Sehen wir uns noch? : Gedichte
- Statement of Responsibility:
-
Ryszard Krynicki ; aus dem Polnischen Karl Dedecius, Esther Kinsky und Renate Schmidgall ; mit einem Nachwort von Renate Schmidgall.
- Autor:
-
- Autor korporatywny:
- Osoby współtworzące:
-
-
Dedecius, Karl
(1921-2016)
Tłumaczenie
-
Kinsky, Esther
(1956- )
Tłumaczenie
-
Schmidgall, Renate
(1955- )
Posłowie Tłumaczenie
-
Dedecius, Karl
(1921-2016)
Tłumaczenie
- Format:
-
Książka
- Język:
-
German
- Forma / Gatunek:
-
- Antologia
- Wiersze
- Opublikowane:
-
München : Carl Hanser Verlag, © 2017.
- Seria:
-
Edition Lyrik Kabinett ; Bd. 38
- Hasła przedmiotowe:
| LEADER | 02213nam a2200553 i 4500 | ||
| 001 | b1000000269890 | ||
| 005 | 20201013051655.4 | ||
| 008 | 161121s2017\\\\gw\\\\\\\\\\\|000\p\ger\\ | ||
| 009 | 991038913899705066 | ||
| 015 | \ | \ | |a PZ 2017 |
| 020 | \ | \ | |a 9783446254473 |q (oprawa twarda) |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
| 041 | 1 | \ | |a ger |h pol |
| 080 | \ | \ | |a 821.162.1-1/-9(0.054) |
| 100 | 1 | \ | |a Krynicki, Ryszard |d (1943- ) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/4931842 |
| 245 | 1 | |a Sehen wir uns noch? : |b Gedichte / |c Ryszard Krynicki ; aus dem Polnischen Karl Dedecius, Esther Kinsky und Renate Schmidgall ; mit einem Nachwort von Renate Schmidgall. | |
| 246 | 1 | \ | |i Wybór z: |a Akt urodzenia, |f 1969 |
| 246 | 1 | \ | |i Wybór z: |a Haiku, haiku mistrzów, |f 2014 |
| 246 | 1 | \ | |i Wybór z: |a Kamień, szron, |f 2004 |
| 246 | 1 | \ | |i Wybór z: |a Nasze życie rośnie, |f 1978 |
| 246 | 1 | \ | |i Wybór z: |a Niewiele więcej, |f 1981 |
| 246 | 1 | \ | |i Wybór z: |a Organizm zbiorowy, |f 1975 |
| 246 | 1 | \ | |i Wybór z: |a Wiersze wybrane, |f 2009 |
| 246 | 1 | \ | |i Wybór z: |a Wiersze, głosy, |f 1987 |
| 260 | \ | \ | |a München : |b Carl Hanser Verlag, |c © 2017. |
| 300 | \ | \ | |a 162, [2] strony ; |c 21 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Poezja |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Lyrical poetry |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
| 388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
| 388 | 1 | \ | |a 1945-1989 |
| 388 | 1 | \ | |a 1989-2000 |
| 388 | 1 | \ | |a 2001- |
| 388 | 2 | \ | |a 2001- |
| 490 | 1 | \ | |a Edition Lyrik Kabinett ; |v Bd. 38 |
| 655 | \ | 7 | |a Antologia |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Wiersze |2 DBN |
| 700 | 1 | \ | |a Dedecius, Karl |d (1921-2016) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/9875971 |
| 700 | 1 | \ | |a Kinsky, Esther |d (1956- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/10464860 |
| 700 | 1 | \ | |a Schmidgall, Renate |d (1955- ) |e Posłowie |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/81691694 |
| 710 | 2 | \ | |a Carl Hanser Verlag |1 http://viaf.org/viaf/129591979 |
| 830 | \ | |a Edition Lyrik-Kabinett |v Bd. 38 | |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02213nam a2200553 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000000269890
)
[005] => Array
(
[0] => 20201013051655.4
)
[008] => Array
(
[0] => 161121s2017\\\\gw\\\\\\\\\\\|000\p\ger\\
)
[009] => Array
(
[0] => 991038913899705066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => PZ 2017
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9783446254473
[q] => (oprawa twarda)
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ger
[h] => pol
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.1-1/-9(0.054)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Krynicki, Ryszard
[d] => (1943- )
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/4931842
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sehen wir uns noch? :
[b] => Gedichte /
[c] => Ryszard Krynicki ; aus dem Polnischen Karl Dedecius, Esther Kinsky und Renate Schmidgall ; mit einem Nachwort von Renate Schmidgall.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Wybór z:
[a] => Akt urodzenia,
[f] => 1969
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Wybór z:
[a] => Haiku, haiku mistrzów,
[f] => 2014
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Wybór z:
[a] => Kamień, szron,
[f] => 2004
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Wybór z:
[a] => Nasze życie rośnie,
[f] => 1978
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Wybór z:
[a] => Niewiele więcej,
[f] => 1981
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Wybór z:
[a] => Organizm zbiorowy,
[f] => 1975
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Wybór z:
[a] => Wiersze wybrane,
[f] => 2009
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Wybór z:
[a] => Wiersze, głosy,
[f] => 1987
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => München :
[b] => Carl Hanser Verlag,
[c] => © 2017.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 162, [2] strony ;
[c] => 21 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poezja
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Other
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Lyrical poetry
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura polska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1945-1989
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1989-2000
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Edition Lyrik Kabinett ;
[v] => Bd. 38
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Antologia
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wiersze
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dedecius, Karl
[d] => (1921-2016)
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/9875971
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kinsky, Esther
[d] => (1956- )
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/10464860
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Schmidgall, Renate
[d] => (1955- )
[e] => Array
(
[0] => Posłowie
[1] => Tłumaczenie
)
[1] => http://viaf.org/viaf/81691694
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Carl Hanser Verlag
[1] => http://viaf.org/viaf/129591979
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Edition Lyrik-Kabinett
[v] => Bd. 38
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
