|a Opis sporządzono na podstawie informacji
505	2		\|t V ideale mne viditsâ âzyk, ne trebuûŝij perevoda s pol'skogo na russkij i naoborot / \|t Fenomen prozy Mariuša Vil'ka / \|t O seminare perevodčikov pol'skoj literatury / \|r Irina Adel'gejm. \|r Kseniâ Starosel'skaâ. \|r M. Kraevskaâ.
650	\	7	\|a Literatura polska \|x przekłady rosyjskie \|2 DBN
650	\	7	\|a Polish literature \|2 ELB-n
700	1	2	\|a Adel'gejm, Irina Evgen'evna. \|t V ideale mne viditsâ âzyk, ne trebuûŝij perevoda s pol'skogo na russkij i naoborot
700	1	2	\|a Krajewska, Magdalena. \|t O seminare perevodčikov pol'skoj literatury
700	1	2	\|a Starosielska, Ksenia \|d (1937-2017) \|t Fenomen prozy Mariuša Vil'ka \|1 http://viaf.org/viaf/167173110
700	1	\	\|a Adelgejm, Irina \|d (1971- ) \|e Red. \|1 http://viaf.org/viaf/159969321
995	\	\	\|a Polska Bibliografia Literacka \|b PBL 2013-2020: książki

stdClass Object
(
    [LEADER] => 01562nam a22003011i 4500
    [001] => Array
        (
            [0] => b1000000217875
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20200708045407.1
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 160309s2015\\\\ru\\\\\\\\\\\|000\0\ruso\
        )

    [009] => Array
        (
            [0] => 991038630919705066
        )

    [015] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => PZ 2015
                        )

                )

        )

    [020] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 9785757603544
                        )

                )

        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => WA N
                            [c] => WA N
                        )

                )

        )

    [080] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 82(0.054)
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Hudožestvennyj perevod i ego rol' v literaturnom processe Central'noj i Ûgo-Vostočnoj Evropy /
                            [c] => red. I. E. Adel'gejm.
                        )

                )

        )

    [260] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Moskva :
                            [b] => Institut slavânovedeniâ RAN,
                            [c] => 2015.
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 260 s. ;
                            [c] => 21 cm.
                        )

                )

        )

    [336] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Tekst
                            [b] => txt
                            [2] => rdacontent
                        )

                )

        )

    [337] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Bez urządzenia pośredniczącego
                            [b] => n
                            [2] => rdamedia
                        )

                )

        )

    [338] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Wolumin
                            [b] => nc
                            [2] => rdacarrier
                        )

                )

        )

    [500] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Opis sporządzono na podstawie informacji
                        )

                )

        )

    [505] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 2
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [t] => Array
                                (
                                    [0] => V ideale mne viditsâ âzyk, ne trebuûŝij perevoda s pol'skogo na russkij i naoborot /
                                    [1] => Fenomen prozy Mariuša Vil'ka /
                                    [2] => O seminare perevodčikov pol'skoj literatury /
                                )

                            [r] => Array
                                (
                                    [0] => Irina Adel'gejm.
                                    [1] => Kseniâ Starosel'skaâ.
                                    [2] => M. Kraevskaâ.
                                )

                        )

                )

        )

    [650] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Literatura polska
                            [x] => przekłady rosyjskie
                            [2] => DBN
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Polish literature
                            [2] => ELB-n
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Adel'gejm, Irina Evgen'evna.
                            [t] => V ideale mne viditsâ âzyk, ne trebuûŝij perevoda s pol'skogo na russkij i naoborot
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Krajewska, Magdalena.
                            [t] => O seminare perevodčikov pol'skoj literatury
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Starosielska, Ksenia
                            [d] => (1937-2017)
                            [t] => Fenomen prozy Mariuša Vil'ka
                            [1] => http://viaf.org/viaf/167173110
                        )

                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Adelgejm, Irina
                            [d] => (1971- )
                            [e] => Red.
                            [1] => http://viaf.org/viaf/159969321
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Polska Bibliografia Literacka
                            [b] => PBL 2013-2020: książki
                        )

                )

        )

)

This is beta version