Kindheit : Erinnerungen.

- Statement of Responsibility:
-
Anna Łajming ; übersetzt und bearbeitet von Sabine Grabowski ; mit einem Nachwort von Józef Borzyszkowski ; [Konsultation Elżbieta Rokicka und Joanna Markus].
- Autor:
-
- Osoby współtworzące:
-
-
Borzyszkowski, Józef
(1946- )
Posłowie
-
Grabowski, Sabine
(1965- )
Tłumaczenie Opracowanie
- Markus, Joanna Konsultacja
- Rokicka, Elżbieta Konsultacja
-
Borzyszkowski, Józef
(1946- )
Posłowie
- Format:
-
Książka
- Język:
-
German
- Forma / Gatunek:
-
Pamiętniki i wspomnienia
- Opublikowane:
-
Gdańsk : Wejherowo : Instytut Kaszubski w Gdańsku ; Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej w Wejherowie, 2018.
- Seria:
-
Kaschubische Himmel
- Hasła osobowe:
-
- Hasła przedmiotowe:
LEADER | 02907nam a2200661 i 4500 | ||
001 | b1000000438161 | ||
005 | 20210610064930.4 | ||
008 | 191029s2018\\\\pl\coa\\\\\\\|000\0ager\\ | ||
009 | 991052566191205066 | ||
015 | \ | \ | |a UWD 2019/32188 |
020 | \ | \ | |a 9788365826206 |q (oprawa miękka ; |q IK) |
020 | \ | \ | |z 9788366052246 |q (ponownie nadany) |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |d KR U |d WA N |
041 | |a ger |h pol | ||
045 | 2 | \ | |b d1904 |b d1920 |
080 | \ | \ | |8 1.1\x |a 821.162.1'282-1/-9 |
080 | \ | \ | |8 1.2\x |a 929-052(438)"19" |
100 | 1 | \ | |a Łajming, Anna |d (1904-2003) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/101929510 |
245 | 1 | |a Kindheit : |b Erinnerungen. |n T. 1 / |c Anna Łajming ; übersetzt und bearbeitet von Sabine Grabowski ; mit einem Nachwort von Józef Borzyszkowski ; [Konsultation Elżbieta Rokicka und Joanna Markus]. | |
246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Dzieciństwo : |b wspomnienia, |f 1978 |
260 | \ | \ | |a Gdańsk : |a Wejherowo : |b Instytut Kaszubski w Gdańsku ; |b Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej w Wejherowie, |c 2018. |
300 | \ | \ | |a 379, [1] strona : |b fotografie, ilustracje, portrety ; |c 21 cm. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
380 | \ | \ | |a Książki |
380 | \ | \ | |a Literatura faktu, eseje, publicystyka |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura kaszubska |
386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
388 | 1 | \ | |a 1945-1989 |
490 | 1 | \ | |a Kaschubische Himmel |
600 | 1 | 7 | |a Łajming, Anna |d (1904-2003) |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/101929510 |
648 | \ | 7 | |a 1901-1914 |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 1901-2000 |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 1914-1918 |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 1918-1939 |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Dzieciństwo |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Kaszubi |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Życie codzienne |2 DBN |
651 | \ | 7 | |a Kaszuby |2 DBN |
651 | \ | 7 | |a Niemcy |2 DBN |
651 | \ | 7 | |a Polska |2 DBN |
651 | \ | 7 | |a Przymuszewo (woj. pomorskie, pow. chojnicki, gm. Brusy) |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Pamiętniki i wspomnienia |2 DBN |
658 | \ | \ | |a Historia |
700 | 1 | \ | |a Borzyszkowski, Józef |d (1946- ) |e Posłowie |1 http://viaf.org/viaf/24637774 |
700 | 1 | \ | |a Grabowski, Sabine |d (1965- ) |e Tłumaczenie |e Opracowanie |1 http://viaf.org/viaf/49390451 |
700 | 1 | \ | |a Markus, Joanna |e Konsultacja |
700 | 1 | \ | |a Rokicka, Elżbieta |e Konsultacja |
710 | 2 | \ | |a Instytut Kaszubski |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/144002749 |
710 | 2 | \ | |a Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej (Wejherowo) |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/158323982 |
800 | 1 | \ | |a Łajming, Anna |d (1904-2003). |t Kaschubische Himmel |
923 | \ | \ | |a Instytut Kaszubski |
923 | \ | \ | |a Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej (Wejherowo) |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object ( [LEADER] => 02907nam a2200661 i 4500 [001] => Array ( [0] => b1000000438161 ) [005] => Array ( [0] => 20210610064930.4 ) [008] => Array ( [0] => 191029s2018\\\\pl\coa\\\\\\\|000\0ager\\ ) [009] => Array ( [0] => 991052566191205066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UWD 2019/32188 ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 9788365826206 [q] => Array ( [0] => (oprawa miękka ; [1] => IK) ) ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [z] => 9788366052246 [q] => (ponownie nadany) ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N [d] => Array ( [0] => WA N [1] => KR U [2] => WA N ) ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ger [h] => pol ) ) ) [045] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [b] => Array ( [0] => d1904 [1] => d1920 ) ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.1\x [a] => 821.162.1'282-1/-9 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.2\x [a] => 929-052(438)"19" ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Łajming, Anna [d] => (1904-2003) [e] => Autor [1] => http://viaf.org/viaf/101929510 ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Kindheit : [b] => Erinnerungen. [n] => T. 1 / [c] => Anna Łajming ; übersetzt und bearbeitet von Sabine Grabowski ; mit einem Nachwort von Józef Borzyszkowski ; [Konsultation Elżbieta Rokicka und Joanna Markus]. ) ) ) [246] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Tytuł oryginału: [a] => Dzieciństwo : [b] => wspomnienia, [f] => 1978 ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Array ( [0] => Gdańsk : [1] => Wejherowo : ) [b] => Array ( [0] => Instytut Kaszubski w Gdańsku ; [1] => Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej w Wejherowie, ) [c] => 2018. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 379, [1] strona : [b] => fotografie, ilustracje, portrety ; [c] => 21 cm. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Literature [l] => eng ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Książki ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Literatura faktu, eseje, publicystyka ) ) ) [381] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Other [l] => eng ) ) ) [386] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [m] => Przynależność kulturowa [a] => Literatura kaszubska ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [m] => Przynależność kulturowa [a] => Literatura polska ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1901-2000 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1945-1989 ) ) ) [490] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kaschubische Himmel ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Łajming, Anna [d] => (1904-2003) [2] => DBN [1] => http://viaf.org/viaf/101929510 ) ) ) [648] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1901-1914 [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1901-2000 [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1914-1918 [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1918-1939 [2] => DBN ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Dzieciństwo [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Kaszubi [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Życie codzienne [2] => DBN ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Kaszuby [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Niemcy [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Polska [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Przymuszewo (woj. pomorskie, pow. chojnicki, gm. Brusy) [2] => DBN ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Pamiętniki i wspomnienia [2] => DBN ) ) ) [658] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Historia ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Borzyszkowski, Józef [d] => (1946- ) [e] => Posłowie [1] => http://viaf.org/viaf/24637774 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Grabowski, Sabine [d] => (1965- ) [e] => Array ( [0] => Tłumaczenie [1] => Opracowanie ) [1] => http://viaf.org/viaf/49390451 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Markus, Joanna [e] => Konsultacja ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Rokicka, Elżbieta [e] => Konsultacja ) ) ) [710] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Instytut Kaszubski [e] => Wydawca [4] => pbl [1] => http://viaf.org/viaf/144002749 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej (Wejherowo) [e] => Wydawca [4] => pbl [1] => http://viaf.org/viaf/158323982 ) ) ) [800] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Łajming, Anna [d] => (1904-2003). [t] => Kaschubische Himmel ) ) ) [923] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Instytut Kaszubski ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej (Wejherowo) ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2013-2020: książki ) ) ) )