Romeo i Julia ; Hamlet ; Makbet
- Statement of Responsibility:
-
William Szekspir ; [przełożył: Józef Paszkowski ; autorzy opracowania: Katarzyna Duda-Kaptur, Wojciech Rzehak, Mirosława Szeptycka, Agnieszka Woźny ; ilustracje: Jonasz Porywczy].
- Autor:
-
- Osoby współtworzące:
-
-
Shakespeare, William
(1564-1616)
Hamlet
-
Shakespeare, William
(1564-1616)
Macbeth
-
Duda-Kaptur, Katarzyna
Opracowanie
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Paszkowski, Józef
(1816-1861)
Tłumaczenie
-
Porywczy, Jonasz
Ilustracje
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Rzehak, Wojciech,.-
(19- )
Opracowanie
-
Szeptycka, Mirosława
Opracowanie
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Woźny, Agnieszka
Opracowanie
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Woźny, Agnieszka.
Opracowanie
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Shakespeare, William
(1564-1616)
- Format:
-
Książka
- Język:
-
Polish
- Forma / Gatunek:
-
- Lektura z opracowaniem
- Tragedia
- Opublikowane:
-
Kraków : Wydawnictwo Greg, 2020.
- Hasła osobowe:
-
-
Shakespeare, William
(1564-1616)
Hamlet
-
Shakespeare, William
(1564-1616)
Macbeth
-
Shakespeare, William
(1564-1616)
Romeo and Juliet
-
Shakespeare, William
(1564-1616)
- Hasła przedmiotowe:
-
polski poeta i tłumacz, zwłaszcza dramatów Williama Shakespeare'a
Więcej o...| LEADER | 03588nam a2200877 i 4500 | ||
| 001 | b1000000753178 | ||
| 005 | 20210527070524.6 | ||
| 008 | 200907s2020\\\\pl\a\\\c\\\\\|001\m\pol\c | ||
| 009 | 991052743110005066 | ||
| 015 | \ | \ | |a UWD 2020/29209 |
| 020 | \ | \ | |a 9788375172980 |q (oprawa twarda) |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
| 041 | 1 | \ | |a pol |h eng |
| 080 | \ | \ | |8 1.1\x |a 821.111-2 |
| 080 | \ | \ | |8 1.2\x |a 821.111(091)-2"15" |
| 080 | \ | \ | |8 1.3\x |a 821.111(091)-2"16" |
| 080 | \ | \ | |8 1.4\x |a (075.3) |
| 100 | 1 | \ | |a Shakespeare, William |d (1564-1616) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/96994048 |
| 245 | 1 | |a Romeo i Julia ; |b Hamlet ; Makbet / |c William Szekspir ; [przełożył: Józef Paszkowski ; autorzy opracowania: Katarzyna Duda-Kaptur, Wojciech Rzehak, Mirosława Szeptycka, Agnieszka Woźny ; ilustracje: Jonasz Porywczy]. | |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Hamlet: |b prince of Denmark, |f 1600 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Macbeth, |f 1606 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Romeo and Juliet, |f 1595 |
| 260 | \ | \ | |a Kraków : |b Wydawnictwo Greg, |c 2020. |
| 300 | \ | \ | |a 454 strony : |b ilustracje ; |c 22 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Dramat (rodzaj) |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Publikacje dydaktyczne |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Drama |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura angielska |
| 388 | 1 | \ | |a 1501-1600 |
| 388 | 1 | \ | |a 1601-1700 |
| 388 | 2 | \ | |a 2001- |
| 500 | \ | \ | |a Tytuły oryginałów: Romeo and Juliet, Hamlet : prince of Denmark, Macbeth. |
| 504 | \ | \ | |a Indeks. |
| 600 | 1 | 7 | |a Shakespeare, William |d (1564-1616) |t Hamlet |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/96994048 |
| 600 | 1 | 7 | |a Shakespeare, William |d (1564-1616) |t Macbeth |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/96994048 |
| 600 | 1 | 7 | |a Shakespeare, William |d (1564-1616) |t Romeo and Juliet |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/96994048 |
| 648 | \ | 7 | |a 1001-1100 |2 DBN |
| 648 | \ | 7 | |a 1501-1600 |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Język polski (przedmiot szkolny) |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Konflikt pokoleń |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Konflikt psychiczny |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Miłość |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Ojcowie i synowie |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Poczucie winy |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Rody |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Tragedia |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Władcy |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Władza |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Zdrada |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Zemsta krwawa |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Tragedy |2 ELB-g |
| 651 | \ | 7 | |a Helsingør (Dania) |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Szkocja (Wielka Brytania) |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Werona (Włochy) |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Lektura z opracowaniem |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Tragedia |2 DBN |
| 658 | \ | \ | |a Edukacja i pedagogika |
| 658 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
| 700 | 1 | 2 | |a Shakespeare, William |d (1564-1616) |t Hamlet |1 http://viaf.org/viaf/96994048 |
| 700 | 1 | 2 | |a Shakespeare, William |d (1564-1616) |t Macbeth |l (pol.) |1 http://viaf.org/viaf/96994048 |
| 700 | 1 | \ | |a Duda-Kaptur, Katarzyna |e Opracowanie |
| 700 | 1 | \ | |a Paszkowski, Józef |d (1816-1861) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/10719623 |
| 700 | 1 | \ | |a Porywczy, Jonasz |e Ilustracje |
| 700 | 1 | \ | |a Rzehak, Wojciech,.- |d (19- ) |e Opracowanie |1 http://viaf.org/viaf/101996676 |
| 700 | 1 | \ | |a Szeptycka, Mirosława |e Opracowanie |
| 700 | 1 | \ | |a Woźny, Agnieszka |e Opracowanie |
| 700 | 1 | \ | |a Woźny, Agnieszka. |e Opracowanie |
| 710 | 2 | \ | |a Wydawnictwo Greg |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/163494307 |
| 923 | \ | \ | |a Wydawnictwo Greg |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 03588nam a2200877 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000000753178
)
[005] => Array
(
[0] => 20210527070524.6
)
[008] => Array
(
[0] => 200907s2020\\\\pl\a\\\c\\\\\|001\m\pol\c
)
[009] => Array
(
[0] => 991052743110005066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UWD 2020/29209
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788375172980
[q] => (oprawa twarda)
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pol
[h] => eng
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[8] => 1.1\x
[a] => 821.111-2
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[8] => 1.2\x
[a] => 821.111(091)-2"15"
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[8] => 1.3\x
[a] => 821.111(091)-2"16"
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[8] => 1.4\x
[a] => (075.3)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Shakespeare, William
[d] => (1564-1616)
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/96994048
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Romeo i Julia ;
[b] => Hamlet ; Makbet /
[c] => William Szekspir ; [przełożył: Józef Paszkowski ; autorzy opracowania: Katarzyna Duda-Kaptur, Wojciech Rzehak, Mirosława Szeptycka, Agnieszka Woźny ; ilustracje: Jonasz Porywczy].
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Hamlet:
[b] => prince of Denmark,
[f] => 1600
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Macbeth,
[f] => 1606
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Romeo and Juliet,
[f] => 1595
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kraków :
[b] => Wydawnictwo Greg,
[c] => 2020.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 454 strony :
[b] => ilustracje ;
[c] => 22 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Secondary literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dramat (rodzaj)
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Publikacje dydaktyczne
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Drama
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura angielska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1501-1600
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1601-1700
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tytuły oryginałów: Romeo and Juliet, Hamlet : prince of Denmark, Macbeth.
)
)
)
[504] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Indeks.
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Shakespeare, William
[d] => (1564-1616)
[t] => Hamlet
[2] => DBN
[1] => http://viaf.org/viaf/96994048
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Shakespeare, William
[d] => (1564-1616)
[t] => Macbeth
[2] => DBN
[1] => http://viaf.org/viaf/96994048
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Shakespeare, William
[d] => (1564-1616)
[t] => Romeo and Juliet
[2] => DBN
[1] => http://viaf.org/viaf/96994048
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1001-1100
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1501-1600
[2] => DBN
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Język polski (przedmiot szkolny)
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Konflikt pokoleń
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Konflikt psychiczny
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Miłość
[2] => DBN
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ojcowie i synowie
[2] => DBN
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poczucie winy
[2] => DBN
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rody
[2] => DBN
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tragedia
[2] => DBN
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Władcy
[2] => DBN
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Władza
[2] => DBN
)
)
[10] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Zdrada
[2] => DBN
)
)
[11] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Zemsta krwawa
[2] => DBN
)
)
[12] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tragedy
[2] => ELB-g
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Helsingør (Dania)
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Szkocja (Wielka Brytania)
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Werona (Włochy)
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lektura z opracowaniem
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tragedia
[2] => DBN
)
)
)
[658] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Edukacja i pedagogika
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literaturoznawstwo
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Shakespeare, William
[d] => (1564-1616)
[t] => Hamlet
[1] => http://viaf.org/viaf/96994048
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Shakespeare, William
[d] => (1564-1616)
[t] => Macbeth
[l] => (pol.)
[1] => http://viaf.org/viaf/96994048
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Duda-Kaptur, Katarzyna
[e] => Opracowanie
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Paszkowski, Józef
[d] => (1816-1861)
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/10719623
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Porywczy, Jonasz
[e] => Ilustracje
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rzehak, Wojciech,.-
[d] => (19- )
[e] => Opracowanie
[1] => http://viaf.org/viaf/101996676
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Szeptycka, Mirosława
[e] => Opracowanie
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Woźny, Agnieszka
[e] => Opracowanie
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Woźny, Agnieszka.
[e] => Opracowanie
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydawnictwo Greg
[e] => Wydawca
[4] => pbl
[1] => http://viaf.org/viaf/163494307
)
)
)
[923] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydawnictwo Greg
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
