Postać literacka na pograniczach kultur : (tekst - przekład - muzyka)
- Statement of Responsibility:
-
redakcja monografii zbiorowej Ewa Borkowska, Barbara Stelingowska.
- Osoby współtworzące:
-
- Borkowska, Ewa Redakcja
- Stelingowska, Barbara Redakcja
- Format:
-
Książka
- Język:
-
- Polish
- Belarusian
- Russian
- Forma / Gatunek:
-
- Monografia
- Praca zbiorowa
- Opublikowane:
-
Siedlce : [i]WN IKRiBL : przy współpracy Biblioteki im. Jana Amosa Komeńskiego IKRiBL : Towarzystwo Kultury Języka (Oddział Siedlecki), 2020.
- Seria:
-
Języki i Literatury ; t. 4
- Hasła przedmiotowe:
-
LEADER | 03535nam a2200841 i 4500 | ||
001 | b1000000959242 | ||
005 | 20210615063007.9 | ||
008 | 210510s2020\\\\pl\\\\\\\\\\\|001\0\pol\c | ||
009 | 991052894709105066 | ||
015 | \ | \ | |a UWD 2021/14961 |
020 | \ | \ | |a 9788364884917 |q (oprawa miękka ; |q [i]WN IKRiBL) : |c zł 25 |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |d KR U |
041 | |a pol |a bel |a rus |b eng |b pol | ||
045 | 2 | \ | |b d0701 |b d1975 |
080 | \ | \ | |8 1.1\x |a 821.111(091)-1"07" |
080 | \ | \ | |8 1.2\x |a 821.162.1(091)-1"17" |
080 | \ | \ | |8 1.3\x |a 821.113.4(091)-3"18" |
080 | \ | \ | |8 1.4\x |a 821.134.2(82)(091)"19" |
080 | \ | \ | |8 1.5\x |a 811.162.1'25 |
080 | \ | \ | |8 1.6\x |a 811.161.1'25 |
080 | \ | \ | |8 1.7\x |a 78.034.7(430) |
245 | |a Postać literacka na pograniczach kultur : |b (tekst - przekład - muzyka) / |c redakcja monografii zbiorowej Ewa Borkowska, Barbara Stelingowska. | ||
246 | 3 | |a Tekst - przekład - muzyka | |
260 | \ | \ | |a Siedlce : |b [i]WN IKRiBL : |b przy współpracy Biblioteki im. Jana Amosa Komeńskiego IKRiBL : |b Towarzystwo Kultury Języka (Oddział Siedlecki), |c 2020. |
300 | \ | \ | |a 145 stron ; |c 21 cm. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
380 | \ | \ | |a Książki |
380 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
388 | 1 | \ | |a 2001- |
490 | 1 | \ | |a Języki i Literatury ; |v t. 4 |
500 | \ | \ | |a Na okładce nazwa serii: Języki [i] Literatury. |
504 | \ | \ | |a Bibliografia, netografia na stronach 137-142 i bibliografie, netografie przy pracach. Indeks. |
546 | \ | \ | |a Część prac w języku białoruskim i rosyjskim. Streszczenia w języku angielskim i polskim przy pracach. |
648 | \ | 7 | |a 1701-1800 |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 1801-1900 |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 1901-2000 |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 701-800 |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Literatura angielska |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Literatura argentyńska |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Literatura duńska |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Literatura polska |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Muzyka niemiecka |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Opowiadania i nowele |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Poezja |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Postacie fikcyjne |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Powieść |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Przekłady polskie |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Przekłady rosyjskie |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a English literature |2 ELB-n |
650 | \ | 7 | |a Argentine literature |2 ELB-n |
650 | \ | 7 | |a Danish literature |2 ELB-n |
650 | \ | 7 | |a Polish literature |2 ELB-n |
650 | \ | 7 | |a Short story |2 ELB-g |
650 | \ | 7 | |a Poetry |2 ELB-g |
650 | \ | 7 | |a Novel |2 ELB-g |
655 | \ | 7 | |a Monografia |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Praca zbiorowa |2 DBN |
658 | \ | \ | |a Językoznawstwo |
658 | \ | \ | |a Kultura i sztuka |
658 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
700 | 1 | \ | |a Borkowska, Ewa |e Redakcja |
700 | 1 | \ | |a Stelingowska, Barbara |e Redakcja |
710 | 2 | \ | |a Biblioteka im. Jana Amosa Komeńskiego |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/19148752048741201076 |
710 | 2 | \ | |a Instytut Kultury Regionalnej i Badań Literackich im. Franciszka Karpińskiego Stowarzyszenie |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/306437844 |
710 | 2 | \ | |a Oddział w Siedlcach (Towarzystwo Kultury Języka) |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/319162422733232460001 |
830 | \ | |a Języki i Literatury ; |v t. 4 | |
923 | \ | \ | |a Biblioteka im. Jana Amosa Komeńskiego |
923 | \ | \ | |a Instytut Kultury Regionalnej i Badań Literackich im. Franciszka Karpińskiego Stowarzyszenie |
923 | \ | \ | |a Oddział w Siedlcach (Towarzystwo Kultury Języka) |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object ( [LEADER] => 03535nam a2200841 i 4500 [001] => Array ( [0] => b1000000959242 ) [005] => Array ( [0] => 20210615063007.9 ) [008] => Array ( [0] => 210510s2020\\\\pl\\\\\\\\\\\|001\0\pol\c ) [009] => Array ( [0] => 991052894709105066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UWD 2021/14961 ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 9788364884917 [q] => Array ( [0] => (oprawa miękka ; [1] => [i]WN IKRiBL) : ) [c] => zł 25 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N [d] => Array ( [0] => WA N [1] => KR U ) ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Array ( [0] => pol [1] => bel [2] => rus ) [b] => Array ( [0] => eng [1] => pol ) ) ) ) [045] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [b] => Array ( [0] => d0701 [1] => d1975 ) ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.1\x [a] => 821.111(091)-1"07" ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.2\x [a] => 821.162.1(091)-1"17" ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.3\x [a] => 821.113.4(091)-3"18" ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.4\x [a] => 821.134.2(82)(091)"19" ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.5\x [a] => 811.162.1'25 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.6\x [a] => 811.161.1'25 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.7\x [a] => 78.034.7(430) ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Postać literacka na pograniczach kultur : [b] => (tekst - przekład - muzyka) / [c] => redakcja monografii zbiorowej Ewa Borkowska, Barbara Stelingowska. ) ) ) [246] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst - przekład - muzyka ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Siedlce : [b] => Array ( [0] => [i]WN IKRiBL : [1] => przy współpracy Biblioteki im. Jana Amosa Komeńskiego IKRiBL : [2] => Towarzystwo Kultury Języka (Oddział Siedlecki), ) [c] => 2020. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 145 stron ; [c] => 21 cm. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Secondary literature [l] => eng ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Książki ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Publikacje naukowe ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 2001- ) ) ) [490] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Języki i Literatury ; [v] => t. 4 ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Na okładce nazwa serii: Języki [i] Literatury. ) ) ) [504] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bibliografia, netografia na stronach 137-142 i bibliografie, netografie przy pracach. Indeks. ) ) ) [546] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Część prac w języku białoruskim i rosyjskim. Streszczenia w języku angielskim i polskim przy pracach. ) ) ) [648] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1701-1800 [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1801-1900 [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1901-2000 [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 701-800 [2] => DBN ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Literatura angielska [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Literatura argentyńska [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Literatura duńska [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Literatura polska [2] => DBN ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Muzyka niemiecka [2] => DBN ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Opowiadania i nowele [2] => DBN ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Poezja [2] => DBN ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Postacie fikcyjne [2] => DBN ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Powieść [2] => DBN ) ) [9] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Przekłady polskie [2] => DBN ) ) [10] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Przekłady rosyjskie [2] => DBN ) ) [11] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => English literature [2] => ELB-n ) ) [12] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Argentine literature [2] => ELB-n ) ) [13] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Danish literature [2] => ELB-n ) ) [14] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Polish literature [2] => ELB-n ) ) [15] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Short story [2] => ELB-g ) ) [16] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Poetry [2] => ELB-g ) ) [17] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Novel [2] => ELB-g ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Monografia [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Praca zbiorowa [2] => DBN ) ) ) [658] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Językoznawstwo ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kultura i sztuka ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Literaturoznawstwo ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Borkowska, Ewa [e] => Redakcja ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Stelingowska, Barbara [e] => Redakcja ) ) ) [710] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Biblioteka im. Jana Amosa Komeńskiego [e] => Wydawca [4] => pbl [1] => http://viaf.org/viaf/19148752048741201076 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Instytut Kultury Regionalnej i Badań Literackich im. Franciszka Karpińskiego Stowarzyszenie [e] => Wydawca [4] => pbl [1] => http://viaf.org/viaf/306437844 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Oddział w Siedlcach (Towarzystwo Kultury Języka) [e] => Wydawca [4] => pbl [1] => http://viaf.org/viaf/319162422733232460001 ) ) ) [830] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Języki i Literatury ; [v] => t. 4 ) ) ) [923] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Biblioteka im. Jana Amosa Komeńskiego ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Instytut Kultury Regionalnej i Badań Literackich im. Franciszka Karpińskiego Stowarzyszenie ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Oddział w Siedlcach (Towarzystwo Kultury Języka) ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2013-2020: książki ) ) ) )