Edelweiss : wydanie zbiorcze
- Statement of Responsibility:
-
Yann, Hugault ; [tłumaczenie Tadeusz Luniak, Marcin Pisarkiewicz].
- Autor:
-
- Osoby współtworzące:
-
- Yann (1954- ). Sidonie
- Yann (1954- ). Valentine
- Yann (1954- ). Walburga
-
Hugault, Romain
(1979- )
Ilustracje
- Luniak, Tadeusz Tłumaczenie
- Pisarkiewicz, Marcin Tłumaczenie
- Format:
-
Książka
- Język:
-
Polish
- Forma / Gatunek:
-
Komiks historyczny
- Opublikowane:
-
[Łódź] : Scream, 2019.
- Hasła przedmiotowe:
LEADER | 02693nam a2200625 i 4500 | ||
001 | b1000000344261 | ||
005 | 20210608050958.8 | ||
008 | 190513s2019\\\\pl\a\\\\\6\\\|000\1\pol\\ | ||
009 | 991052531909505066 | ||
015 | \ | \ | |a UWD 2019/15316 |
020 | \ | \ | |a 9788365454980 |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
041 | 1 | \ | |a pol |h fre |
045 | 2 | \ | |b d1914 |b d1918 |
080 | \ | \ | |a 821.133.1-91 |
080 | \ | \ | |a 94(100)"1914/1918":355.489 |
100 | |a Yann |d (1954- ) |e Tekst |1 http://viaf.org/viaf/227711131/ | ||
245 | 1 | |a Edelweiss : |b wydanie zbiorcze / |c Yann, Hugault ; [tłumaczenie Tadeusz Luniak, Marcin Pisarkiewicz]. | |
246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału całości: |a Pilote à l'edelweiss, |f 2013 |
246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Sidonie, |f 2012 |
246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Valentine, |f 2012 |
246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Walburga, |f 2013 |
260 | \ | \ | |a [Łódź] : |b Scream, |c 2019. |
300 | \ | \ | |a 152 strony, [1] karta tablic złożona luzem : |b ilustracje ; |c 33 cm. |
336 | \ | \ | |a Obraz |b sti |2 rdacontent |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
380 | \ | \ | |a Komiksy i książki obrazkowe |
380 | \ | \ | |a Książki |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura francuska |
388 | 1 | \ | |a 2001- |
388 | 2 | \ | |a 2001- |
500 | \ | \ | |a Tytuł oryginału całości: Le pilote à l'edelweiss, tytuł oryginału: Valentine, Sidonie, Walburga. Na książce pseudonim scenarzysty, nazwa: Yannick Le Pennetier. |
505 | |g T. 1, |g T. 2, |g T. 3, |t Valentine / |t Sidonie / |t Walburga / |r scenariusz Yann, rysunki i kolor Romain Hugault. |r scenariusz Yann, rysunki i kolor Romain Hugault. |r scenariusz Yann, rysunki i kolor Romain Hugault. | ||
546 | \ | \ | |a Tekst tłumaczony z języka francuskiego. |
648 | \ | 7 | |a 1901-2000 |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 1914-1918 |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Front zachodni (1914-1918) |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Lotnictwo wojskowe |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Lotnicy wojskowi |2 DBN |
651 | \ | 7 | |a Belgia |2 DBN |
651 | \ | 7 | |a Francja |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Komiks historyczny |2 DBN |
700 | |a Yann |d (1954- ). |t Sidonie |1 http://viaf.org/viaf/227711131/ | ||
700 | |a Yann |d (1954- ). |t Valentine |1 http://viaf.org/viaf/227711131/ | ||
700 | |a Yann |d (1954- ). |t Walburga |1 http://viaf.org/viaf/227711131/ | ||
700 | 1 | \ | |a Hugault, Romain |d (1979- ) |e Ilustracje |1 http://viaf.org/viaf/263458997 |
700 | 1 | \ | |a Luniak, Tadeusz |e Tłumaczenie |
700 | 1 | \ | |a Pisarkiewicz, Marcin |e Tłumaczenie |
710 | 2 | \ | |a Scream |e Wydawca |4 pbl |
923 | \ | \ | |a Scream |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object ( [LEADER] => 02693nam a2200625 i 4500 [001] => Array ( [0] => b1000000344261 ) [005] => Array ( [0] => 20210608050958.8 ) [008] => Array ( [0] => 190513s2019\\\\pl\a\\\\\6\\\|000\1\pol\\ ) [009] => Array ( [0] => 991052531909505066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UWD 2019/15316 ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 9788365454980 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N [d] => WA N ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => pol [h] => fre ) ) ) [045] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [b] => Array ( [0] => d1914 [1] => d1918 ) ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.133.1-91 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 94(100)"1914/1918":355.489 ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Yann [d] => (1954- ) [e] => Tekst [1] => http://viaf.org/viaf/227711131/ ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Edelweiss : [b] => wydanie zbiorcze / [c] => Yann, Hugault ; [tłumaczenie Tadeusz Luniak, Marcin Pisarkiewicz]. ) ) ) [246] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Tytuł oryginału całości: [a] => Pilote à l'edelweiss, [f] => 2013 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Tytuł oryginału: [a] => Sidonie, [f] => 2012 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Tytuł oryginału: [a] => Valentine, [f] => 2012 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Tytuł oryginału: [a] => Walburga, [f] => 2013 ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => [Łódź] : [b] => Scream, [c] => 2019. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 152 strony, [1] karta tablic złożona luzem : [b] => ilustracje ; [c] => 33 cm. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Obraz [b] => sti [2] => rdacontent ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Literature [l] => eng ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Komiksy i książki obrazkowe ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Książki ) ) ) [381] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Other [l] => eng ) ) ) [386] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [m] => Przynależność kulturowa [a] => Literatura francuska ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 2001- ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 2001- ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tytuł oryginału całości: Le pilote à l'edelweiss, tytuł oryginału: Valentine, Sidonie, Walburga. Na książce pseudonim scenarzysty, nazwa: Yannick Le Pennetier. ) ) ) [505] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [g] => Array ( [0] => T. 1, [1] => T. 2, [2] => T. 3, ) [t] => Array ( [0] => Valentine / [1] => Sidonie / [2] => Walburga / ) [r] => Array ( [0] => scenariusz Yann, rysunki i kolor Romain Hugault. [1] => scenariusz Yann, rysunki i kolor Romain Hugault. [2] => scenariusz Yann, rysunki i kolor Romain Hugault. ) ) ) ) [546] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst tłumaczony z języka francuskiego. ) ) ) [648] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1901-2000 [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1914-1918 [2] => DBN ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Front zachodni (1914-1918) [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Lotnictwo wojskowe [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Lotnicy wojskowi [2] => DBN ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Belgia [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Francja [2] => DBN ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Komiks historyczny [2] => DBN ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [a] => Yann [d] => (1954- ). [t] => Sidonie [1] => http://viaf.org/viaf/227711131/ ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [a] => Yann [d] => (1954- ). [t] => Valentine [1] => http://viaf.org/viaf/227711131/ ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [a] => Yann [d] => (1954- ). [t] => Walburga [1] => http://viaf.org/viaf/227711131/ ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Hugault, Romain [d] => (1979- ) [e] => Ilustracje [1] => http://viaf.org/viaf/263458997 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Luniak, Tadeusz [e] => Tłumaczenie ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Pisarkiewicz, Marcin [e] => Tłumaczenie ) ) ) [710] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Scream [e] => Wydawca [4] => pbl ) ) ) [923] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Scream ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2013-2020: książki ) ) ) )