Diarios de Kolimá : en autostop por la Rusia extrema
- Statement of Responsibility:
-
Jacek Hugo-Bader ; traducción de Ernesto Rubio y Agata Orzeszek.
- Autor:
-
- Osoby współtworzące:
-
-
Orzeszek, Agata
(1953- )
Tłumaczenie
-
Rubio García, Ernesto
Tłumaczenie
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Orzeszek, Agata
(1953- )
Tłumaczenie
- Format:
-
Książka
- Język:
-
Spanish; Castilian
- Forma / Gatunek:
-
- Dzienniki
- Relacja z podróży
- Reportaż
- Opublikowane:
-
Valencia : La Caja Books, 2018.
- Seria:
-
Caja alta ; 2
- Hasła osobowe:
-
-
Hugo-Bader, Jacek
(1957- )
-
Šalamov, Varlam Tichonovič
(1907-1982)
-
Hugo-Bader, Jacek
(1957- )
- Hasła przedmiotowe:
| LEADER | 02292nam a22005891a 4500 | ||
| 001 | b1000000279704 | ||
| 005 | 20210506101001.1 | ||
| 008 | 190122s2018\\\\sp\\\\\\\\\\\|000\0\spa\\ | ||
| 009 | 991052501202305066 | ||
| 015 | \ | \ | |a PZ 2018 |
| 020 | \ | \ | |a 9788417496135 |c EUR 19,90 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
| 041 | 1 | \ | |a spa |h pol |
| 045 | 2 | \ | |b d1932 |b d2010 |
| 080 | \ | \ | |a 3(0.054) |
| 100 | 1 | \ | |a Hugo-Bader, Jacek |d (1957- ) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/40509373 |
| 245 | 1 | |a Diarios de Kolimá : |b en autostop por la Rusia extrema / |c Jacek Hugo-Bader ; traducción de Ernesto Rubio y Agata Orzeszek. | |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Dzienniki kołymskie, |f 2011 |
| 260 | \ | \ | |a Valencia : |b La Caja Books, |c 2018. |
| 300 | \ | \ | |a 340 stron ; |c 21 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Literatura faktu, eseje, publicystyka |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
| 388 | 1 | \ | |a 2001- |
| 490 | 1 | \ | |a Caja alta ; |v 2 |
| 500 | \ | \ | |a Źródło opisu: https://www.lacajabooks.com/diarios-de-kolima/ ; https://www.marcialpons.es/libros/diarios-de-kolima/9788417496135/, dostęp 22.01.2019. |
| 600 | 1 | 7 | |a Hugo-Bader, Jacek |d (1957- ) |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/40509373 |
| 600 | 1 | 7 | |a Šalamov, Varlam Tichonovič |d (1907-1982) |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/97145969 |
| 648 | \ | 7 | |a 1901-2000 |2 DBN |
| 648 | \ | 7 | |a 2001- |
| 650 | \ | 7 | |a Pamięć zbiorowa |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Podróże |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Rosjanie |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Łagry (ZSRR) |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Życie codzienne |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Memory |2 ELB-g |
| 651 | \ | 7 | |a Jakucja (Rosja ; republika autonomiczna) |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Magadan (Rosja ; okręg) |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Dzienniki |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Relacja z podróży |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Reportaż |2 DBN |
| 658 | \ | \ | |a Etnologia i antropologia kulturowa |
| 658 | \ | \ | |a Historia |
| 700 | 1 | \ | |a Orzeszek, Agata |d (1953- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/61344839 |
| 700 | 1 | \ | |a Rubio García, Ernesto |e Tłumaczenie |
| 830 | \ | |a Caja alta |v 2 | |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02292nam a22005891a 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000000279704
)
[005] => Array
(
[0] => 20210506101001.1
)
[008] => Array
(
[0] => 190122s2018\\\\sp\\\\\\\\\\\|000\0\spa\\
)
[009] => Array
(
[0] => 991052501202305066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => PZ 2018
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788417496135
[c] => EUR 19,90
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => spa
[h] => pol
)
)
)
[045] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[b] => Array
(
[0] => d1932
[1] => d2010
)
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 3(0.054)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Hugo-Bader, Jacek
[d] => (1957- )
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/40509373
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Diarios de Kolimá :
[b] => en autostop por la Rusia extrema /
[c] => Jacek Hugo-Bader ; traducción de Ernesto Rubio y Agata Orzeszek.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Dzienniki kołymskie,
[f] => 2011
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Valencia :
[b] => La Caja Books,
[c] => 2018.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 340 stron ;
[c] => 21 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literatura faktu, eseje, publicystyka
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Other
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura polska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Caja alta ;
[v] => 2
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Źródło opisu: https://www.lacajabooks.com/diarios-de-kolima/ ; https://www.marcialpons.es/libros/diarios-de-kolima/9788417496135/, dostęp 22.01.2019.
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Hugo-Bader, Jacek
[d] => (1957- )
[2] => DBN
[1] => http://viaf.org/viaf/40509373
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Šalamov, Varlam Tichonovič
[d] => (1907-1982)
[2] => DBN
[1] => http://viaf.org/viaf/97145969
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pamięć zbiorowa
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Podróże
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rosjanie
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Łagry (ZSRR)
[2] => DBN
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Życie codzienne
[2] => DBN
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Memory
[2] => ELB-g
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Jakucja (Rosja ; republika autonomiczna)
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Magadan (Rosja ; okręg)
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dzienniki
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Relacja z podróży
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Reportaż
[2] => DBN
)
)
)
[658] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Etnologia i antropologia kulturowa
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Historia
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Orzeszek, Agata
[d] => (1953- )
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/61344839
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rubio García, Ernesto
[e] => Tłumaczenie
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Caja alta
[v] => 2
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
