K vostoku ot Arbata
- Statement of Responsibility:
-
Hanna Krall' ; perevod s pol'skogo Ksenii Starosel'skoj i Iriny Adel'gejm.
- Autor:
-
- Osoby współtworzące:
-
-
Adelgejm, Irina
(1971- )
Tłumaczenie
-
Starosielska, Ksenia
(1937-2017)
Tłumaczenie
-
Adelgejm, Irina
(1971- )
Tłumaczenie
- Format:
-
Książka
- Język:
-
Russian
- Forma / Gatunek:
-
Reportaż
- Opublikowane:
-
Moskva : Tekst, 2018.
- Hasła przedmiotowe:
| LEADER | 01670nam a22004451i 4500 | ||
| 001 | b1000000377754 | ||
| 005 | 20200224004519.0 | ||
| 008 | 190716s2018\\\\ru\\\\\\\\\\\|000\0\ruso\ | ||
| 009 | 991052548908805066 | ||
| 015 | \ | \ | |a PZ 2018 |
| 020 | \ | \ | |a 9785751615048 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
| 041 | 1 | \ | |a rus |h pol |
| 045 | 2 | \ | |b d1961 |b d1972 |
| 080 | \ | \ | |8 1.1\x |a 821.162.1-1/-9(0.054) |
| 080 | \ | \ | |8 1.2\x |a 308(438-87)(0.054) |
| 100 | 1 | \ | |a Krall, Hanna |d (1937- ) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/13036553 |
| 245 | 1 | |6 880-01 |a K vostoku ot Arbata / |c Hanna Krall' ; perevod s pol'skogo Ksenii Starosel'skoj i Iriny Adel'gejm. | |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Na wschód od Arbatu, |f 1972 |
| 260 | \ | \ | |a Moskva : |b Tekst, |c 2018. |
| 300 | \ | \ | |a 155, [2] strony ; |c 17 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Literatura faktu, eseje, publicystyka |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
| 388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
| 388 | 1 | \ | |a 1945-1989 |
| 500 | \ | \ | |a Źródło opisu: https://www.labirint.ru/books/673653/, dostęp 16.07.2019. |
| 510 | 3 | \ | |a RNB online. |
| 648 | \ | 7 | |a 1901-2000 |2 DBN |
| 648 | \ | 7 | |a 1945-1989 |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a ZSRR |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Reportaż |2 DBN |
| 700 | 1 | \ | |a Adelgejm, Irina |d (1971- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/159969321 |
| 700 | 1 | \ | |a Starosielska, Ksenia |d (1937-2017) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/167173110 |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01670nam a22004451i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000000377754
)
[005] => Array
(
[0] => 20200224004519.0
)
[008] => Array
(
[0] => 190716s2018\\\\ru\\\\\\\\\\\|000\0\ruso\
)
[009] => Array
(
[0] => 991052548908805066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => PZ 2018
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9785751615048
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => rus
[h] => pol
)
)
)
[045] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[b] => Array
(
[0] => d1961
[1] => d1972
)
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[8] => 1.1\x
[a] => 821.162.1-1/-9(0.054)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[8] => 1.2\x
[a] => 308(438-87)(0.054)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Krall, Hanna
[d] => (1937- )
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/13036553
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[6] => 880-01
[a] => K vostoku ot Arbata /
[c] => Hanna Krall' ; perevod s pol'skogo Ksenii Starosel'skoj i Iriny Adel'gejm.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Na wschód od Arbatu,
[f] => 1972
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Moskva :
[b] => Tekst,
[c] => 2018.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 155, [2] strony ;
[c] => 17 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literatura faktu, eseje, publicystyka
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Other
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura polska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1945-1989
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Źródło opisu: https://www.labirint.ru/books/673653/, dostęp 16.07.2019.
)
)
)
[510] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => RNB online.
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1945-1989
[2] => DBN
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => ZSRR
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Reportaż
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Adelgejm, Irina
[d] => (1971- )
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/159969321
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Starosielska, Ksenia
[d] => (1937-2017)
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/167173110
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
