Gutu zhuiyi
- Statement of Responsibility:
-
(Bolan) Qiesiwafu Miwoshi zhu = Czeslaw Milosz ; Yang Deyou yi.
- Autor:
-
- Osoby współtworzące:
-
Yang, Deyou (1938- ) Tłumaczenie
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Format:
-
Książka
- Język:
-
Chinese
- Forma / Gatunek:
-
- Antologia
- Listy
- Poemat
- Wiersze
- Opublikowane:
-
Shanghai : Shanghai Yiwen Chubanshe, 2018.
- Seria:
-
Miwoshi shiji / Qiesiwafu Miwoshi ; 3
- Hasła przedmiotowe:
polski poeta, prozaik, eseista, tłumacz, krytyk literacki, noblista
Więcej o...| LEADER | 01971nam a22005411i 4500 | ||
| 001 | b1000000900457 | ||
| 005 | 20210416081816.3 | ||
| 008 | 210226s2018\\\\cc\\\\\\\\\\\|000\m\chioc | ||
| 009 | 991052879291605066 | ||
| 015 | \ | \ | |a PZ 2018 |
| 020 | \ | \ | |a 9787532775484 |q (oprawa twarda ; |q t. 3) : |c CNY 45 |
| 020 | \ | \ | |z 9787532778430 |q (całość) : |c CNY 238 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
| 041 | 1 | \ | |a chi |h pol |
| 080 | \ | \ | |a 821.162.1-1/-9(0.054) |
| 100 | 1 | \ | |a Miłosz, Czesław |d (1911-2004) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/110389400 |
| 245 | 1 | |6 880-01 |a Gutu zhuiyi / |c (Bolan) Qiesiwafu Miwoshi zhu = Czeslaw Milosz ; Yang Deyou yi. | |
| 246 | 1 | \ | |i Wybór z: |a Dalsze okolice, |f 1991 |
| 246 | 1 | \ | |i Wybór z: |a Kroniki, |f 1987 |
| 246 | 1 | \ | |i Wybór z: |a Nieobjęta ziemia, |f 1984 |
| 246 | 3 | |6 880-02 |a Gutu zhuiyi | |
| 260 | \ | \ | |a Shanghai : |b Shanghai Yiwen Chubanshe, |c 2018. |
| 300 | \ | \ | |a 228 stron ; |c 21 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Literatura faktu, eseje, publicystyka |
| 380 | \ | \ | |a Poezja |
| 380 | \ | \ | |a Proza |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Lyrical poetry |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
| 388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
| 388 | 1 | \ | |a 1945-1989 |
| 388 | 1 | \ | |a 1989-2000 |
| 388 | 2 | \ | |a 2001- |
| 490 | 1 | \ | |a Miwoshi shiji / Qiesiwafu Miwoshi ; |v 3 |
| 500 | \ | \ | |a Źródło opisu: https://book.douban.com/subject/27080618/, dostęp 26.02.2021. |
| 510 | 3 | \ | |a NLCH online. |
| 655 | \ | 7 | |a Antologia |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Listy |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Poemat |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Wiersze |2 DBN |
| 700 | 1 | \ | |a Yang, Deyou |d (1938- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/300420475 |
| 800 | 1 | \ | |a Miłosz, Czesław |d (1911-2004). |t Miwoshi shiji ; |v 3 |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01971nam a22005411i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000000900457
)
[005] => Array
(
[0] => 20210416081816.3
)
[008] => Array
(
[0] => 210226s2018\\\\cc\\\\\\\\\\\|000\m\chioc
)
[009] => Array
(
[0] => 991052879291605066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => PZ 2018
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9787532775484
[q] => Array
(
[0] => (oprawa twarda ;
[1] => t. 3) :
)
[c] => CNY 45
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[z] => 9787532778430
[q] => (całość) :
[c] => CNY 238
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => chi
[h] => pol
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.1-1/-9(0.054)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Miłosz, Czesław
[d] => (1911-2004)
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/110389400
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[6] => 880-01
[a] => Gutu zhuiyi /
[c] => (Bolan) Qiesiwafu Miwoshi zhu = Czeslaw Milosz ; Yang Deyou yi.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Wybór z:
[a] => Dalsze okolice,
[f] => 1991
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Wybór z:
[a] => Kroniki,
[f] => 1987
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Wybór z:
[a] => Nieobjęta ziemia,
[f] => 1984
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[6] => 880-02
[a] => Gutu zhuiyi
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Shanghai :
[b] => Shanghai Yiwen Chubanshe,
[c] => 2018.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 228 stron ;
[c] => 21 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literatura faktu, eseje, publicystyka
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poezja
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Proza
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Other
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Lyrical poetry
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura polska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1945-1989
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1989-2000
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Miwoshi shiji / Qiesiwafu Miwoshi ;
[v] => 3
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Źródło opisu: https://book.douban.com/subject/27080618/, dostęp 26.02.2021.
)
)
)
[510] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => NLCH online.
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Antologia
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Listy
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poemat
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wiersze
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Yang, Deyou
[d] => (1938- )
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/300420475
)
)
)
[800] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Miłosz, Czesław
[d] => (1911-2004).
[t] => Miwoshi shiji ;
[v] => 3
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
