Sheikusupia kānivaru
- Statement of Responsibility:
-
Yan Kotto cho ; Takayama Hiroshi yaku.
- Autor:
-
- Autor korporatywny:
- Osoby współtworzące:
-
Takayama, Hiroshi (1947- ) Tłumaczenie
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Format:
-
Książka
- Język:
-
Japanese
- Forma / Gatunek:
-
Monografia
- Opublikowane:
-
Tōkyō : Chikuma Shobō, 2017.
- Seria:
-
Chikuma Gakugei Bunko ; ko 46-1
- Hasła osobowe:
-
-
Marlowe, Christopher
(1564-1593)
-
Shakespeare, William
(1564-1616)
-
Marlowe, Christopher
(1564-1593)
- Hasła przedmiotowe:
| LEADER | 02117nam a22005411i 4500 | ||
| 001 | b1000000973060 | ||
| 005 | 20210529074432.6 | ||
| 008 | 210526s2017\\\\ja\\\\\\\\\\\|000\0\jpnoc | ||
| 009 | 991052896882005066 | ||
| 015 | \ | \ | |a PZ 2017 |
| 020 | \ | \ | |a 9784480097835 : |c JPY 1300 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
| 041 | 1 | \ | |a jpn |k eng |h pol |
| 045 | 2 | \ | |b d1564 |b d1616 |
| 080 | \ | \ | |a 82(091)+82.0(0.054) |
| 100 | 1 | \ | |a Kott, Jan |d (1914-2001) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/66586118 |
| 245 | 1 | |6 880-01 |a Sheikusupia kānivaru / |c Yan Kotto cho ; Takayama Hiroshi yaku. | |
| 246 | 1 | \ | |i Przekład pośredni z: |a Bottom translation : |b Marlowe and Shakespeare and the Carnival tradition, |f 1987 |
| 260 | \ | \ | |a Tōkyō : |b Chikuma Shobō, |c 2017. |
| 300 | \ | \ | |a 351 stron ; |c 15 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
| 388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
| 388 | 1 | \ | |a 1989-2000 |
| 490 | 1 | \ | |a Chikuma Gakugei Bunko ; |v ko 46-1 |
| 500 | \ | \ | |a Przekład pośredni z: The bottom translation : Marlowe and Shakespeare and the Carnival tradition. |
| 500 | \ | \ | |a Źródło opisu: https://ci.nii.ac.jp/ncid/BB23108029, dostęp 26.05.2021. |
| 510 | 3 | \ | |a NDL online. |
| 600 | 1 | 7 | |a Marlowe, Christopher |d (1564-1593) |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/32000005 |
| 600 | 1 | 7 | |a Shakespeare, William |d (1564-1616) |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/96994048 |
| 648 | \ | 7 | |a 1501-1600 |2 DBN |
| 648 | \ | 7 | |a 1601-1700 |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Dramat (gatunek literacki) |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Karnawalizacja |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Literatura angielska |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Tematy i motywy |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Drama |2 ELB-g |
| 650 | \ | 7 | |a English literature |2 ELB-n |
| 655 | \ | 7 | |a Monografia |2 DBN |
| 658 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
| 700 | 1 | \ | |a Takayama, Hiroshi |d (1947- ) |e Tłumaczenie |
| 710 | 2 | \ | |a Chikuma shobô |1 http://viaf.org/viaf/151711118 |
| 830 | \ | |a Chikuma Gakugei Bunko |v ko 46-1 | |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02117nam a22005411i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000000973060
)
[005] => Array
(
[0] => 20210529074432.6
)
[008] => Array
(
[0] => 210526s2017\\\\ja\\\\\\\\\\\|000\0\jpnoc
)
[009] => Array
(
[0] => 991052896882005066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => PZ 2017
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9784480097835 :
[c] => JPY 1300
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => jpn
[k] => eng
[h] => pol
)
)
)
[045] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[b] => Array
(
[0] => d1564
[1] => d1616
)
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82(091)+82.0(0.054)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kott, Jan
[d] => (1914-2001)
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/66586118
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[6] => 880-01
[a] => Sheikusupia kānivaru /
[c] => Yan Kotto cho ; Takayama Hiroshi yaku.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Przekład pośredni z:
[a] => Bottom translation :
[b] => Marlowe and Shakespeare and the Carnival tradition,
[f] => 1987
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tōkyō :
[b] => Chikuma Shobō,
[c] => 2017.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 351 stron ;
[c] => 15 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Secondary literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Publikacje naukowe
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1989-2000
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Chikuma Gakugei Bunko ;
[v] => ko 46-1
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Przekład pośredni z: The bottom translation : Marlowe and Shakespeare and the Carnival tradition.
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Źródło opisu: https://ci.nii.ac.jp/ncid/BB23108029, dostęp 26.05.2021.
)
)
)
[510] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => NDL online.
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Marlowe, Christopher
[d] => (1564-1593)
[2] => DBN
[1] => http://viaf.org/viaf/32000005
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Shakespeare, William
[d] => (1564-1616)
[2] => DBN
[1] => http://viaf.org/viaf/96994048
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1501-1600
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1601-1700
[2] => DBN
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dramat (gatunek literacki)
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Karnawalizacja
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literatura angielska
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tematy i motywy
[2] => DBN
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Drama
[2] => ELB-g
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => English literature
[2] => ELB-n
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Monografia
[2] => DBN
)
)
)
[658] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literaturoznawstwo
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Takayama, Hiroshi
[d] => (1947- )
[e] => Tłumaczenie
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Chikuma shobô
[1] => http://viaf.org/viaf/151711118
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Chikuma Gakugei Bunko
[v] => ko 46-1
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
