[Incipit:] Nie piszę wierszy. Moje wiersze piszą ; Autoportret

- Statement of Responsibility:
-
Tycjan Tabidze ; przeł. Józefina Piątkowska ( na podstawie rosyjskiego przekładu Paternaka i angielskiego przekładu Levana Abramishvilego oraz Irmy Ratiani i Catherine Fletcher).
- Autor:
-
- Osoby współtworzące:
-
- Tabidze, Tycjan (1885-1937) Autoportret
- Tabidze, Tycjan (1885-1937) Nie piszę wierszy. Moje wiersze piszą
- Piątkowska-Brzezińska, Józefina Inesa Tłumaczenie
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
- Polish
- English
- Russian
- Forma / Gatunek:
-
- Artykuł z gazety
- Wiersze
- Opublikowane:
-
13-14 III 2021.
- W:
-
Gazeta Wyborcza (Wyd. zasadnicze). ISSN 0860-908X 2021, nr 60, dod. Wolna Sobota, s. 18
- Hasła przedmiotowe:
LEADER | 02215nab a2200517 i 4500 | ||
001 | b1000000913064 | ||
005 | 20210316081659.9 | ||
008 | 210315s2021\\\\pl\\\\\\\\\\\\|000p\pol\c | ||
009 | 991052882617105066 | ||
015 | \ | \ | |a Prasa 2021/03/15 |
035 | \ | \ | |a (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9911802133705606 |
035 | \ | \ | |a (PL)b1000000913064 |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
041 | 1 | \ | |a pol |h eng |h rus |
046 | \ | \ | |k 19XX |2 edtf |
100 | 1 | \ | |a Tabidze, Tycjan |d (1885-1937) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/49161878981333610578 |
245 | 1 | |a [Incipit:] Nie piszę wierszy. Moje wiersze piszą ; |b Autoportret / |c Tycjan Tabidze ; przeł. Józefina Piątkowska ( na podstawie rosyjskiego przekładu Paternaka i angielskiego przekładu Levana Abramishvilego oraz Irmy Ratiani i Catherine Fletcher). | |
260 | \ | \ | |c 13-14 III 2021. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
380 | \ | \ | |a Artykuły |
380 | \ | \ | |a Poezja |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Lyrical poetry |l eng |
386 | \ | \ | |a Przynależność kulturowa |a Literatura gruzińska |
388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
655 | \ | 7 | |a Artykuł z gazety |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Wiersze |2 DBN |
700 | 1 | 2 | |a Tabidze, Tycjan |d (1885-1937) |t Autoportret |1 http://viaf.org/viaf/49161878981333610578 |
700 | 1 | 2 | |a Tabidze, Tycjan |d (1885-1937) |t Nie piszę wierszy. Moje wiersze piszą |1 http://viaf.org/viaf/49161878981333610578 |
700 | 1 | \ | |a Piątkowska-Brzezińska, Józefina Inesa |e Tłumaczenie |
773 | |i W: |t Gazeta Wyborcza (Wyd. zasadnicze). |x 0860-908X |g 2021, nr 60, dod. Wolna Sobota, s. 18 |w (PL)b0000001301576 |s Gazeta Wyborcza | ||
915 | \ | \ | |a Prasa 2021/03/15 |
916 | \ | \ | |a Tabidze, Tycjan (1885-1937) |
918 | 1 | 2 | |a Tabidze, Tycjan |d (1885-1937). |
918 | 1 | \ | |a Piątkowska-Brzezińska, Józefina Inesa |
946 | \ | \ | |k 19XX |2 edtf |
955 | \ | 7 | |a Artykuł z gazety |2 DBN |
955 | \ | 7 | |a Wiersze |2 DBN |
980 | \ | \ | |a Artykuły |
980 | \ | \ | |a Poezja |
986 | \ | \ | |a Przynależność kulturowa |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2004-2020: czasopisma |
999 | \ | \ | |a BNzkdprasa |b jkr |
stdClass Object ( [LEADER] => 02215nab a2200517 i 4500 [001] => Array ( [0] => b1000000913064 ) [005] => Array ( [0] => 20210316081659.9 ) [008] => Array ( [0] => 210315s2021\\\\pl\\\\\\\\\\\\|000p\pol\c ) [009] => Array ( [0] => 991052882617105066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Prasa 2021/03/15 ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9911802133705606 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (PL)b1000000913064 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N [d] => WA N ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => pol [h] => Array ( [0] => eng [1] => rus ) ) ) ) [046] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [k] => 19XX [2] => edtf ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tabidze, Tycjan [d] => (1885-1937) [e] => Autor [1] => http://viaf.org/viaf/49161878981333610578 ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => [Incipit:] Nie piszę wierszy. Moje wiersze piszą ; [b] => Autoportret / [c] => Tycjan Tabidze ; przeł. Józefina Piątkowska ( na podstawie rosyjskiego przekładu Paternaka i angielskiego przekładu Levana Abramishvilego oraz Irmy Ratiani i Catherine Fletcher). ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [c] => 13-14 III 2021. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Literature [l] => eng ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Secondary literature [l] => eng ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuły ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Poezja ) ) ) [381] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Lyrical poetry [l] => eng ) ) ) [386] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Array ( [0] => Przynależność kulturowa [1] => Literatura gruzińska ) ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1901-2000 ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł z gazety [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Wiersze [2] => DBN ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [a] => Tabidze, Tycjan [d] => (1885-1937) [t] => Autoportret [1] => http://viaf.org/viaf/49161878981333610578 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [a] => Tabidze, Tycjan [d] => (1885-1937) [t] => Nie piszę wierszy. Moje wiersze piszą [1] => http://viaf.org/viaf/49161878981333610578 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Piątkowska-Brzezińska, Józefina Inesa [e] => Tłumaczenie ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => W: [t] => Gazeta Wyborcza (Wyd. zasadnicze). [x] => 0860-908X [g] => 2021, nr 60, dod. Wolna Sobota, s. 18 [w] => (PL)b0000001301576 [s] => Gazeta Wyborcza ) ) ) [915] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Prasa 2021/03/15 ) ) ) [916] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tabidze, Tycjan (1885-1937) ) ) ) [918] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [a] => Tabidze, Tycjan [d] => (1885-1937). ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Piątkowska-Brzezińska, Józefina Inesa ) ) ) [946] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [k] => 19XX [2] => edtf ) ) ) [955] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł z gazety [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Wiersze [2] => DBN ) ) ) [980] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuły ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Poezja ) ) ) [986] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Przynależność kulturowa ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2004-2020: czasopisma ) ) ) [999] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BNzkdprasa [b] => jkr ) ) ) )