Lord Jim

Statement of Responsibility:: Joseph Conrad ; przeł. Emilia Węsławska [oraz Aniela Zagórska].

Autor:: conrad, Joseph (1857-1924)

Osoby współtworzące:

Węsławska, Emilia (1863-1921) Tł.
Zagórska, Aniela (1881-1943) Tł.

Format:: Książka

Język:: Polish

Forma / Gatunek:: Powieść angielska

Opublikowane:: [Warszawa] : MG, cop. 2016.

Hasła przedmiotowe:: Powieść angielska > 19 w.

Cytuj to Eksportuj rekord do...

MARC21 binary MARC21 text MARCXML Json RDF BibTeX RIS

Dodaj do listy podręcznej

LEADER	01322nam a2200313 i 4500
001	b1000000231858
005	20200708045405.8
008	170927s2016\\\\pl\\\\\\\\\\\\|000\0\pol\\
009	991039324299705066
020	\	\	\|a 9788377793428
040	\	\	\|a WA N \|c WA N
041			\|a pol \|h eng
080	\	\	\|a 82-1/-9(0.054)
100	1	\	\|a conrad, Joseph \|d (1857-1924) \|1 http://viaf.org/viaf/73862853
245	1		\|a Lord Jim / \|c Joseph Conrad ; przeł. Emilia Węsławska [oraz Aniela Zagórska].
246	1	\	\|i Tyt. oryg.: \|a Lord Jim, \|f 1900
260	\	\	\|a [Warszawa] : \|b MG, \|c cop. 2016.
300	\	\	\|a 352 s. ; \|c 21 cm.
336	\	\	\|a Tekst \|b txt \|2 rdacontent
337	\	\	\|a Bez urządzenia pośredniczącego \|b n \|2 rdamedia
338	\	\	\|a Wolumin \|b nc \|2 rdacarrier
380	\	\	\|i Major genre \|a Literature \|l eng
381	\	\	\|i Major genre \|a Fiction \|l eng
500	\	\	\|a Partie ominięte przez Emilię Węsławską zostały uzupełnione tłumaczeniem Anieli Zagórskiej (w tekście miejsca te oznaczono i odpowiednio opisano).
500	\	\	\|a Tyt. oryg.: Lord Jim.
655	\	7	\|a Powieść angielska \|y 19 w. \|2 DBN
700	1	\	\|a Węsławska, Emilia \|d (1863-1921) \|e Tł. \|1 http://viaf.org/viaf/102053784
700	1	\	\|a Zagórska, Aniela \|d (1881-1943) \|e Tł. \|1 http://viaf.org/viaf/101761720
995	\	\	\|a Polska Bibliografia Literacka \|b PBL 2013-2020: książki

stdClass Object
(
    [LEADER] => 01322nam a2200313 i 4500
    [001] => Array
        (
            [0] => b1000000231858
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20200708045405.8
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 170927s2016\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\pol\\
        )

    [009] => Array
        (
            [0] => 991039324299705066
        )

    [020] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 9788377793428
                        )

                )

        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => WA N
                            [c] => WA N
                        )

                )

        )

    [041] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => pol
                            [h] => eng
                        )

                )

        )

    [080] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 82-1/-9(0.054)
                        )

                )

        )

    [100] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => conrad, Joseph
                            [d] => (1857-1924)
                            [1] => http://viaf.org/viaf/73862853
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Lord Jim /
                            [c] => Joseph Conrad ; przeł. Emilia Węsławska [oraz Aniela Zagórska].
                        )

                )

        )

    [246] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Tyt. oryg.:
                            [a] => Lord Jim,
                            [f] => 1900
                        )

                )

        )

    [260] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => [Warszawa] :
                            [b] => MG,
                            [c] => cop. 2016.
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 352 s. ;
                            [c] => 21 cm.
                        )

                )

        )

    [336] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Tekst
                            [b] => txt
                            [2] => rdacontent
                        )

                )

        )

    [337] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Bez urządzenia pośredniczącego
                            [b] => n
                            [2] => rdamedia
                        )

                )

        )

    [338] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Wolumin
                            [b] => nc
                            [2] => rdacarrier
                        )

                )

        )

    [380] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Major genre
                            [a] => Literature
                            [l] => eng
                        )

                )

        )

    [381] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Major genre
                            [a] => Fiction
                            [l] => eng
                        )

                )

        )

    [500] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Partie ominięte przez Emilię Węsławską zostały uzupełnione tłumaczeniem Anieli Zagórskiej (w tekście miejsca te oznaczono i odpowiednio opisano).
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Tyt. oryg.: Lord Jim.
                        )

                )

        )

    [655] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Powieść angielska
                            [y] => 19 w.
                            [2] => DBN
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Węsławska, Emilia
                            [d] => (1863-1921)
                            [e] => Tł.
                            [1] => http://viaf.org/viaf/102053784
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Zagórska, Aniela
                            [d] => (1881-1943)
                            [e] => Tł.
                            [1] => http://viaf.org/viaf/101761720
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Polska Bibliografia Literacka
                            [b] => PBL 2013-2020: książki
                        )

                )

        )

)

Lord Jim

Notice: Array to string conversion in /var/www/html/lite/themes/default/templates/record/by-link.php on line 10
Array

This is beta version