Nasypac' gory : paleskìâ gìstoryì
- Statement of Responsibility:
-
Malgažata Šèjnèrt ; peraklalì z pol'skaj Maryâ Puškìna ì Alena Pâtrovìč.
- Autor:
-
- Osoby współtworzące:
-
-
Puškìna, Maryâ
(1988- )
Tłumaczenie
-
Pâtrovìč, Alena
(1985- )
Tłumaczenie
-
Puškìna, Maryâ
(1988- )
Tłumaczenie
- Format:
-
Książka
- Język:
-
Belarusian
- Forma / Gatunek:
-
Szkic literacki
- Opublikowane:
-
Mìnsk : Logvìnaŭ, 2016.
- Hasła przedmiotowe:
| LEADER | 01937nam a2200481 i 4500 | ||
| 001 | b1000000257912 | ||
| 005 | 20200513053131.6 | ||
| 008 | 180327s2016\\\\bw\oac\\\\\\\|001\0dbeloc | ||
| 009 | 991039507549705066 | ||
| 015 | \ | \ | |a PZ 2016 |
| 020 | \ | \ | |a 9786098147803 |q (oprawa miękka) |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
| 041 | 1 | \ | |a bel |h pol |
| 080 | \ | \ | |a 821.162.1-1/-9(0.054) |
| 100 | 1 | \ | |a Szejnert, Małgorzata |d (1936- ) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/10263834 |
| 245 | 1 | |6 880-01 |a Nasypac' gory : |b paleskìâ gìstoryì / |c Malgažata Šèjnèrt ; peraklalì z pol'skaj Maryâ Puškìna ì Alena Pâtrovìč. | |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Usypać góry : |b historie z Polesia, |f 2015 |
| 246 | 3 | |6 880-02 |a Paleskìâ gìstoryì | |
| 260 | \ | \ | |a Mìnsk : |b Logvìnaŭ, |c 2016. |
| 300 | \ | \ | |a 514, [2] strony : |b fotografie, ilustracje, portrety ; |c 21 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Literatura faktu, eseje, publicystyka |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
| 388 | 1 | \ | |a 2001- |
| 504 | \ | \ | |a Indeksy. |
| 650 | \ | 7 | |a Białorusini |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Polacy |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Poleszucy |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Życie codzienne |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Żydzi |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Białoruś |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Kresy wschodnie Rzeczypospolitej |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Pińsk (Białoruś, obw. brzeski, rej. piński) |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Polesie (kraina historyczna) |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Szkic literacki |2 DBN |
| 700 | 1 | \ | |a Puškìna, Maryâ |d (1988- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/288296391 |
| 700 | 1 | \ | |a Pâtrovìč, Alena |d (1985- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/300574637 |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01937nam a2200481 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000000257912
)
[005] => Array
(
[0] => 20200513053131.6
)
[008] => Array
(
[0] => 180327s2016\\\\bw\oac\\\\\\\|001\0dbeloc
)
[009] => Array
(
[0] => 991039507549705066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => PZ 2016
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9786098147803
[q] => (oprawa miękka)
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => bel
[h] => pol
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.1-1/-9(0.054)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Szejnert, Małgorzata
[d] => (1936- )
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/10263834
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[6] => 880-01
[a] => Nasypac' gory :
[b] => paleskìâ gìstoryì /
[c] => Malgažata Šèjnèrt ; peraklalì z pol'skaj Maryâ Puškìna ì Alena Pâtrovìč.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Usypać góry :
[b] => historie z Polesia,
[f] => 2015
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[6] => 880-02
[a] => Paleskìâ gìstoryì
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Mìnsk :
[b] => Logvìnaŭ,
[c] => 2016.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 514, [2] strony :
[b] => fotografie, ilustracje, portrety ;
[c] => 21 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literatura faktu, eseje, publicystyka
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Other
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura polska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[504] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Indeksy.
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Białorusini
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polacy
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poleszucy
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Życie codzienne
[2] => DBN
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Żydzi
[2] => DBN
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Białoruś
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pińsk (Białoruś, obw. brzeski, rej. piński)
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polesie (kraina historyczna)
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Szkic literacki
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Puškìna, Maryâ
[d] => (1988- )
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/288296391
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pâtrovìč, Alena
[d] => (1985- )
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/300574637
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
