Uspamìny pra mìnulae
- Statement of Responsibility:
-
Antonì Èdvard Adynec ; [ustupny artykul ì ìmenny pakazal'nìk - Alâksandr Fâduta ; kamentary - Alâksandr Fâduta pry ŭdzele Maryì Martysevìč, peraklad navukovaga aparatu Maryna Čarnâkevìč, © peraklad (proza) Kìsâlëva Â., © peraklad (veršy) Martysevìč M.].
- Autor:
-
- Autor korporatywny:
- Osoby współtworzące:
-
-
Fiaduta, Alaksandr
(1964- ).
Indeks Komentarz Wstęp
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Martysiewicz, Maryja
(1982- )
Komentarz Tłumaczenie
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Čarnâkevìč, Maryna Kanstancìnaŭna
Tłumaczenie
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Mažèjkajtè-Kìsâlëva, Ânìna.
Tłumaczenie
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Fiaduta, Alaksandr
(1964- ).
Indeks Komentarz Wstęp
- Format:
-
Książka
- Język:
-
- Belarusian
- Russian
- Forma / Gatunek:
-
- Edycja krytyczna
- Pamiętniki i wspomnienia
- Opublikowane:
-
Mìnsk : Lìmaryus, 2020.
- Seria:
-
Bìblìâtèka "Naša XIX stagoddze"
- Hasła osobowe:
-
- Hasła przedmiotowe:
| LEADER | 02528nam a2200601 i 4500 | ||
| 001 | b1000001027252 | ||
| 005 | 20230314094256.0 | ||
| 008 | 210804s2020\\\\bw\\\\\\\\\\\|001\0abeloc | ||
| 009 | 991052929936505066 | ||
| 015 | \ | \ | |a PZ 2020 |
| 020 | \ | \ | |a 9789856968818 |q (oprawa miękka) |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
| 041 | 1 | \ | |a bel |a rus |h pol |
| 045 | 2 | \ | |b d1829 |b d1885 |
| 080 | \ | \ | |8 1.1\x |a 821.162.1(091)(0.054) |
| 080 | \ | \ | |8 1.2\x |a 929(0.054) |
| 100 | 1 | \ | |a Odyniec, Antoni Edward |d (1804-1885) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/52484642 |
| 245 | 1 | |6 880-01 |a Uspamìny pra mìnulae / |c Antonì Èdvard Adynec ; [ustupny artykul ì ìmenny pakazal'nìk - Alâksandr Fâduta ; kamentary - Alâksandr Fâduta pry ŭdzele Maryì Martysevìč, peraklad navukovaga aparatu Maryna Čarnâkevìč, © peraklad (proza) Kìsâlëva Â., © peraklad (veršy) Martysevìč M.]. | |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Wspomnienia z przeszłości, opowiadane Deotymie, |f 1884 |
| 260 | \ | \ | |a Mìnsk : |b Lìmaryus, |c 2020. |
| 300 | \ | \ | |a 359, [1] strona ; |c 22 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Literatura faktu, eseje, publicystyka |
| 380 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
| 388 | 1 | \ | |a 2001- |
| 490 | 1 | \ | |a Bìblìâtèka "Naša XIX stagoddze" |
| 504 | \ | \ | |a Indeks. |
| 546 | \ | \ | |a Część tekstu w języku rosyjskim. |
| 600 | 1 | 7 | |a Odyniec, Antoni Edward |d (1804-1885) |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/52484642 |
| 648 | \ | 7 | |a 1801-1900 |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Filomaci i filareci |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Pisarze polscy |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Poeci polscy |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Warszawa (woj. mazowieckie) |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Wilno (Litwa) |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Zabór rosyjski |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Edycja krytyczna |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Pamiętniki i wspomnienia |2 DBN |
| 658 | \ | \ | |a Historia |
| 658 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
| 700 | 1 | \ | |a Fiaduta, Alaksandr |d (1964- ). |e Indeks |e Komentarz |e Wstęp |
| 700 | 1 | \ | |a Martysiewicz, Maryja |d (1982- ) |e Komentarz |e Tłumaczenie |
| 700 | 1 | \ | |a Čarnâkevìč, Maryna Kanstancìnaŭna |e Tłumaczenie |
| 700 | 1 | \ | |a Mažèjkajtè-Kìsâlëva, Ânìna. |e Tłumaczenie |
| 710 | 2 | \ | |a "Lìmaryus" |1 http://viaf.org/viaf/300972045 |
| 830 | \ | |a Bìblìâtèka "Naša XIX stagoddze" | |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2023: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02528nam a2200601 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000001027252
)
[005] => Array
(
[0] => 20230314094256.0
)
[008] => Array
(
[0] => 210804s2020\\\\bw\\\\\\\\\\\|001\0abeloc
)
[009] => Array
(
[0] => 991052929936505066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => PZ 2020
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9789856968818
[q] => (oprawa miękka)
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => bel
[1] => rus
)
[h] => pol
)
)
)
[045] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[b] => Array
(
[0] => d1829
[1] => d1885
)
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[8] => 1.1\x
[a] => 821.162.1(091)(0.054)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[8] => 1.2\x
[a] => 929(0.054)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Odyniec, Antoni Edward
[d] => (1804-1885)
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/52484642
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[6] => 880-01
[a] => Uspamìny pra mìnulae /
[c] => Antonì Èdvard Adynec ; [ustupny artykul ì ìmenny pakazal'nìk - Alâksandr Fâduta ; kamentary - Alâksandr Fâduta pry ŭdzele Maryì Martysevìč, peraklad navukovaga aparatu Maryna Čarnâkevìč, © peraklad (proza) Kìsâlëva Â., © peraklad (veršy) Martysevìč M.].
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Wspomnienia z przeszłości, opowiadane Deotymie,
[f] => 1884
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Mìnsk :
[b] => Lìmaryus,
[c] => 2020.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 359, [1] strona ;
[c] => 22 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literatura faktu, eseje, publicystyka
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Publikacje naukowe
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Other
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura polska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bìblìâtèka "Naša XIX stagoddze"
)
)
)
[504] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Indeks.
)
)
)
[546] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Część tekstu w języku rosyjskim.
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Odyniec, Antoni Edward
[d] => (1804-1885)
[2] => DBN
[1] => http://viaf.org/viaf/52484642
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1801-1900
[2] => DBN
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Filomaci i filareci
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pisarze polscy
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poeci polscy
[2] => DBN
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Warszawa (woj. mazowieckie)
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wilno (Litwa)
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Zabór rosyjski
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Edycja krytyczna
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pamiętniki i wspomnienia
[2] => DBN
)
)
)
[658] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Historia
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literaturoznawstwo
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Fiaduta, Alaksandr
[d] => (1964- ).
[e] => Array
(
[0] => Indeks
[1] => Komentarz
[2] => Wstęp
)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Martysiewicz, Maryja
[d] => (1982- )
[e] => Array
(
[0] => Komentarz
[1] => Tłumaczenie
)
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Čarnâkevìč, Maryna Kanstancìnaŭna
[e] => Tłumaczenie
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Mažèjkajtè-Kìsâlëva, Ânìna.
[e] => Tłumaczenie
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => "Lìmaryus"
[1] => http://viaf.org/viaf/300972045
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bìblìâtèka "Naša XIX stagoddze"
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2023: książki
)
)
)
)
