Divagazioni sulla traduzione : una lettura di Pierre Menard, "autore del "Chisciotte""
- Statement of Responsibility:
-
Elisa Fortunato.
- Autor:
-
Fortunato, Elisa Autor
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
Italian
- Forma / Gatunek:
-
- Artykuł problemowy
- Artykuł z czasopisma historycznego
- Artykuł z czasopisma naukowego
- Opublikowane:
-
2019.
- W:
-
Toruńskie Studia Polsko-Włoskie. ISSN 2083-1986 2019, [nr] 15, s. 171-180
- Hasła osobowe:
-
- Hasła przedmiotowe:
LEADER | 02277nab a2200649 i 4500 | ||
001 | b1000000693894 | ||
005 | 20210503054134.1 | ||
008 | 200702s2019\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\ita\c | ||
009 | 991052726002105066 | ||
015 | \ | \ | |a BZCz 2020/54081 |
024 | 7 | \ | |a 10.12775/TSP-W.2019.012 |2 doi |
035 | \ | \ | |a (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9911523744805606 |
035 | \ | \ | |a (OCoLC)1242369892 |
035 | \ | \ | |a (PL)b1000000693894 |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
041 | |a ita |b eng |b pol | ||
045 | 2 | \ | |b d1923 |b d1981 |
046 | \ | \ | |k 2019 |
080 | \ | \ | |a 80/81(045/046) |
100 | 1 | \ | |a Fortunato, Elisa |e Autor |
245 | 1 | |a Divagazioni sulla traduzione : |b una lettura di Pierre Menard, "autore del "Chisciotte"" / |c Elisa Fortunato. | |
246 | 3 | |a Una lettura di Pierre Menard, "autore del "Chisciotte"" | |
260 | \ | \ | |c 2019. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
380 | \ | \ | |a Artykuły |
380 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
388 | 1 | \ | |a 2001- |
504 | \ | \ | |a Bibliografia na stronie 180. |
546 | \ | \ | |a Streszczenie w języku angielskim, polskim. |
600 | 1 | 7 | |a Borges, Jorge Luís |d (1899-1986) |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/88919448 |
648 | \ | 7 | |a 1901-2000 |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 1918-1939 |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 1939-1945 |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 1945-1989 |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Przekłady |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Teoria przekładu |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Artykuł problemowy |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma historycznego |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma naukowego |2 DBN |
658 | \ | \ | |a Językoznawstwo |
773 | |i W: |t Toruńskie Studia Polsko-Włoskie. |x 2083-1986 |g 2019, [nr] 15, s. 171-180 |w (PL)b0000002042178 | ||
915 | \ | \ | |a BZCz 2020/54081 |
916 | \ | \ | |a Fortunato, Elisa |
931 | \ | \ | |a 80/81(045/046) |
945 | 2 | \ | |b 1923 |b 1981 |
946 | \ | \ | |k 2019 |
955 | \ | 7 | |a Artykuł problemowy |2 DBN |
955 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma historycznego |2 DBN |
955 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma naukowego |2 DBN |
958 | \ | \ | |a Językoznawstwo |
980 | \ | \ | |a Artykuły |
980 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2004-2020: czasopisma |
999 | \ | \ | |a BNzkdbzcz |b adr |x 07 |y 2020 |
stdClass Object ( [LEADER] => 02277nab a2200649 i 4500 [001] => Array ( [0] => b1000000693894 ) [005] => Array ( [0] => 20210503054134.1 ) [008] => Array ( [0] => 200702s2019\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\ita\c ) [009] => Array ( [0] => 991052726002105066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BZCz 2020/54081 ) ) ) [024] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 7 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 10.12775/TSP-W.2019.012 [2] => doi ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9911523744805606 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (OCoLC)1242369892 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (PL)b1000000693894 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N [d] => WA N ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ita [b] => Array ( [0] => eng [1] => pol ) ) ) ) [045] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [b] => Array ( [0] => d1923 [1] => d1981 ) ) ) ) [046] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [k] => 2019 ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 80/81(045/046) ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Fortunato, Elisa [e] => Autor ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Divagazioni sulla traduzione : [b] => una lettura di Pierre Menard, "autore del "Chisciotte"" / [c] => Elisa Fortunato. ) ) ) [246] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Una lettura di Pierre Menard, "autore del "Chisciotte"" ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [c] => 2019. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Secondary literature [l] => eng ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuły ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Publikacje naukowe ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 2001- ) ) ) [504] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bibliografia na stronie 180. ) ) ) [546] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Streszczenie w języku angielskim, polskim. ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Borges, Jorge Luís [d] => (1899-1986) [2] => DBN [1] => http://viaf.org/viaf/88919448 ) ) ) [648] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1901-2000 [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1918-1939 [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1939-1945 [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1945-1989 [2] => DBN ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Przekłady [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Teoria przekładu [2] => DBN ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł problemowy [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł z czasopisma historycznego [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł z czasopisma naukowego [2] => DBN ) ) ) [658] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Językoznawstwo ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => W: [t] => Toruńskie Studia Polsko-Włoskie. [x] => 2083-1986 [g] => 2019, [nr] 15, s. 171-180 [w] => (PL)b0000002042178 ) ) ) [915] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BZCz 2020/54081 ) ) ) [916] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Fortunato, Elisa ) ) ) [931] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 80/81(045/046) ) ) ) [945] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [b] => Array ( [0] => 1923 [1] => 1981 ) ) ) ) [946] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [k] => 2019 ) ) ) [955] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł problemowy [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł z czasopisma historycznego [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł z czasopisma naukowego [2] => DBN ) ) ) [958] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Językoznawstwo ) ) ) [980] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuły ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Publikacje naukowe ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2004-2020: czasopisma ) ) ) [999] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BNzkdbzcz [b] => adr [x] => 07 [y] => 2020 ) ) ) )