Intersemiotičeskie otnošeniâ v perevode kul'turnogo inogo (na primere fil'ma "Nostal'giâ" Andreâ Tarkovskogo) = Intersemiotic relations in translating cultural otherness (based on the example of Andrei Tarkovsky's "Nostalgia")
- Statement of Responsibility:
-
Maria Mocarz-Kleindienst (Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II).
- Autor:
-
Mocarz-Kleindienst, Maria Autor
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Autor korporatywny:
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
Russian
- Forma / Gatunek:
-
- Artykuł problemowy
- Artykuł z czasopisma filologicznego
- Artykuł z czasopisma naukowego
- Opublikowane:
-
2019.
- W:
-
Studia Rossica Posnaniensia. ISSN 0081-6884 T. 44, nr 1 (2019), s. 113-121
- Hasła osobowe:
-
- Hasła przedmiotowe:
| LEADER | 02799nab a2200709 i 4500 | ||
| 001 | b1000000530667 | ||
| 005 | 20200428051054.5 | ||
| 008 | 200313s2019\\\\pl\\\\\\\\\\\\000\0\rusoc\ | ||
| 009 | 991052614456205066 | ||
| 015 | \ | \ | |a BZCz 2020/17739 |
| 024 | 7 | \ | |a 10.14746/strp.2019.44.1.11 |2 doi |
| 035 | \ | \ | |a (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9911344679405606 |
| 035 | \ | \ | |a (PL)b1000000530667 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
| 041 | |a rus |b eng | ||
| 045 | |b d1983 | ||
| 046 | \ | \ | |k 2019 |
| 080 | \ | \ | |a 791(045/046) |
| 100 | 1 | \ | |a Mocarz-Kleindienst, Maria |e Autor |
| 245 | 1 | |a Intersemiotičeskie otnošeniâ v perevode kul'turnogo inogo (na primere fil'ma "Nostal'giâ" Andreâ Tarkovskogo) = |b Intersemiotic relations in translating cultural otherness (based on the example of Andrei Tarkovsky's "Nostalgia") / |c Maria Mocarz-Kleindienst (Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II). | |
| 246 | 3 | 1 | |a Intersemiotic relations in translating cultural otherness (based on the example of Andrei Tarkovsky's "Nostalgia") |
| 260 | \ | \ | |c 2019. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Artykuły |
| 380 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
| 388 | 1 | \ | |a 2001- |
| 504 | \ | \ | |a Bibliografia, netografia na stronach 120-121. |
| 546 | \ | \ | |a Streszczenie w języku angielskim. |
| 600 | 1 | 7 | |a Tarkovskiĭ, Andreĭ Arsen'evich |d (1932-1986) |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/34515002 |
| 630 | |a Nostal'giâ (film) |2 DBN | ||
| 648 | \ | 7 | |a 1901-2000 |2 DBN |
| 648 | \ | 7 | |a 1945-1989 |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Film rosyjski |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Inność |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Intertekstualność |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Tematy i motywy |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Artykuł problemowy |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma filologicznego |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma naukowego |2 DBN |
| 658 | \ | \ | |a Historia |
| 658 | \ | \ | |a Kultura i sztuka |
| 710 | 2 | \ | |a Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II |4 oth |
| 773 | |i W: |t Studia Rossica Posnaniensia. |x 0081-6884 |g T. 44, nr 1 (2019), s. 113-121 |w (PL)b0000001438215 | ||
| 915 | \ | \ | |a BZCz 2020/17739 |
| 916 | \ | \ | |a Mocarz-Kleindienst, Maria |
| 921 | 2 | \ | |a Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II |
| 930 | |a Nostal'giâ (film) |2 DBN | ||
| 931 | \ | \ | |a 791(045/046) |
| 945 | |b 1983 | ||
| 946 | \ | \ | |k 2019 |
| 955 | \ | 7 | |a Artykuł problemowy |2 DBN |
| 955 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma filologicznego |2 DBN |
| 955 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma naukowego |2 DBN |
| 958 | \ | \ | |a Historia |
| 958 | \ | \ | |a Kultura i sztuka |
| 980 | \ | \ | |a Artykuły |
| 980 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2004-2020: czasopisma |
| 999 | \ | \ | |a BNzkdbzcz |b abr |x 03 |y 2020 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02799nab a2200709 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000000530667
)
[005] => Array
(
[0] => 20200428051054.5
)
[008] => Array
(
[0] => 200313s2019\\\\pl\\\\\\\\\\\\000\0\rusoc\
)
[009] => Array
(
[0] => 991052614456205066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BZCz 2020/17739
)
)
)
[024] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 7
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 10.14746/strp.2019.44.1.11
[2] => doi
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9911344679405606
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (PL)b1000000530667
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => rus
[b] => eng
)
)
)
[045] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[b] => d1983
)
)
)
[046] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[k] => 2019
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 791(045/046)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Mocarz-Kleindienst, Maria
[e] => Autor
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Intersemiotičeskie otnošeniâ v perevode kul'turnogo inogo (na primere fil'ma "Nostal'giâ" Andreâ Tarkovskogo) =
[b] => Intersemiotic relations in translating cultural otherness (based on the example of Andrei Tarkovsky's "Nostalgia") /
[c] => Maria Mocarz-Kleindienst (Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II).
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[a] => Intersemiotic relations in translating cultural otherness (based on the example of Andrei Tarkovsky's "Nostalgia")
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 2019.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Secondary literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuły
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Publikacje naukowe
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[504] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bibliografia, netografia na stronach 120-121.
)
)
)
[546] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Streszczenie w języku angielskim.
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tarkovskiĭ, Andreĭ Arsen'evich
[d] => (1932-1986)
[2] => DBN
[1] => http://viaf.org/viaf/34515002
)
)
)
[630] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Nostal'giâ (film)
[2] => DBN
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1945-1989
[2] => DBN
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Film rosyjski
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Inność
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Intertekstualność
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tematy i motywy
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuł problemowy
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuł z czasopisma filologicznego
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuł z czasopisma naukowego
[2] => DBN
)
)
)
[658] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Historia
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kultura i sztuka
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II
[4] => oth
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => W:
[t] => Studia Rossica Posnaniensia.
[x] => 0081-6884
[g] => T. 44, nr 1 (2019), s. 113-121
[w] => (PL)b0000001438215
)
)
)
[915] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BZCz 2020/17739
)
)
)
[916] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Mocarz-Kleindienst, Maria
)
)
)
[921] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II
)
)
)
[930] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Nostal'giâ (film)
[2] => DBN
)
)
)
[931] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 791(045/046)
)
)
)
[945] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[b] => 1983
)
)
)
[946] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[k] => 2019
)
)
)
[955] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuł problemowy
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuł z czasopisma filologicznego
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuł z czasopisma naukowego
[2] => DBN
)
)
)
[958] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Historia
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kultura i sztuka
)
)
)
[980] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuły
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Publikacje naukowe
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2004-2020: czasopisma
)
)
)
[999] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BNzkdbzcz
[b] => abr
[x] => 03
[y] => 2020
)
)
)
)
