Objawienia maryjne w Gietrzwałdzie = Die Marien-Erscheinungen in Dietrichswalde : polski przekład urzędowych raportów kościelnych prezentujących rozeznawanie wiarygodności objawień z 1887
- Statement of Responsibility:
-
zebrał, opracował i własym staraniem wydał ks. Mariusz Wangin ; [przekład: z jęz. niemieckiego: dr Anna Meetschen, z jęz. francuskiego: mgr Grzegorz Banaszak].
- Osoby współtworzące:
-
-
Banaszak, Grzegorz (tłumacz).
Tłumaczenie
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Meetschen, Anna
Tłumaczenie
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Obłąk, Jan
(1913-1988)
Opracowanie Wybór
-
Wangin, Mariusz
Publisher
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Banaszak, Grzegorz (tłumacz).
Tłumaczenie
- Format:
-
Książka
- Język:
-
- Polish
- French
- German
- Forma / Gatunek:
-
- Listy
- Raport
- Relacja z wydarzenia
- Sprawozdanie
- Wydawnictwo źródłowe
- Opublikowane:
-
Lidzbark Warmiński : [Grajewo] : ks. Mariusz Wangin ; [Eko-Dom sp. z o.o.], 2019.
- Wydanie:
-
Wydanie I.
- Hasła osobowe:
-
Maria (matka Jezusa Chrystusa)
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Hasła przedmiotowe:
| LEADER | 02837nam a2200613 i 4500 | ||
| 001 | b1000000427121 | ||
| 005 | 20210527070926.1 | ||
| 008 | 191011s2019\\\\pl\ch\\\\\\\\|000\0\pol\\ | ||
| 009 | 991052565063705066 | ||
| 015 | \ | \ | |a UWD 2019/29595 |
| 020 | \ | \ | |a 9788395503801 |q (oprawa twarda ; |q Eko-Dom) |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |d KR U |
| 041 | 1 | \ | |a pol |a fre |g er |h fre |h ger |
| 045 | |b d1877 | ||
| 080 | \ | \ | |8 1.1\x |a 272-145.55 |
| 080 | \ | \ | |8 1.2\x |a (044) |
| 245 | |a Objawienia maryjne w Gietrzwałdzie = |b Die Marien-Erscheinungen in Dietrichswalde : polski przekład urzędowych raportów kościelnych prezentujących rozeznawanie wiarygodności objawień z 1887 / |c zebrał, opracował i własym staraniem wydał ks. Mariusz Wangin ; [przekład: z jęz. niemieckiego: dr Anna Meetschen, z jęz. francuskiego: mgr Grzegorz Banaszak]. | ||
| 246 | 3 | 1 | |a Marien-Erscheinungen in Dietrichswalde |
| 250 | \ | \ | |a Wydanie I. |
| 260 | \ | \ | |a Lidzbark Warmiński : |a [Grajewo] : |b ks. Mariusz Wangin ; |b [Eko-Dom sp. z o.o.], |c 2019. |
| 300 | \ | \ | |a 158 stron : |b faksymilia, portrety ; |c 30 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Publikacje religijne |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
| 388 | 1 | \ | |a 1801-1900 |
| 388 | 2 | \ | |a 1901-2000 |
| 388 | 2 | \ | |a 1945-1989 |
| 500 | \ | \ | |a Tekst w języku niemieckim i francuskim w postaci faksymile opublikowanego w czasopiśmie Studia Warmińskie w 1977 r. wydania źródłowego w opracowaniu biskupa Jana Obłąka. |
| 546 | \ | \ | |a Cześć tekstu równolegle w języku niemieckim i w przekładzie polskim, część w języku francuskim i przekładzie polskim. |
| 600 | |a Maria |c (matka Jezusa Chrystusa) |2 DBN | ||
| 648 | \ | 7 | |a 1801-1900 |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Katolicyzm |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Kult maryjny |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Objawienia maryjne w Gietrzwałdzie (1877) |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Gietrzwałd (woj. warmińsko-mazurskie, pow. olsztyński, gm. Gietrzwałd) |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Listy |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Raport |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Relacja z wydarzenia |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Sprawozdanie |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Wydawnictwo źródłowe |2 DBN |
| 658 | \ | \ | |a Religia i duchowość |
| 700 | 1 | \ | |a Banaszak, Grzegorz |c (tłumacz). |e Tłumaczenie |
| 700 | 1 | \ | |a Meetschen, Anna |e Tłumaczenie |
| 700 | 1 | \ | |a Obłąk, Jan |d (1913-1988) |e Opracowanie |e Wybór |1 http://viaf.org/viaf/50241771 |
| 700 | 1 | \ | |a Wangin, Mariusz |e Opracowanie |e Wybór |e Wydawca |4 pbl |
| 710 | 2 | \ | |a Eko-Dom |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/306307215 |
| 923 | \ | \ | |a Eko-Dom |
| 923 | \ | \ | |a Wangin, Mariusz |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02837nam a2200613 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000000427121
)
[005] => Array
(
[0] => 20210527070926.1
)
[008] => Array
(
[0] => 191011s2019\\\\pl\ch\\\\\\\\|000\0\pol\\
)
[009] => Array
(
[0] => 991052565063705066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UWD 2019/29595
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788395503801
[q] => Array
(
[0] => (oprawa twarda ;
[1] => Eko-Dom)
)
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => Array
(
[0] => WA N
[1] => KR U
)
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => pol
[1] => fre
)
[g] => er
[h] => Array
(
[0] => fre
[1] => ger
)
)
)
)
[045] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[b] => d1877
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[8] => 1.1\x
[a] => 272-145.55
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[8] => 1.2\x
[a] => (044)
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Objawienia maryjne w Gietrzwałdzie =
[b] => Die Marien-Erscheinungen in Dietrichswalde : polski przekład urzędowych raportów kościelnych prezentujących rozeznawanie wiarygodności objawień z 1887 /
[c] => zebrał, opracował i własym staraniem wydał ks. Mariusz Wangin ; [przekład: z jęz. niemieckiego: dr Anna Meetschen, z jęz. francuskiego: mgr Grzegorz Banaszak].
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[a] => Marien-Erscheinungen in Dietrichswalde
)
)
)
[250] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydanie I.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => Lidzbark Warmiński :
[1] => [Grajewo] :
)
[b] => Array
(
[0] => ks. Mariusz Wangin ;
[1] => [Eko-Dom sp. z o.o.],
)
[c] => 2019.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 158 stron :
[b] => faksymilia, portrety ;
[c] => 30 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Secondary literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Publikacje religijne
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Other
[l] => eng
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1801-1900
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1945-1989
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst w języku niemieckim i francuskim w postaci faksymile opublikowanego w czasopiśmie Studia Warmińskie w 1977 r. wydania źródłowego w opracowaniu biskupa Jana Obłąka.
)
)
)
[546] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Cześć tekstu równolegle w języku niemieckim i w przekładzie polskim, część w języku francuskim i przekładzie polskim.
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Maria
[c] => (matka Jezusa Chrystusa)
[2] => DBN
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1801-1900
[2] => DBN
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Katolicyzm
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kult maryjny
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Objawienia maryjne w Gietrzwałdzie (1877)
[2] => DBN
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Gietrzwałd (woj. warmińsko-mazurskie, pow. olsztyński, gm. Gietrzwałd)
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Listy
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Raport
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Relacja z wydarzenia
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sprawozdanie
[2] => DBN
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydawnictwo źródłowe
[2] => DBN
)
)
)
[658] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Religia i duchowość
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Banaszak, Grzegorz
[c] => (tłumacz).
[e] => Tłumaczenie
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Meetschen, Anna
[e] => Tłumaczenie
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Obłąk, Jan
[d] => (1913-1988)
[e] => Array
(
[0] => Opracowanie
[1] => Wybór
)
[1] => http://viaf.org/viaf/50241771
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wangin, Mariusz
[e] => Array
(
[0] => Opracowanie
[1] => Wybór
[2] => Wydawca
)
[4] => pbl
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Eko-Dom
[e] => Wydawca
[4] => pbl
[1] => http://viaf.org/viaf/306307215
)
)
)
[923] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Eko-Dom
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wangin, Mariusz
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
