Ingrid Vang Nyman w trzech odsłonach
- Statement of Responsibility:
-
[wstęp:] Hanna Dymel-Trzebiatowska.
- Osoby współtworzące:
-
- Dobiecka, Kinga Tłumaczenie
- Dymel-Trzebiatowska, Hanna Wstęp
-
Eng, Lennart
(1950- )
-
Höglund, Anna
(1958- )
- Jarębska, Aleksandra Tłumaczenie
- Kurkowska, Joanna (skandynawistka) Tłumaczenie
- Romanowicz, Aleksandra Tłumaczenie
- Skrzypczak, Michał (skandynawista) Tłumaczenie
- Turchan, Natalia Tłumaczenie
-
Törnqvist, Lena
(1945- )
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
Polish
- Forma / Gatunek:
-
- Artykuł z czasopisma filologicznego
- Artykuł z czasopisma naukowego
- Esej
- Opublikowane:
-
2020.
- W:
-
Studia Scandinavica. ISSN 1899-2811 2020, [nr] 4, s. 209-219
- Hasła osobowe:
-
-
Lindgren, Astrid
(1907-2002)
- Pippi Långstrump (postać fikcyjna)
-
Vang-Nyman, Ingrid
(1916-1959)
-
Lindgren, Astrid
(1907-2002)
- Hasła przedmiotowe:
LEADER | 03794nab a2200937 i 4500 | ||
001 | b1000000877434 | ||
005 | 20210407062200.1 | ||
008 | 210202s2020\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\pol\c | ||
009 | 991052878103905066 | ||
015 | \ | \ | |a BZCz 2021/9337 |
035 | \ | \ | |a (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9911783991805606 |
035 | \ | \ | |a (PL)b1000000877434 |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
041 | 1 | \ | |a pol |h swe |
045 | 2 | \ | |b d1945 |b d1959 |
046 | \ | \ | |k 2020 |
080 | \ | \ | |a 82(091)+82.01/.09(045/046) |
245 | |a Ingrid Vang Nyman w trzech odsłonach / |c [wstęp:] Hanna Dymel-Trzebiatowska. | ||
260 | \ | \ | |c 2020. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
380 | \ | \ | |a Artykuły |
380 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
388 | 1 | \ | |a 2001- |
505 | |t Ingrid Vang Nyman : en biografi / |t Vang Nymanparadigmet / |t Pippi kan själv knäppa sitt livstycke / |r Lena Törnqvist ; tłumaczyły: Kinga Dobiecka i Joanna Kurkowska. |r Lennart Eng ; tłumaczyły: Aleksandra Jarębska i Aleksandra Romanowicz. |r Anna Höglund ; tłumaczyli: Natalia Turchan i Michał Skrzypczak. | ||
600 | 1 | 7 | |a Lindgren, Astrid |d (1907-2002) |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/97119817 |
600 | 1 | 7 | |a Pippi Långstrump |c (postać fikcyjna) |2 DBN |
600 | 1 | 7 | |a Vang-Nyman, Ingrid |d (1916-1959) |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/76432505 |
648 | \ | 7 | |a 1901-2000 |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 1945-1989 |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Artyści duńscy |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Ilustracje dla dzieci |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Literatura dla dzieci |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Literatura szwedzka |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Powieść |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Children 's literature |2 ELB-g |
650 | \ | 7 | |a Swedish literature |2 ELB-n |
650 | \ | 7 | |a Novel |2 ELB-g |
655 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma filologicznego |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma naukowego |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Esej |2 DBN |
658 | \ | \ | |a Kultura i sztuka |
658 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
700 | 1 | \ | |a Dobiecka, Kinga |e Tłumaczenie |
700 | 1 | \ | |a Dymel-Trzebiatowska, Hanna |e Wstęp |
700 | 1 | \ | |a Eng, Lennart |d (1950- ) |t Vang Nymanparadigmet |1 http://viaf.org/viaf/71361631 |
700 | 1 | \ | |a Höglund, Anna |d (1958- ) |t Pippi kan själv knäppa sitt livstycke |1 http://viaf.org/viaf/12408688 |
700 | 1 | \ | |a Jarębska, Aleksandra |e Tłumaczenie |
700 | 1 | \ | |a Kurkowska, Joanna |c (skandynawistka) |e Tłumaczenie |
700 | 1 | \ | |a Romanowicz, Aleksandra |e Tłumaczenie |
700 | 1 | \ | |a Skrzypczak, Michał |c (skandynawista) |e Tłumaczenie |
700 | 1 | \ | |a Turchan, Natalia |e Tłumaczenie |
700 | 1 | \ | |a Törnqvist, Lena |d (1945- ) |t Ingrid Vang Nyman |1 http://viaf.org/viaf/88083813 |
773 | |i W: |t Studia Scandinavica. |x 1899-2811 |g 2020, [nr] 4, s. 209-219 |w (PL)b0000002127536 | ||
915 | \ | \ | |a BZCz 2021/9337 |
918 | 1 | \ | |a Dobiecka, Kinga |
918 | 1 | \ | |a Dymel-Trzebiatowska, Hanna |
918 | 1 | \ | |a Eng, Lennart |d (1950- ). |
918 | 1 | \ | |a Höglund, Anna |d (1958- ). |
918 | 1 | \ | |a Jarębska, Aleksandra |
918 | 1 | \ | |a Kurkowska, Joanna |c (skandynawistka) |
918 | 1 | \ | |a Romanowicz, Aleksandra |
918 | 1 | \ | |a Skrzypczak, Michał |c (skandynawista) |
918 | 1 | \ | |a Turchan, Natalia |
918 | 1 | \ | |a Törnqvist, Lena |d (1945- ). |
931 | \ | \ | |a 82(091)+82.01/.09(045/046) |
945 | 2 | \ | |b 1945 |b 1959 |
946 | \ | \ | |k 2020 |
955 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma filologicznego |2 DBN |
955 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma naukowego |2 DBN |
955 | \ | 7 | |a Esej |2 DBN |
958 | \ | \ | |a Kultura i sztuka |
958 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
980 | \ | \ | |a Artykuły |
980 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2004-2020: czasopisma |
999 | \ | \ | |a BNzkdbzcz |b sat |x 02 |y 2021 |
stdClass Object ( [LEADER] => 03794nab a2200937 i 4500 [001] => Array ( [0] => b1000000877434 ) [005] => Array ( [0] => 20210407062200.1 ) [008] => Array ( [0] => 210202s2020\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\pol\c ) [009] => Array ( [0] => 991052878103905066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BZCz 2021/9337 ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9911783991805606 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (PL)b1000000877434 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N [d] => WA N ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => pol [h] => swe ) ) ) [045] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [b] => Array ( [0] => d1945 [1] => d1959 ) ) ) ) [046] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [k] => 2020 ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82(091)+82.01/.09(045/046) ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Ingrid Vang Nyman w trzech odsłonach / [c] => [wstęp:] Hanna Dymel-Trzebiatowska. ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [c] => 2020. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Secondary literature [l] => eng ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Literature [l] => eng ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuły ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Publikacje naukowe ) ) ) [381] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Other [l] => eng ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 2001- ) ) ) [505] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => Array ( [0] => Ingrid Vang Nyman : en biografi / [1] => Vang Nymanparadigmet / [2] => Pippi kan själv knäppa sitt livstycke / ) [r] => Array ( [0] => Lena Törnqvist ; tłumaczyły: Kinga Dobiecka i Joanna Kurkowska. [1] => Lennart Eng ; tłumaczyły: Aleksandra Jarębska i Aleksandra Romanowicz. [2] => Anna Höglund ; tłumaczyli: Natalia Turchan i Michał Skrzypczak. ) ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Lindgren, Astrid [d] => (1907-2002) [2] => DBN [1] => http://viaf.org/viaf/97119817 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Pippi Långstrump [c] => (postać fikcyjna) [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Vang-Nyman, Ingrid [d] => (1916-1959) [2] => DBN [1] => http://viaf.org/viaf/76432505 ) ) ) [648] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1901-2000 [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1945-1989 [2] => DBN ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artyści duńscy [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Ilustracje dla dzieci [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Literatura dla dzieci [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Literatura szwedzka [2] => DBN ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Powieść [2] => DBN ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Children 's literature [2] => ELB-g ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Swedish literature [2] => ELB-n ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Novel [2] => ELB-g ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł z czasopisma filologicznego [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł z czasopisma naukowego [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Esej [2] => DBN ) ) ) [658] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kultura i sztuka ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Literaturoznawstwo ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Dobiecka, Kinga [e] => Tłumaczenie ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Dymel-Trzebiatowska, Hanna [e] => Wstęp ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Eng, Lennart [d] => (1950- ) [t] => Vang Nymanparadigmet [1] => http://viaf.org/viaf/71361631 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Höglund, Anna [d] => (1958- ) [t] => Pippi kan själv knäppa sitt livstycke [1] => http://viaf.org/viaf/12408688 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Jarębska, Aleksandra [e] => Tłumaczenie ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kurkowska, Joanna [c] => (skandynawistka) [e] => Tłumaczenie ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Romanowicz, Aleksandra [e] => Tłumaczenie ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Skrzypczak, Michał [c] => (skandynawista) [e] => Tłumaczenie ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Turchan, Natalia [e] => Tłumaczenie ) ) [9] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Törnqvist, Lena [d] => (1945- ) [t] => Ingrid Vang Nyman [1] => http://viaf.org/viaf/88083813 ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => W: [t] => Studia Scandinavica. [x] => 1899-2811 [g] => 2020, [nr] 4, s. 209-219 [w] => (PL)b0000002127536 ) ) ) [915] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BZCz 2021/9337 ) ) ) [918] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Dobiecka, Kinga ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Dymel-Trzebiatowska, Hanna ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Eng, Lennart [d] => (1950- ). ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Höglund, Anna [d] => (1958- ). ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Jarębska, Aleksandra ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kurkowska, Joanna [c] => (skandynawistka) ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Romanowicz, Aleksandra ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Skrzypczak, Michał [c] => (skandynawista) ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Turchan, Natalia ) ) [9] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Törnqvist, Lena [d] => (1945- ). ) ) ) [931] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82(091)+82.01/.09(045/046) ) ) ) [945] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [b] => Array ( [0] => 1945 [1] => 1959 ) ) ) ) [946] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [k] => 2020 ) ) ) [955] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł z czasopisma filologicznego [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł z czasopisma naukowego [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Esej [2] => DBN ) ) ) [958] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kultura i sztuka ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Literaturoznawstwo ) ) ) [980] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuły ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Publikacje naukowe ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2004-2020: czasopisma ) ) ) [999] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BNzkdbzcz [b] => sat [x] => 02 [y] => 2021 ) ) ) )