Anheli ; Baŝata na čumavite
- Statement of Responsibility:
-
Ûliuš Slovacki ; prevod: Dora Gabe, Najden V''lčev, uvod i obâsnitelni beležki: prof. Boân Penev. Iztok-iztok : zaklûčitelna studiâ / prof. dfn. Kalina Bahneva.
- Autor:
-
- Osoby współtworzące:
-
-
Bahneva, Kalina
(1955- )
Iztok-iztok
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Słowacki, Juliusz
(1809-1849)
Baŝata na čumavite
-
Gabé, Dora
(1886-1983)
Tłumaczenie
-
V''lčev, Najden.
Tłumaczenie
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Bahneva, Kalina
(1955- )
- Format:
-
Książka
- Język:
-
Bulgarian
- Forma / Gatunek:
-
- Edycja krytyczna
- Poemat
- Opublikowane:
-
Sofiâ : Izdatelstvo SONM, 2016.
- Wydanie:
-
P''rvo izdanie.
- Hasła osobowe:
-
- Hasła przedmiotowe:
| LEADER | 02391nam a2200577 i 4500 | ||
| 001 | b1000000261288 | ||
| 005 | 20210416082038.5 | ||
| 008 | 170512s2016\\\\bu\\\\\\\\\\\|000\p\bulo\ | ||
| 009 | 991039147839705066 | ||
| 015 | \ | \ | |a PZ 2016 |
| 020 | \ | \ | |a 9789548523912 |q (oprawa miękka) : |c BGN 11 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
| 041 | 1 | \ | |a bul |b eng |b pol |h pol |
| 080 | \ | \ | |8 1.1\x |a 821.162.1-1/-9(0.054) |
| 080 | \ | \ | |8 1.2\x |a 821.162.1(091)(0.054) |
| 100 | 1 | \ | |a Słowacki, Juliusz |d (1809-1849) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/22162790 |
| 245 | 1 | |6 880-01 |a Anheli ; |b Baŝata na čumavite / |c Ûliuš Slovacki ; prevod: Dora Gabe, Najden V''lčev, uvod i obâsnitelni beležki: prof. Boân Penev. Iztok-iztok : zaklûčitelna studiâ / prof. dfn. Kalina Bahneva. | |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Anhelli, |f 1837 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Ojciec zadżumionych, |f 1838 |
| 250 | \ | \ | |a P''rvo izdanie. |
| 260 | \ | \ | |a Sofiâ : |b Izdatelstvo SONM, |c 2016. |
| 300 | \ | \ | |a 267, [3] strony ; |c 23 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Poezja |
| 380 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Lyrical poetry |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
| 388 | 1 | \ | |a 1801-1900 |
| 388 | 2 | \ | |a 2001- |
| 504 | \ | \ | |a Bibliografia, netografia na stronach 243-246. |
| 546 | \ | \ | |a Streszczenia w języku angielskim i polskim. |
| 600 | 1 | 7 | |a Słowacki, Juliusz |d (1809-1849) |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/22162790 |
| 650 | \ | 7 | |a Dżuma |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Literatura polska |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Pesymizm |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Poemat |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Polacy za granicą |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Polish literature |2 ELB-n |
| 650 | \ | 7 | |a Poetry |2 ELB-g |
| 655 | \ | 7 | |a Edycja krytyczna |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Poemat |2 DBN |
| 700 | 1 | 2 | |a Bahneva, Kalina |d (1955- ) |t Iztok-iztok |1 http://viaf.org/viaf/120145542405996641046 |
| 700 | 1 | 2 | |a Słowacki, Juliusz |d (1809-1849) |t Baŝata na čumavite |1 http://viaf.org/viaf/22162790 |
| 700 | 1 | \ | |a Gabé, Dora |d (1886-1983) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/93877087 |
| 700 | 1 | \ | |a V''lčev, Najden. |e Tłumaczenie |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02391nam a2200577 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000000261288
)
[005] => Array
(
[0] => 20210416082038.5
)
[008] => Array
(
[0] => 170512s2016\\\\bu\\\\\\\\\\\|000\p\bulo\
)
[009] => Array
(
[0] => 991039147839705066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => PZ 2016
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9789548523912
[q] => (oprawa miękka) :
[c] => BGN 11
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => bul
[b] => Array
(
[0] => eng
[1] => pol
)
[h] => pol
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[8] => 1.1\x
[a] => 821.162.1-1/-9(0.054)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[8] => 1.2\x
[a] => 821.162.1(091)(0.054)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Słowacki, Juliusz
[d] => (1809-1849)
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/22162790
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[6] => 880-01
[a] => Anheli ;
[b] => Baŝata na čumavite /
[c] => Ûliuš Slovacki ; prevod: Dora Gabe, Najden V''lčev, uvod i obâsnitelni beležki: prof. Boân Penev. Iztok-iztok : zaklûčitelna studiâ / prof. dfn. Kalina Bahneva.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Anhelli,
[f] => 1837
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Ojciec zadżumionych,
[f] => 1838
)
)
)
[250] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => P''rvo izdanie.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sofiâ :
[b] => Izdatelstvo SONM,
[c] => 2016.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 267, [3] strony ;
[c] => 23 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Secondary literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poezja
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Publikacje naukowe
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Lyrical poetry
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura polska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1801-1900
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[504] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bibliografia, netografia na stronach 243-246.
)
)
)
[546] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Streszczenia w języku angielskim i polskim.
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Słowacki, Juliusz
[d] => (1809-1849)
[2] => DBN
[1] => http://viaf.org/viaf/22162790
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dżuma
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literatura polska
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pesymizm
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poemat
[2] => DBN
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polacy za granicą
[2] => DBN
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polish literature
[2] => ELB-n
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poetry
[2] => ELB-g
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Edycja krytyczna
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poemat
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bahneva, Kalina
[d] => (1955- )
[t] => Iztok-iztok
[1] => http://viaf.org/viaf/120145542405996641046
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Słowacki, Juliusz
[d] => (1809-1849)
[t] => Baŝata na čumavite
[1] => http://viaf.org/viaf/22162790
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Gabé, Dora
[d] => (1886-1983)
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/93877087
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => V''lčev, Najden.
[e] => Tłumaczenie
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
