Sambre : [drugie pokolenie : (lata 1847-1848)]
- Statement of Responsibility:
-
Yslaire, Balac ; [przekład z języka francuskiego Maria Mosiewicz].
- Autor:
-
- Osoby współtworzące:
-
-
Yslaire
(1957- )
Czy musimy umrzeć razem?
-
Yslaire
(1957- )
Wiem, że przyjdziesz
-
Yslaire
(1957- )
Wolność, wolność
-
Yslaire
(1957- )
Zniosę dla ciebie wszystko...
-
Yann
(1954- )
Ilustracje Tekst
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Mosiewicz, Maria
Tłumaczenie
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Yslaire
(1957- )
- Format:
-
Książka
- Język:
-
Polish
- Forma / Gatunek:
-
- Komiks
- Saga rodzinna
- Opublikowane:
-
Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, copyright 2018.
- Wydanie:
-
Wydanie II.
- Seria:
-
- Klub Świata Komiksu ; album 1458
- Plansze Europy
- Hasła przedmiotowe:
| LEADER | 03261nam a2200697 a 4500 | ||
| 001 | b1000000273349 | ||
| 005 | 20210608050948.4 | ||
| 008 | 190108s2018\\\\pl\a\\\e\6\\\|000\1\pol\\ | ||
| 009 | 991052496605605066 | ||
| 015 | \ | \ | |a UWD 2019/1055 |
| 020 | \ | \ | |a 9788328119826 |c zł 99,99 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d KR U |
| 041 | 1 | \ | |a pol |h fre |
| 045 | 2 | \ | |b d1847 |b d1848 |
| 080 | \ | \ | |a 821.133.1(493)-91 |
| 100 | |a Yslaire |d (1957- ) |e Ilustracje |e Tekst |1 http://viaf.org/viaf/79058118 | ||
| 245 | 1 | |a Sambre : |b [drugie pokolenie : (lata 1847-1848)] / |c Yslaire, Balac ; [przekład z języka francuskiego Maria Mosiewicz]. | |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Faut-il que nous mourions ensemble?, |f 1996 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Je sais que tu viendras, |f 1990 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Liberté, liberté, |f 1993 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Plus ne m'est rien, |f 1986 |
| 250 | \ | \ | |a Wydanie II. |
| 260 | \ | \ | |a Warszawa : |b Wydawnictwo Egmont Polska, |c copyright 2018. |
| 300 | \ | \ | |a 213, [2] strony : |b ilustracje ; |c 30 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Obraz |b sti |2 rdacontent |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Komiksy i książki obrazkowe |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura belgijska |
| 388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
| 388 | 1 | \ | |a 1945-1989 |
| 388 | 1 | \ | |a 1989-2000 |
| 388 | 2 | \ | |a 2001- |
| 490 | 1 | \ | |a Klub Świata Komiksu ; |v album 1458 |
| 490 | 1 | \ | |a Plansze Europy |
| 500 | \ | \ | |a Opis według okładki. Tytuł oryginału całości: Sambre, tytuły oryginałów poszczególnych części: Plus ne m'est rien, Je sais que tu viendras, Liberté, liberté, Faut-il que nous mourions ensemble?, Je sais que tu viendras, Faut-il que nous mourions ensemble?. Na książce pseudonimy autorów, nazwy: Bernard Hislaire, Yannick le Pennetier. |
| 505 | |t g Rozdział 1, |t Zniosę dla ciebie wszystko... ; |t Wiem, że przyjdziesz ; |t Wolność, wolność ; |t Czy musimy umrzeć razem?. |g Rozdział 2, |g Rozdział 3, |g Rozdział 4, | ||
| 648 | \ | 7 | |a 1801-1900 |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Konflikt religijny |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Rody |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Sekrety rodzinne |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Wiosna Ludów (1848-1849) |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Francja |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Komiks |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Saga rodzinna |2 DBN |
| 700 | |a Yslaire |d (1957- ) |t Czy musimy umrzeć razem? |1 http://viaf.org/viaf/79058118 | ||
| 700 | |a Yslaire |d (1957- ) |t Wiem, że przyjdziesz |1 http://viaf.org/viaf/79058118 | ||
| 700 | |a Yslaire |d (1957- ) |t Wolność, wolność |1 http://viaf.org/viaf/79058118 | ||
| 700 | |a Yslaire |d (1957- ) |t Zniosę dla ciebie wszystko... |1 http://viaf.org/viaf/79058118 | ||
| 700 | |a Yann |d (1954- ) |e Ilustracje |e Tekst |1 http://viaf.org/viaf/227711131/ | ||
| 700 | 1 | \ | |a Mosiewicz, Maria |e Tłumaczenie |
| 710 | 2 | \ | |a Egmont Polska |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/297005105 |
| 800 | |a Yslaire |d (1957- ). |t Sambre |l (pol.) | ||
| 830 | \ | |a Klub Świata Komiksu |v album 1458 | |
| 830 | \ | |a Plansze Europy | |
| 923 | \ | \ | |a Egmont Polska. |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 03261nam a2200697 a 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000000273349
)
[005] => Array
(
[0] => 20210608050948.4
)
[008] => Array
(
[0] => 190108s2018\\\\pl\a\\\e\6\\\|000\1\pol\\
)
[009] => Array
(
[0] => 991052496605605066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UWD 2019/1055
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788328119826
[c] => zł 99,99
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => KR U
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pol
[h] => fre
)
)
)
[045] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[b] => Array
(
[0] => d1847
[1] => d1848
)
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.133.1(493)-91
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Yslaire
[d] => (1957- )
[e] => Array
(
[0] => Ilustracje
[1] => Tekst
)
[1] => http://viaf.org/viaf/79058118
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sambre :
[b] => [drugie pokolenie : (lata 1847-1848)] /
[c] => Yslaire, Balac ; [przekład z języka francuskiego Maria Mosiewicz].
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Faut-il que nous mourions ensemble?,
[f] => 1996
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Je sais que tu viendras,
[f] => 1990
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Liberté, liberté,
[f] => 1993
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Plus ne m'est rien,
[f] => 1986
)
)
)
[250] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydanie II.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Warszawa :
[b] => Wydawnictwo Egmont Polska,
[c] => copyright 2018.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 213, [2] strony :
[b] => ilustracje ;
[c] => 30 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Obraz
[b] => sti
[2] => rdacontent
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Komiksy i książki obrazkowe
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Other
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura belgijska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1945-1989
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1989-2000
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Klub Świata Komiksu ;
[v] => album 1458
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Plansze Europy
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Opis według okładki. Tytuł oryginału całości: Sambre, tytuły oryginałów poszczególnych części: Plus ne m'est rien, Je sais que tu viendras, Liberté, liberté, Faut-il que nous mourions ensemble?, Je sais que tu viendras, Faut-il que nous mourions ensemble?. Na książce pseudonimy autorów, nazwy: Bernard Hislaire, Yannick le Pennetier.
)
)
)
[505] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Array
(
[0] => g Rozdział 1,
[1] => Zniosę dla ciebie wszystko... ;
[2] => Wiem, że przyjdziesz ;
[3] => Wolność, wolność ;
[4] => Czy musimy umrzeć razem?.
)
[g] => Array
(
[0] => Rozdział 2,
[1] => Rozdział 3,
[2] => Rozdział 4,
)
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1801-1900
[2] => DBN
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Konflikt religijny
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rody
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sekrety rodzinne
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wiosna Ludów (1848-1849)
[2] => DBN
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Francja
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Komiks
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Saga rodzinna
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Yslaire
[d] => (1957- )
[t] => Czy musimy umrzeć razem?
[1] => http://viaf.org/viaf/79058118
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Yslaire
[d] => (1957- )
[t] => Wiem, że przyjdziesz
[1] => http://viaf.org/viaf/79058118
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Yslaire
[d] => (1957- )
[t] => Wolność, wolność
[1] => http://viaf.org/viaf/79058118
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Yslaire
[d] => (1957- )
[t] => Zniosę dla ciebie wszystko...
[1] => http://viaf.org/viaf/79058118
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Yann
[d] => (1954- )
[e] => Array
(
[0] => Ilustracje
[1] => Tekst
)
[1] => http://viaf.org/viaf/227711131/
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Mosiewicz, Maria
[e] => Tłumaczenie
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Egmont Polska
[e] => Wydawca
[4] => pbl
[1] => http://viaf.org/viaf/297005105
)
)
)
[800] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Yslaire
[d] => (1957- ).
[t] => Sambre
[l] => (pol.)
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Klub Świata Komiksu
[v] => album 1458
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Plansze Europy
)
)
)
[923] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Egmont Polska.
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
