Baśnie
- Statement of Responsibility:
-
Hans Christian Andersen.
- Autor:
-
- Osoby współtworzące:
-
-
Andersen, Hans Christian
(1805-1875)
Dziecię elfów
-
Andersen, Hans Christian
(1805-1875)
Grimme ælling
-
Andersen, Hans Christian
(1805-1875)
Keiserens nye klaeder
-
Andersen, Hans Christian
(1805-1875)
Lille Havfrue
-
Andersen, Hans Christian
(1805-1875)
Lille pige med svovlstikkerne
-
Andersen, Hans Christian
(1805-1875)
Nachtigall
-
Andersen, Hans Christian
(1805-1875)
Prindsessen paa ærten
-
Andersen, Hans Christian
(1805-1875)
Sneedronningen
-
Andersen, Hans Christian
(1805-1875)
Standhaftige tinsoldat
-
Bernatene, Poly
(1972- )
Ilustracje
-
Kołodziej, Katarzyna
(1975- )
Ilustracje
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Krawczak, Andrzej
(1963- )
Ilustracje
-
Kuźma, Jakub
Ilustracje
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Mazali, Gustavo
(1961- )
Ilustracje
-
Michałowska, Aleksandra
Tłumaczenie Opracowanie
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Niewiadomska, Cecylia
(1855-1925)
Tłumaczenie
-
Andersen, Hans Christian
(1805-1875)
- Format:
-
Książka
- Język:
-
Polish
- Forma / Gatunek:
-
- Antologia
- Bajki i baśnie
- Opowiadania i nowele
- Opublikowane:
-
Wrocław : Siedmioróg, 2018.
- Seria:
-
Kanon Lektur
- Hasła przedmiotowe:
| LEADER | 04468nam a2200721 i 4500 | ||
| 001 | b1000000506719 | ||
| 005 | 20210608051006.2 | ||
| 008 | 200212s2018\\\\pl\a\\\b\\\\\|000\j\pol\c | ||
| 009 | 991052608790705066 | ||
| 015 | \ | \ | |a UWD 2020/5871 |
| 020 | \ | \ | |a 9788366116078 |q (oprawa miękka) : |c zł 16,99 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
| 041 | 1 | \ | |a pol |h dan |
| 080 | \ | \ | |a 821.113.4-93 |
| 100 | 1 | \ | |a Andersen, Hans Christian |d (1805-1875) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/4925902 |
| 245 | 1 | |a Baśnie / |c Hans Christian Andersen. | |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Grimme ælling, |f 1844 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Keiserens nye klaeder, |f 1837 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Lille Havfrue, |f 1837 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Lille pige med svovlstikkerne, |f 1845 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Nachtigall, |f 1843 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Prindsessen paa ærten, |f 1835 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Sneedronningen, |f 1844 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Standhaftige tinsoldat, |f 1838 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Tommelise, |f 1835 |
| 260 | \ | \ | |a Wrocław : |b Siedmioróg, |c 2018. |
| 300 | \ | \ | |a 167, [1] strona : |b ilustracje ; |c 21 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Proza |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura duńska |
| 388 | 1 | \ | |a 1801-1900 |
| 388 | 2 | \ | |a 2001- |
| 490 | 1 | \ | |a Kanon Lektur |
| 505 | |t Dziecię elfów / |t Brzydkie kaczątko / |t Królowa śniegu / |t Mała syrenka / |t Dzielny ołowiany żołnierzyk / |t Księżniczka na ziarnku grochu / |t Dziewczynka z zapałkami / |t Nowe szaty cesarza / |t Słowik / |r [przekład Cecylia Niewiadomska ; ilustracje Gustavo Mazalí, Poly Bernatene]. |r [przekład Cecylia Niewiadomska ; ilustracje Gustavo Mazalí, Poly Bernatene]. |r [przekład Cecylia Niewiadomska ; ilustracje Jakub Kuźma]. |r [opracowanie na podstawie przekładu Cecylii Niewiadomskiej Aleksandra Michałowska ; ilustracje Gustavo Mazalí, Poly Bernatene]. |r [przekład i opracowanie Aleksandra Michałowska ; ilustracje Gustavo Mazalí, Poly Bernatene]. |r [przekład i opracowanie Aleksandra Michałowska ; ilustracje Katarzyna Kołodziej]. |r [przekład Cecylia Niewiadomska ; ilustracje Andrzej Krawczak]. |r [przekład i opracowanie Aleksandra Michałowska ; ilustracje Gustavo Mazalí, Poly Bernatene]. |r [przekład i opracowanie Aleksandra Michałowska ; ilustracje Gustavo Mazalí, Poly Bernatene]. | ||
| 655 | \ | 7 | |a Antologia |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Bajki i baśnie |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Opowiadania i nowele |2 DBN |
| 700 | 1 | 2 | |a Andersen, Hans Christian |d (1805-1875) |t Dziecię elfów |1 http://viaf.org/viaf/4925902 |
| 700 | 1 | 2 | |a Andersen, Hans Christian |d (1805-1875) |t Grimme ælling |1 http://viaf.org/viaf/4925902 |
| 700 | 1 | 2 | |a Andersen, Hans Christian |d (1805-1875) |t Keiserens nye klaeder |1 http://viaf.org/viaf/4925902 |
| 700 | 1 | 2 | |a Andersen, Hans Christian |d (1805-1875) |t Lille Havfrue |1 http://viaf.org/viaf/4925902 |
| 700 | 1 | 2 | |a Andersen, Hans Christian |d (1805-1875) |t Lille pige med svovlstikkerne |1 http://viaf.org/viaf/4925902 |
| 700 | 1 | 2 | |a Andersen, Hans Christian |d (1805-1875) |t Nachtigall |1 http://viaf.org/viaf/4925902 |
| 700 | 1 | 2 | |a Andersen, Hans Christian |d (1805-1875) |t Prindsessen paa ærten |1 http://viaf.org/viaf/4925902 |
| 700 | 1 | 2 | |a Andersen, Hans Christian |d (1805-1875) |t Sneedronningen |1 http://viaf.org/viaf/4925902 |
| 700 | 1 | 2 | |a Andersen, Hans Christian |d (1805-1875) |t Standhaftige tinsoldat |1 http://viaf.org/viaf/4925902 |
| 700 | 1 | \ | |a Bernatene, Poly |d (1972- ) |e Ilustracje |1 http://viaf.org/viaf/44578389 |
| 700 | 1 | \ | |a Kołodziej, Katarzyna |d (1975- ) |e Ilustracje |1 http://viaf.org/viaf/232737609 |
| 700 | 1 | \ | |a Krawczak, Andrzej |d (1963- ) |e Ilustracje |1 http://viaf.org/viaf/7886158261790802540003 |
| 700 | 1 | \ | |a Kuźma, Jakub |e Ilustracje |
| 700 | 1 | \ | |a Mazali, Gustavo |d (1961- ) |e Ilustracje |1 http://viaf.org/viaf/28130617 |
| 700 | 1 | \ | |a Michałowska, Aleksandra |e Tłumaczenie |e Opracowanie |
| 700 | 1 | \ | |a Niewiadomska, Cecylia |d (1855-1925) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/101748899 |
| 710 | 2 | \ | |a Siedmioróg |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/296732158 |
| 830 | \ | |a Kanon Lektur | |
| 923 | \ | \ | |a Siedmioróg |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 04468nam a2200721 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000000506719
)
[005] => Array
(
[0] => 20210608051006.2
)
[008] => Array
(
[0] => 200212s2018\\\\pl\a\\\b\\\\\|000\j\pol\c
)
[009] => Array
(
[0] => 991052608790705066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UWD 2020/5871
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788366116078
[q] => (oprawa miękka) :
[c] => zł 16,99
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pol
[h] => dan
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.113.4-93
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Andersen, Hans Christian
[d] => (1805-1875)
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/4925902
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Baśnie /
[c] => Hans Christian Andersen.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Grimme ælling,
[f] => 1844
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Keiserens nye klaeder,
[f] => 1837
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Lille Havfrue,
[f] => 1837
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Lille pige med svovlstikkerne,
[f] => 1845
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Nachtigall,
[f] => 1843
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Prindsessen paa ærten,
[f] => 1835
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Sneedronningen,
[f] => 1844
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Standhaftige tinsoldat,
[f] => 1838
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Tommelise,
[f] => 1835
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wrocław :
[b] => Siedmioróg,
[c] => 2018.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 167, [1] strona :
[b] => ilustracje ;
[c] => 21 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Proza
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Other
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Fiction
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura duńska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1801-1900
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kanon Lektur
)
)
)
[505] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Array
(
[0] => Dziecię elfów /
[1] => Brzydkie kaczątko /
[2] => Królowa śniegu /
[3] => Mała syrenka /
[4] => Dzielny ołowiany żołnierzyk /
[5] => Księżniczka na ziarnku grochu /
[6] => Dziewczynka z zapałkami /
[7] => Nowe szaty cesarza /
[8] => Słowik /
)
[r] => Array
(
[0] => [przekład Cecylia Niewiadomska ; ilustracje Gustavo Mazalí, Poly Bernatene].
[1] => [przekład Cecylia Niewiadomska ; ilustracje Gustavo Mazalí, Poly Bernatene].
[2] => [przekład Cecylia Niewiadomska ; ilustracje Jakub Kuźma].
[3] => [opracowanie na podstawie przekładu Cecylii Niewiadomskiej Aleksandra Michałowska ; ilustracje Gustavo Mazalí, Poly Bernatene].
[4] => [przekład i opracowanie Aleksandra Michałowska ; ilustracje Gustavo Mazalí, Poly Bernatene].
[5] => [przekład i opracowanie Aleksandra Michałowska ; ilustracje Katarzyna Kołodziej].
[6] => [przekład Cecylia Niewiadomska ; ilustracje Andrzej Krawczak].
[7] => [przekład i opracowanie Aleksandra Michałowska ; ilustracje Gustavo Mazalí, Poly Bernatene].
[8] => [przekład i opracowanie Aleksandra Michałowska ; ilustracje Gustavo Mazalí, Poly Bernatene].
)
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Antologia
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bajki i baśnie
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Opowiadania i nowele
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Andersen, Hans Christian
[d] => (1805-1875)
[t] => Dziecię elfów
[1] => http://viaf.org/viaf/4925902
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Andersen, Hans Christian
[d] => (1805-1875)
[t] => Grimme ælling
[1] => http://viaf.org/viaf/4925902
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Andersen, Hans Christian
[d] => (1805-1875)
[t] => Keiserens nye klaeder
[1] => http://viaf.org/viaf/4925902
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Andersen, Hans Christian
[d] => (1805-1875)
[t] => Lille Havfrue
[1] => http://viaf.org/viaf/4925902
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Andersen, Hans Christian
[d] => (1805-1875)
[t] => Lille pige med svovlstikkerne
[1] => http://viaf.org/viaf/4925902
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Andersen, Hans Christian
[d] => (1805-1875)
[t] => Nachtigall
[1] => http://viaf.org/viaf/4925902
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Andersen, Hans Christian
[d] => (1805-1875)
[t] => Prindsessen paa ærten
[1] => http://viaf.org/viaf/4925902
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Andersen, Hans Christian
[d] => (1805-1875)
[t] => Sneedronningen
[1] => http://viaf.org/viaf/4925902
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Andersen, Hans Christian
[d] => (1805-1875)
[t] => Standhaftige tinsoldat
[1] => http://viaf.org/viaf/4925902
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bernatene, Poly
[d] => (1972- )
[e] => Ilustracje
[1] => http://viaf.org/viaf/44578389
)
)
[10] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kołodziej, Katarzyna
[d] => (1975- )
[e] => Ilustracje
[1] => http://viaf.org/viaf/232737609
)
)
[11] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Krawczak, Andrzej
[d] => (1963- )
[e] => Ilustracje
[1] => http://viaf.org/viaf/7886158261790802540003
)
)
[12] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kuźma, Jakub
[e] => Ilustracje
)
)
[13] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Mazali, Gustavo
[d] => (1961- )
[e] => Ilustracje
[1] => http://viaf.org/viaf/28130617
)
)
[14] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Michałowska, Aleksandra
[e] => Array
(
[0] => Tłumaczenie
[1] => Opracowanie
)
)
)
[15] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Niewiadomska, Cecylia
[d] => (1855-1925)
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/101748899
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Siedmioróg
[e] => Wydawca
[4] => pbl
[1] => http://viaf.org/viaf/296732158
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kanon Lektur
)
)
)
[923] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Siedmioróg
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
