Ficção completa
- Statement of Responsibility:
-
Bruno Schulz ; tradução Henryk Siewierski ; apêndice Henryk Siewierski, Czesław Miłosz, Witold Gombrowicz.
- Autor:
-
- Autor korporatywny:
- Osoby współtworzące:
-
-
Schulz, Bruno
(1892-1942)
Autor.
Cometa
-
Schulz, Bruno
(1892-1942)
Autor.
Lojas de canela
-
Schulz, Bruno
(1892-1942)
Autor.
Outono
-
Schulz, Bruno
(1892-1942)
Autor.
Pátria
-
Schulz, Bruno
(1892-1942)
Autor.
República dos sonhos
-
Schulz, Bruno
(1892-1942)
Autor.
Sanatório sob o signo da clepsidra
-
Gombrowicz, Witold
(1904-1969)
Przedmowa
-
Miłosz, Czesław
(1911-2004)
Przedmowa
-
Siewierski, Henryk
(1951- )
Tłumaczenie
-
Schulz, Bruno
(1892-1942)
Autor.
- Format:
-
Książka
- Język:
-
Portuguese
- Forma / Gatunek:
-
- Antologia
- Opowiadania i nowele
- Opublikowane:
-
São Paulo : Cosac Naify, 2015.
- Wydanie:
-
2. ed.
- Seria:
-
Prosa do mundo
- Hasła przedmiotowe:
| LEADER | 03228nam a22007451i 4500 | ||
| 001 | b1000000266762 | ||
| 005 | 20200708045405.3 | ||
| 008 | 170731s2015\\\\bl\\\\\\\\\\\|000\j\por\\ | ||
| 009 | 991039291279705066 | ||
| 015 | \ | \ | |a PZ 2015 |
| 020 | \ | \ | |a 9788540507272 |q oprawa broszurowana |
| 020 | \ | \ | |a 9788575031049 |q kolekcja |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
| 041 | 1 | \ | |a por |h pol |
| 080 | \ | \ | |a 821.162.1-1/-9(0.054) |
| 100 | 1 | \ | |a Schulz, Bruno |d (1892-1942) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/19684237 |
| 245 | 1 | |a Ficção completa / |c Bruno Schulz ; tradução Henryk Siewierski ; apêndice Henryk Siewierski, Czesław Miłosz, Witold Gombrowicz. | |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Jesień, |f 1936 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Kometa, |f 1938 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Ojczyzna, |f 1938 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Republika marzeń, |f 1936 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Sanatorium pod Klepsydrą, |f 1937 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Sklepy cynamonowe, |f 1933 |
| 250 | \ | \ | |a 2. ed. |
| 260 | \ | \ | |a São Paulo : |b Cosac Naify, |c 2015. |
| 300 | \ | \ | |a 413 stron ; |c 22 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Proza |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
| 388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
| 388 | 1 | \ | |a 1918-1939 |
| 388 | 2 | \ | |a 2001- |
| 490 | 1 | \ | |a Prosa do mundo |
| 505 | |a Lojas de canela ; Sanatório sob o signo da clepsidra ; O outono ; República dos sonhos ; O cometa ; A pátria. | ||
| 510 | 3 | \ | |a BN (Brazylia) online. |
| 546 | \ | \ | |a Tekst tłumaczony z języka polskiego. |
| 650 | \ | 7 | |a Czas |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Literatura polska |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Ojcowie i synowie |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Opowiadania i nowele |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Pamięć autobiograficzna |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Żydzi |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Polish literature |2 ELB-n |
| 650 | \ | 7 | |a Short story |2 ELB-g |
| 650 | \ | 7 | |a Memory |2 ELB-g |
| 655 | \ | 7 | |a Antologia |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Opowiadania i nowele |2 DBN |
| 700 | 1 | 2 | |a Schulz, Bruno |d (1892-1942) |e Autor. |t Cometa |1 http://viaf.org/viaf/19684237 |
| 700 | 1 | 2 | |a Schulz, Bruno |d (1892-1942) |e Autor. |t Lojas de canela |1 http://viaf.org/viaf/19684237 |
| 700 | 1 | 2 | |a Schulz, Bruno |d (1892-1942) |e Autor. |t Outono |1 http://viaf.org/viaf/19684237 |
| 700 | 1 | 2 | |a Schulz, Bruno |d (1892-1942) |e Autor. |t Pátria |1 http://viaf.org/viaf/19684237 |
| 700 | 1 | 2 | |a Schulz, Bruno |d (1892-1942) |e Autor. |t República dos sonhos |1 http://viaf.org/viaf/19684237 |
| 700 | 1 | 2 | |a Schulz, Bruno |d (1892-1942) |e Autor. |t Sanatório sob o signo da clepsidra |1 http://viaf.org/viaf/19684237 |
| 700 | 1 | \ | |a Gombrowicz, Witold |d (1904-1969) |e Przedmowa |1 http://viaf.org/viaf/97857022 |
| 700 | 1 | \ | |a Miłosz, Czesław |d (1911-2004) |e Przedmowa |1 http://viaf.org/viaf/110389400 |
| 700 | 1 | \ | |a Siewierski, Henryk |d (1951- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/49246118 |
| 710 | 2 | \ | |a Cosac Naify |1 http://viaf.org/viaf/164148449710215690917 |
| 830 | \ | |a Prosa do Mundo | |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 03228nam a22007451i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000000266762
)
[005] => Array
(
[0] => 20200708045405.3
)
[008] => Array
(
[0] => 170731s2015\\\\bl\\\\\\\\\\\|000\j\por\\
)
[009] => Array
(
[0] => 991039291279705066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => PZ 2015
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788540507272
[q] => oprawa broszurowana
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788575031049
[q] => kolekcja
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => por
[h] => pol
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.1-1/-9(0.054)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Schulz, Bruno
[d] => (1892-1942)
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/19684237
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ficção completa /
[c] => Bruno Schulz ; tradução Henryk Siewierski ; apêndice Henryk Siewierski, Czesław Miłosz, Witold Gombrowicz.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Jesień,
[f] => 1936
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Kometa,
[f] => 1938
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Ojczyzna,
[f] => 1938
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Republika marzeń,
[f] => 1936
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Sanatorium pod Klepsydrą,
[f] => 1937
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Sklepy cynamonowe,
[f] => 1933
)
)
)
[250] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2. ed.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => São Paulo :
[b] => Cosac Naify,
[c] => 2015.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 413 stron ;
[c] => 22 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Proza
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Other
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Fiction
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura polska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1918-1939
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Prosa do mundo
)
)
)
[505] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lojas de canela ; Sanatório sob o signo da clepsidra ; O outono ; República dos sonhos ; O cometa ; A pátria.
)
)
)
[510] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BN (Brazylia) online.
)
)
)
[546] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst tłumaczony z języka polskiego.
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Czas
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literatura polska
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ojcowie i synowie
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Opowiadania i nowele
[2] => DBN
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pamięć autobiograficzna
[2] => DBN
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Żydzi
[2] => DBN
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polish literature
[2] => ELB-n
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Short story
[2] => ELB-g
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Memory
[2] => ELB-g
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Antologia
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Opowiadania i nowele
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Schulz, Bruno
[d] => (1892-1942)
[e] => Autor.
[t] => Cometa
[1] => http://viaf.org/viaf/19684237
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Schulz, Bruno
[d] => (1892-1942)
[e] => Autor.
[t] => Lojas de canela
[1] => http://viaf.org/viaf/19684237
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Schulz, Bruno
[d] => (1892-1942)
[e] => Autor.
[t] => Outono
[1] => http://viaf.org/viaf/19684237
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Schulz, Bruno
[d] => (1892-1942)
[e] => Autor.
[t] => Pátria
[1] => http://viaf.org/viaf/19684237
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Schulz, Bruno
[d] => (1892-1942)
[e] => Autor.
[t] => República dos sonhos
[1] => http://viaf.org/viaf/19684237
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Schulz, Bruno
[d] => (1892-1942)
[e] => Autor.
[t] => Sanatório sob o signo da clepsidra
[1] => http://viaf.org/viaf/19684237
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Gombrowicz, Witold
[d] => (1904-1969)
[e] => Przedmowa
[1] => http://viaf.org/viaf/97857022
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Miłosz, Czesław
[d] => (1911-2004)
[e] => Przedmowa
[1] => http://viaf.org/viaf/110389400
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Siewierski, Henryk
[d] => (1951- )
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/49246118
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Cosac Naify
[1] => http://viaf.org/viaf/164148449710215690917
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Prosa do Mundo
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
