Diario : (1953-1969)
- Statement of Responsibility:
-
Witold Gombrowicz ; prefacio de Rita Gombrowicz ; traducción de Bozena Zaboklicka y Francesc Miravitlles.
- Autor:
-
- Osoby współtworzące:
-
-
Gombrowicz, Rita
(1935- )
Przedmowa
- Miravitlles, Francesc Tłumaczenie
- Zaboklicka, Bożena Tłumaczenie
-
Gombrowicz, Rita
(1935- )
Przedmowa
- Format:
-
Książka
- Język:
-
Spanish; Castilian
- Forma / Gatunek:
-
Dzienniki
- Opublikowane:
-
Buenos Aires : El cuenco de plata, 2017.
- Wydanie:
-
1ª ed.
- Seria:
-
Biblioteca Gombrowicz
- Hasła osobowe:
-
- Hasła przedmiotowe:
LEADER | 02421nam a22006011i 4500 | ||
001 | b1000000669748 | ||
005 | 20210611073631.0 | ||
008 | 200608s2017\\\\ag\\\\\\\\\\\|000\0aspa\c | ||
009 | 991052720811605066 | ||
015 | \ | \ | |a PZ 2017 |
020 | \ | \ | |a 9789873743900 |q (oprawa miękka) : |c EUR 37 |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
041 | 1 | \ | |a spa |h pol |
045 | 2 | \ | |b d1953 |b d1969 |
080 | \ | \ | |8 1.1\x |a 821.162.1(091)(0.054) |
080 | \ | \ | |8 1.2\x |a 929(0.054) |
100 | 1 | \ | |a Gombrowicz, Witold |d (1904-1969) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/97857022 |
245 | 1 | |a Diario : |b (1953-1969) / |c Witold Gombrowicz ; prefacio de Rita Gombrowicz ; traducción de Bozena Zaboklicka y Francesc Miravitlles. | |
246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Dziennik : |b 1953-1956, |f 1957 |
246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Dziennik : |b 1957-1961, |f 1962 |
246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Dziennik : |b 1961-1966, |f 1966 |
246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Dziennik : |b 1967-1969, |f 1992 |
250 | \ | \ | |a 1ª ed. |
260 | \ | \ | |a Buenos Aires : |b El cuenco de plata, |c 2017. |
300 | \ | \ | |a 736 stron ; |c 23 cm. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
380 | \ | \ | |a Książki |
380 | \ | \ | |a Literatura faktu, eseje, publicystyka |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
388 | 1 | \ | |a 1945-1989 |
490 | 1 | \ | |a Biblioteca Gombrowicz |
500 | \ | \ | |a Źródło opisu: http://www.katalogoak.euskadi.eus/cgi-bin_q81a/abnetclop/O9441/IDe078a984?ACC=161, dostęp 8.06.2020. |
600 | 1 | 7 | |a Gombrowicz, Witold |d (1904-1969) |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/97857022 |
648 | \ | 7 | |a 1901-2000 |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 1945-1989 |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Pisarze polscy |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Polacy za granicą |2 DBN |
651 | \ | 7 | |a Argentyna |2 DBN |
651 | \ | 7 | |a Berlin (Niemcy) |2 DBN |
651 | \ | 7 | |a Paryż (Francja) |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Dzienniki |2 DBN |
658 | \ | \ | |a Historia |
658 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
700 | 1 | \ | |a Gombrowicz, Rita |d (1935- ) |e Przedmowa |1 http://viaf.org/viaf/24612594 |
700 | 1 | \ | |a Miravitlles, Francesc |e Tłumaczenie |
700 | 1 | \ | |a Zaboklicka, Bożena |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/163244594 |
800 | 1 | \ | |a Gombrowicz, Witold |d (1904-1969). |t Biblioteca Gombrowicz |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object ( [LEADER] => 02421nam a22006011i 4500 [001] => Array ( [0] => b1000000669748 ) [005] => Array ( [0] => 20210611073631.0 ) [008] => Array ( [0] => 200608s2017\\\\ag\\\\\\\\\\\|000\0aspa\c ) [009] => Array ( [0] => 991052720811605066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => PZ 2017 ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 9789873743900 [q] => (oprawa miękka) : [c] => EUR 37 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N [d] => WA N ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => spa [h] => pol ) ) ) [045] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [b] => Array ( [0] => d1953 [1] => d1969 ) ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.1\x [a] => 821.162.1(091)(0.054) ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.2\x [a] => 929(0.054) ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Gombrowicz, Witold [d] => (1904-1969) [e] => Autor [1] => http://viaf.org/viaf/97857022 ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Diario : [b] => (1953-1969) / [c] => Witold Gombrowicz ; prefacio de Rita Gombrowicz ; traducción de Bozena Zaboklicka y Francesc Miravitlles. ) ) ) [246] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Tytuł oryginału: [a] => Dziennik : [b] => 1953-1956, [f] => 1957 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Tytuł oryginału: [a] => Dziennik : [b] => 1957-1961, [f] => 1962 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Tytuł oryginału: [a] => Dziennik : [b] => 1961-1966, [f] => 1966 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Tytuł oryginału: [a] => Dziennik : [b] => 1967-1969, [f] => 1992 ) ) ) [250] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1ª ed. ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Buenos Aires : [b] => El cuenco de plata, [c] => 2017. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 736 stron ; [c] => 23 cm. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Literature [l] => eng ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Książki ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Literatura faktu, eseje, publicystyka ) ) ) [381] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Other [l] => eng ) ) ) [386] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [m] => Przynależność kulturowa [a] => Literatura polska ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1901-2000 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1945-1989 ) ) ) [490] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Biblioteca Gombrowicz ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Źródło opisu: http://www.katalogoak.euskadi.eus/cgi-bin_q81a/abnetclop/O9441/IDe078a984?ACC=161, dostęp 8.06.2020. ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Gombrowicz, Witold [d] => (1904-1969) [2] => DBN [1] => http://viaf.org/viaf/97857022 ) ) ) [648] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1901-2000 [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1945-1989 [2] => DBN ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Pisarze polscy [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Polacy za granicą [2] => DBN ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Argentyna [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Berlin (Niemcy) [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Paryż (Francja) [2] => DBN ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Dzienniki [2] => DBN ) ) ) [658] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Historia ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Literaturoznawstwo ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Gombrowicz, Rita [d] => (1935- ) [e] => Przedmowa [1] => http://viaf.org/viaf/24612594 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Miravitlles, Francesc [e] => Tłumaczenie ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Zaboklicka, Bożena [e] => Tłumaczenie [1] => http://viaf.org/viaf/163244594 ) ) ) [800] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Gombrowicz, Witold [d] => (1904-1969). [t] => Biblioteca Gombrowicz ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2013-2020: książki ) ) ) )