Fins de siècle
- Statement of Responsibility:
-
[rysunki:] Enki Bilal ; [scenariusz:] Pierre Christin ; [tłumaczenie: Bartek Chaciński, Marek Puszczewicz].
- Autor:
-
- Osoby współtworzące:
-
-
Bilal, Enki
(1951- )
Epitafium
-
Bilal, Enki
(1951- )
Falangi czarnego porządku
-
Bilal, Enki
(1951- )
Polowanie
-
Chaciński, Bartek
(1974- )
Tłumaczenie
-
Christin, Pierre
(1938- )
Tekst
-
Puszczewicz, Marek
Tłumaczenie
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Bilal, Enki
(1951- )
- Format:
-
Książka
- Język:
-
Polish
- Forma / Gatunek:
-
- Antologia
- Komiks
- Opowiadania i nowele
- Opublikowane:
-
Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska Sp. z o.o., © 2021.
- Seria:
-
- Klub Świata Komiksu ; album 827
- Mistrzowie Komiksu
- Hasła przedmiotowe:
| LEADER | 03444nam a2200829 i 4500 | ||
| 001 | b1000001015383 | ||
| 005 | 20210720052737.3 | ||
| 008 | 210719s2021\\\\pl\a\\\e\\\\\|000\m\pol\c | ||
| 009 | 991052909512305066 | ||
| 020 | \ | \ | |a 9788328160385 |q (oprawa twarda) : |c zł 99,99 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
| 041 | 1 | \ | |a pol |h fre |
| 045 | 2 | \ | |b d1979 |b d1990 |
| 080 | \ | \ | |8 1.1\x |a 821.133.1-91 |
| 080 | \ | \ | |8 1.2\x |a 821.133.1-3 |
| 100 | 1 | \ | |a Bilal, Enki |d (1951- ) |e Ilustracje |1 http://viaf.org/viaf/2466638 |
| 245 | 1 | |a Fins de siècle / |c [rysunki:] Enki Bilal ; [scenariusz:] Pierre Christin ; [tłumaczenie: Bartek Chaciński, Marek Puszczewicz]. | |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Partie de chasse, |f 1983 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Phalanges de l'ordre noir, |f 1979 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Épitaphe, |f 1990 |
| 260 | \ | \ | |a Warszawa : |b Wydawnictwo Egmont Polska Sp. z o.o., |c © 2021. |
| 300 | \ | \ | |a 193, [6] stron : |b ilustracje ; |c 33 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Obraz |b sti |2 rdacontent |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Komiksy i książki obrazkowe |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Proza |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura francuska |
| 388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
| 388 | 1 | \ | |a 1945-1989 |
| 388 | 1 | \ | |a 1989-2000 |
| 388 | 2 | \ | |a 2001- |
| 490 | 1 | \ | |a Klub Świata Komiksu ; |v album 827 |
| 490 | 1 | \ | |a Mistrzowie Komiksu |
| 500 | \ | \ | |a Tytuły oryginału całości: Fins de siècle. Tytuły oryginałów poszczególnych utworów: Les phalanges de l'ordre noir, Partie de chasse, Épitaphe. |
| 505 | |a Falangi czarnego porządku ; Polowanie ; Epitafium. | ||
| 599 | \ | \ | |a Tytuły oryginału całości: Fins de siècle. Tytuły oryginałów poszczególnych utworów: Les phalanges de l'ordre noir, Partie de chasse, Épitaphe. |
| 600 | 1 | 7 | |2 DBN |
| 610 | 2 | 7 | |a Brygady Międzynarodowe |2 DBN |
| 610 | 2 | 7 | |a Komunistyczna Partia Związku Radzieckiego (KPZR) |2 DBN |
| 648 | \ | 7 | |a 1901-2000 |2 DBN |
| 648 | \ | 7 | |a 1945-1989 |2 DBN |
| 648 | \ | 7 | |a 1989-2000 |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Frankiści |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Masowe zabójstwo |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Politycy |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Zabójstwo polityczne |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Zemsta krwawa |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Łowiectwo |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Aragonia (Hiszpania ; kraina historyczna) |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Bieszczady (góry) |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Polska |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a ZSRR |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Antologia |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Komiks |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Opowiadania i nowele |2 DBN |
| 700 | 1 | 2 | |a Bilal, Enki |d (1951- ) |t Epitafium |1 http://viaf.org/viaf/2466638 |
| 700 | 1 | 2 | |a Bilal, Enki |d (1951- ) |t Falangi czarnego porządku |1 http://viaf.org/viaf/2466638 |
| 700 | 1 | 2 | |a Bilal, Enki |d (1951- ) |t Polowanie |1 http://viaf.org/viaf/2466638 |
| 700 | 1 | \ | |a Chaciński, Bartek |d (1974- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/42083123 |
| 700 | 1 | \ | |a Christin, Pierre |d (1938- ) |e Tekst |1 http://viaf.org/viaf/7388434 |
| 700 | 1 | \ | |a Puszczewicz, Marek |e Tłumaczenie |
| 710 | 2 | \ | |a Egmont Polska |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/297005105 |
| 830 | \ | |a Klub Świata Komiksu |v album 827 | |
| 830 | \ | |a Mistrzowie Komiksu | |
| 923 | \ | \ | |a Egmont Polska. |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 03444nam a2200829 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000001015383
)
[005] => Array
(
[0] => 20210720052737.3
)
[008] => Array
(
[0] => 210719s2021\\\\pl\a\\\e\\\\\|000\m\pol\c
)
[009] => Array
(
[0] => 991052909512305066
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788328160385
[q] => (oprawa twarda) :
[c] => zł 99,99
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pol
[h] => fre
)
)
)
[045] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[b] => Array
(
[0] => d1979
[1] => d1990
)
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[8] => 1.1\x
[a] => 821.133.1-91
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[8] => 1.2\x
[a] => 821.133.1-3
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bilal, Enki
[d] => (1951- )
[e] => Ilustracje
[1] => http://viaf.org/viaf/2466638
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Fins de siècle /
[c] => [rysunki:] Enki Bilal ; [scenariusz:] Pierre Christin ; [tłumaczenie: Bartek Chaciński, Marek Puszczewicz].
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Partie de chasse,
[f] => 1983
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Phalanges de l'ordre noir,
[f] => 1979
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Épitaphe,
[f] => 1990
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Warszawa :
[b] => Wydawnictwo Egmont Polska Sp. z o.o.,
[c] => © 2021.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 193, [6] stron :
[b] => ilustracje ;
[c] => 33 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Obraz
[b] => sti
[2] => rdacontent
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Komiksy i książki obrazkowe
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Proza
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Other
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Fiction
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura francuska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1945-1989
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1989-2000
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Klub Świata Komiksu ;
[v] => album 827
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Mistrzowie Komiksu
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tytuły oryginału całości: Fins de siècle. Tytuły oryginałów poszczególnych utworów: Les phalanges de l'ordre noir, Partie de chasse, Épitaphe.
)
)
)
[505] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Falangi czarnego porządku ; Polowanie ; Epitafium.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tytuły oryginału całości: Fins de siècle. Tytuły oryginałów poszczególnych utworów: Les phalanges de l'ordre noir, Partie de chasse, Épitaphe.
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[2] => DBN
)
)
)
[610] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Brygady Międzynarodowe
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Komunistyczna Partia Związku Radzieckiego (KPZR)
[2] => DBN
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1945-1989
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1989-2000
[2] => DBN
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Frankiści
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Masowe zabójstwo
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Politycy
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Zabójstwo polityczne
[2] => DBN
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Zemsta krwawa
[2] => DBN
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Łowiectwo
[2] => DBN
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Aragonia (Hiszpania ; kraina historyczna)
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bieszczady (góry)
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => ZSRR
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Antologia
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Komiks
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Opowiadania i nowele
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bilal, Enki
[d] => (1951- )
[t] => Epitafium
[1] => http://viaf.org/viaf/2466638
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bilal, Enki
[d] => (1951- )
[t] => Falangi czarnego porządku
[1] => http://viaf.org/viaf/2466638
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bilal, Enki
[d] => (1951- )
[t] => Polowanie
[1] => http://viaf.org/viaf/2466638
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Chaciński, Bartek
[d] => (1974- )
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/42083123
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Christin, Pierre
[d] => (1938- )
[e] => Tekst
[1] => http://viaf.org/viaf/7388434
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Puszczewicz, Marek
[e] => Tłumaczenie
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Egmont Polska
[4] => pbl
[1] => http://viaf.org/viaf/297005105
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Klub Świata Komiksu
[v] => album 827
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Mistrzowie Komiksu
)
)
)
[923] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Egmont Polska.
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
