Evgenij Vodolazkin : kollektivnaâ monografiâ

stdClass Object
(
    [LEADER] => 11001nam a2201069 i 4500
    [001] => Array
        (
            [0] => b1000000512610
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20210709055218.5
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 200220s2019\\\\pl\\\\\\\\\\\|001\0\rusoc
        )

    [009] => Array
        (
            [0] => 991052611606905066
        )

    [015] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => UWD 2020/6636
                        )

                )

        )

    [020] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 9788323347620
                            [q] => (oprawa twarda)
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [z] => 9788323370536
                            [q] => (e-book)
                        )

                )

        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => WA N
                            [c] => WA N
                            [d] => Array
                                (
                                    [0] => WA N
                                    [1] => KR U
                                    [2] => WA N
                                )

                        )

                )

        )

    [041] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => rus
                            [b] => eng
                        )

                )

        )

    [045] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 2
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [b] => Array
                                (
                                    [0] => d2000
                                    [1] => d2019
                                )

                        )

                )

        )

    [080] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [8] => 1.1\x
                            [a] => 821.161.1(091)"19"
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [8] => 1.2\x
                            [a] => 821.161.1(091)"20"
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [6] => 880-01
                            [a] => Evgenij Vodolazkin :
                            [b] => kollektivnaâ monografiâ /
                            [c] => pod redakciej Anny Skotnickoj i Ânuša Svežego.
                        )

                )

        )

    [246] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 5
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Jewgienij Wodołazkin :
                            [b] => praca zbiorowa
                        )

                )

        )

    [250] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Wydanie I.
                        )

                )

        )

    [260] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Kraków :
                            [b] => Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego,
                            [c] => 2019.
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 623, [1] strona ;
                            [c] => 24 cm.
                        )

                )

        )

    [336] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Tekst
                            [b] => txt
                            [2] => rdacontent
                        )

                )

        )

    [337] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Bez urządzenia pośredniczącego
                            [b] => n
                            [2] => rdamedia
                        )

                )

        )

    [338] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Wolumin
                            [b] => nc
                            [2] => rdacarrier
                        )

                )

        )

    [380] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Major genre
                            [a] => Secondary literature
                            [l] => eng
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Książki
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Publikacje naukowe
                        )

                )

        )

    [388] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 2001-
                        )

                )

        )

    [490] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Array
                                (
                                    [0] => Znakovye imena sovremennoj russkoj literatury =
                                    [1] => Wybitni Pisarze Współczesnej Literatury Rosyjskiej,
                                )

                            [x] => 2658-1124 ;
                            [v] => t. 2
                        )

                )

        )

    [504] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Indeks.
                        )

                )

        )

    [546] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Streszczenia w języku angielskim przy pracach.
                        )

                )

        )

    [600] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Vodolazkin, Evgenij Germanovič
                            [d] => (1964- )
                            [2] => DBN
                            [1] => http://viaf.org/viaf/37328490
                        )

                )

        )

    [648] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 1901-2000
                            [2] => DBN
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 1989-2000
                            [2] => DBN
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 2001-
                            [2] => DBN
                        )

                )

        )

    [650] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Literatura rosyjska
                            [2] => DBN
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Russian literature
                            [2] => ELB-n
                        )

                )

        )

    [655] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Praca zbiorowa
                            [2] => DBN
                        )

                )

        )

    [658] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Literaturoznawstwo
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Skotnicka, Anna
                            [e] => Redakcja
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Świeży, Janusz
                            [d] => (1971- )
                            [e] => Redakcja
                            [1] => http://viaf.org/viaf/102053905
                        )

                )

        )

    [710] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 2
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
                            [e] => Wydawca
                            [4] => pbl
                            [1] => http://viaf.org/viaf/123719475
                        )

                )

        )

    [830] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Znakovye imena sovremennoj russkoj literatury
                            [x] => 2658-1124 ;
                            [v] => t. 2
                        )

                )

        )

    [856] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000544177
                            [y] => has part: Ivanova Natal'â Borisovna, Evgenij Vodolazkin : filolog? istorik? pisatel'? s. 23-35
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000544201
                            [y] => has part: Abaševa Marina Petrovna, Čto značit byt' znakovym pisatelem: Evgenij Vodolazkin v kontekste russkoj prozy s. 37-48
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000544218
                            [y] => has part: Lipoveckij Mark Naumovič, Anahronizmy v "Lavre" Evgeniâ Vodolazkina, ili naskol'ko ser'ezna "novaâ ser'eznost'" s. 49-66
                        )

                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000544245
                            [y] => has part: Govoruhina Ûliâ Anatol'evna, Motiv proŝe(a)niâ v proze Evgeniâ Vodolazkina s. 67-81
                        )

                )

            [4] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000544283
                            [y] => has part: Gorbenko Oleksandr Vìktorovič, Vockrešenie i ubijstvo slovom : metamorfozy žiznetvorčestva v proze Evgeniâ Vodolazkina s. 83-95
                        )

                )

            [5] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000544293
                            [y] => has part: Žuravel' Ol'ga Dmitrievna., Vizual'naâ poetika Evgeniâ Vodolazkina s. 97-108
                        )

                )

            [6] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000544313
                            [y] => has part: Kalafatič Žužanna, Semantičeskaâ funkciâ ritoričeskoj konstrukcii "mise en abyme" v proizvedeniâh Evgeniâ Vodolazkina s. 109-119
                        )

                )

            [7] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000544328
                            [y] => has part: Camagni Filippo, Obraz kladbiŝa v proze Evgeniâ Vodolazkina s. 121-133
                        )

                )

            [8] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000544375
                            [y] => has part: Bondar' Konstantin, O nekotoryh priemah izobraženiâ gumanitariev u Evgeniâ Vodolazkina s. 135-143
                        )

                )

            [9] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000544406
                            [y] => has part: Shubin Roman, Romany Evgeniâ Vodolazkina v sisteme koordinat samosti i drugosti s. 145-158
                        )

                )

            [10] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000544660
                            [y] => has part: Bortnowski Antoni, Koncept "svoe-čužoe" v romane Evgeniâ Vodolazkina "Solov'ev i Larionov" : (a takže v drugih proizvedeniâh avtora) s. 159-168
                        )

                )

            [11] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000544694
                            [y] => has part: Savkina Irina Leonardovna, Funkciâ vospominanij v istorii i istorii :b (roman Evgeniâ Vodolazkina "Solov'ev i Larionov") s. 169-180
                        )

                )

            [12] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000544715
                            [y] => has part: Szabó Tünde, "Nastoâŝaâ lûbov' vne vremeni" : ital'ânskij tekst v romane Evgeniâ Vodolazkina "Lavr" s. 181-190
                        )

                )

            [13] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000544754
                            [y] => has part: Skotnicka Anna, Obŝenie vlûblennyh v "Lavre" Evgeniâ Vodolazkina s. 191-202
                        )

                )

            [14] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000545004
                            [y] => has part: Mihajlova Galina, Čelovek v prostranstve prirody : (po romanu Evgeniâ Vodolazkina "Lavr") s. 203-213
                        )

                )

            [15] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000545016
                            [y] => has part: Jaworski Mateusz, Bor'ba za sohranenie pamâti : o pis'me i reči v "Lavre" Evgeniâ Vodolazkina s. 215-222
                        )

                )

            [16] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000545033
                            [y] => has part: Sargsân Mariâ Artemovna, Koncepciâ povtorâemosti i nepovtorimosti v romane Evgeniâ Vodolazkina "Lavr" s. 223-234
                        )

                )

            [17] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000545043
                            [y] => has part: Amberg Lorenzo, "Dlâ gospoda net čužezemcev" : zametki ob obraze i funkcii inostranca v romane Evgeniâ Vodolazkina "Lavr" s. 235-244
                        )

                )

            [18] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000545054
                            [y] => has part: Krasil'nikov Roman, Vrači srednevekov'â : "Lekar', učenik Avicenny" Noâ Gordona i "Lavr" Evgeniâ Vodolazkina s. 245-252
                        )

                )

            [19] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000545061
                            [y] => has part: Pacyno Witold, Tramva skvoz' prizmu srednevekov'â : sovremennyj russkij medievalizm kak sposob opisaniâ postsovetskoj tramvy s. 253-262
                        )

                )

            [20] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000545068
                            [y] => has part: Grimova Ol'ga Aleksandrovna, Narrativizaciâ tramvy v romane Evgeniâ Vodolazkina "Aviator" s. 263-270
                        )

                )

            [21] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000545077
                            [y] => has part: Raspopou Aleksander, Roman Evgeniâ Vodolazkina :Aviator" i problema isčeznoveniâ s. 271-282
                        )

                )

            [22] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000545674
                            [y] => has part: Motiejūnaitė Ilona, Travma sovetskogo lagerâ v sovremennom russkom romane : (Guzel' Âhina, Evgenij Vodolazkin) s. 283-295
                        )

                )

            [23] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000545681
                            [y] => has part: Imposti Gabriella Elina, Roman Evgeniâ Vodolazkina "Aviator" : vozdušnoe obozrenie russkoj literatury načala XX veka s. 297-308
                        )

                )

            [24] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000545708
                            [y] => has part: Soldatkina Ânina Viktorovna, Dialog s russkoj literaturoj XX veka v romanah Evgeniâ Vodolazkina "Lavr" i "Aviator" s. 309-318
                        )

                )

            [25] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000545720
                            [y] => has part: Abašev Vladimir. Vasil'evič, "Proekt grâduŝego vosstanovleniâ mira..." : roman Evgeniâ Vodolazkina "Aviator" v kontekste hudožestvennoj soteriologii russkoj literatury s. 319-331
                        )

                )

            [26] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000545735
                            [y] => has part: Gordova-Rybal'čenko Tatâna Pantelejmonovna, Sûžet voskrešeniâ v romanah Evgeniâ Vodolazkina "Aviator" i Vladimira Šarova "Voskrešenie lazarâ" s. 333-344
                        )

                )

            [27] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000545748
                            [y] => has part: Tûpa Valerij Igorevič, Intriga identičnosti v romane Evgeniâ Vodolazkina "Aviator" s. 345-353
                        )

                )

            [28] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000545757
                            [y] => has part: Šunikov Vladimir Leontevič, Poetika žizneopisatel'nosti v romane Evgeniâ Vodolazkina "Aviator" s. 355-365
                        )

                )

            [29] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000545773
                            [y] => has part: Marcucci Giulia, Âzyk i predmetnyj mir v "Aviatore" Evgeniâ Vodolazkina : meždy prošlym i nastoâŝim s. 367-377
                        )

                )

            [30] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000545796
                            [y] => has part: Kuhn Michael, O značimosti nemeckogo smyslovogo fona v romane Evgeniâ Vodolazkina "Aviator" s. 379-392
                        )

                )

            [31] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000545821
                            [y] => has part: Semenova Natal'â Valer'evna, Adres kak svidetel'stvo : rasskaz Evgeniâ Vodolazkina "Ždanovskaâ naberežnaâ meždu literaturoj i žizn'û" s. 393-404
                        )

                )

            [32] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000545874
                            [y] => has part: Zywert Aleksandra, Lûbov' i smert' vo vremâ čumy : ("Blizkie druz'â" Evgeniâ Vodolazkina) s. 405-418
                        )

                )

            [33] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000545922
                            [y] => has part: Kravčenkova Evgeniâ Alekseevna, Čelovek nauki v "Meločah akademičeskoj žizni" Evgeniâ Vodolazkina i "Kafedre" I. Grekovoj s. 419-428
                        )

                )

            [34] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000545966
                            [y] => has part: Tyszkowska-Kasprzak Elżbieta, Vospiâtie romana "Lavr" Evgeniâ Vodolazkina v Polše s. 431-440
                        )

                )

            [35] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000546022
                            [y] => has part: Kahla Elina, Vospiâtie i perevod romana "Lavr" Evgeniâ Vodolazkina v Finlândii s. 441-449
                        )

                )

            [36] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000546233
                            [y] => has part: Pálfalvi Lajos, O vengerskom perevode romana "Lavr" Evgeniâ Volodazkina : (zametki perevodčika) s. 451-460
                        )

                )

            [37] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000546253
                            [y] => has part: Kozioł Aleksandra, Religioznaâ leksika i vozmožnost' ee peredači na pol'skij âzyk : (na materiale romana "Lavr" Evgeniâ Vodolazkina) s. 461-473
                        )

                )

            [38] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000546266
                            [y] => has part: Razumovskaâ Veronika Adolfovna, Russkaâ kul'turnaâ pamât' v romane Evgeniâ Vodolazkina "Lavr" : perevodčeskaâ perspektiva s. 475-485
                        )

                )

            [39] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000546307
                            [y] => has part: Vychodilová Zdeňka, Roman Evgeniâ Vodolazkina "Aviator" v perevode na češskij âzyk : (nablûdeniâ perevodčika) s. 487-494
                        )

                )

            [40] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000546319
                            [y] => has part: Mart'ânova Irina Anatol'evna, Mnogokomponentnoe složnoe vyskazyvanie kak harakternaâ čerta stilâ Evgeniâ Vodolazkina s. 497-507
                        )

                )

            [41] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000546337
                            [y] => has part: Mal'ceva Veronìka Valerìïvna, Polidiskursivnost' v romane Evgeniâ Vodolazkina "Lavr" kak sposob sozdaniâ obraza vsečeloveka s. 509-519
                        )

                )

            [42] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000546355
                            [y] => has part: Tarasenko Tat'âna Vladimirovna, Obydennaâ žizn' i ee otraženie v romane Evgeniâ Vodolazkina "Aviator" s. 521-531
                        )

                )

            [43] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000546397
                            [y] => has part: Szajkin Aleksander, Evgenij Vodolazkin - medievist s. 535-550
                        )

                )

            [44] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000546412
                            [y] => has part: Wodołazkin Jewgienij, Filologiâ i metodologiâ : (neskol'ko slov po povodu stat'i Alaksandra Šajkina) s. 551-554
                        )

                )

            [45] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000546467
                            [y] => has part: Wodołazkin Jewgienij, Voprosy na otvety s. 571-585
                        )

                )

        )

    [923] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Polska Bibliografia Literacka
                            [b] => PBL 2013-2020: książki
                        )

                )

        )

)