Solaris
- Statement of Responsibility:
-
Stanislaw Lem ; nota prévia Alberto Manguel ; trad. e nota à presente trad. Teresa Fernandes Swiatkiewicz ; trad. da nota prévia Helena Pitta.
- Autor:
-
- Autor korporatywny:
- Osoby współtworzące:
-
-
Fernandes Świątkiewicz, Teresa
Tłumaczenie
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Manguel, Alberto
(1948- )
Opracowanie
-
Pitta, Helena
Tłumaczenie
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Fernandes Świątkiewicz, Teresa
Tłumaczenie
- Format:
-
Książka
- Język:
-
Portuguese
- Forma / Gatunek:
-
- Powieść
- Science fiction
- Opublikowane:
-
Lisboa : Antígona, 2021.
- Wydanie:
-
2a ed.
- Hasła przedmiotowe:
| LEADER | 01796nam a22004931i 4500 | ||
| 001 | b1000001033596 | ||
| 005 | 20230315094347.9 | ||
| 008 | 210813s2021\\\\po\\\\\\\\\\\|000\f\por\c | ||
| 009 | 991053035552705066 | ||
| 015 | \ | \ | |a PZ 2021 |
| 020 | \ | \ | |a 9789726083962 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
| 041 | 1 | \ | |a por |h pol |
| 080 | \ | \ | |a 821.162.1-1/-9(0.054) |
| 100 | 1 | \ | |a Lem, Stanisław |d (1921-2006) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/56612733 |
| 245 | 1 | |a Solaris / |c Stanislaw Lem ; nota prévia Alberto Manguel ; trad. e nota à presente trad. Teresa Fernandes Swiatkiewicz ; trad. da nota prévia Helena Pitta. | |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Solaris, |f 1961 |
| 250 | \ | \ | |a 2a ed. |
| 260 | \ | \ | |a Lisboa : |b Antígona, |c 2021. |
| 300 | \ | \ | |a 265, [5] stron : |b ilustracje ; |c 21 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Proza |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
| 388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
| 388 | 1 | \ | |a 1945-1989 |
| 510 | 3 | \ | |a BN (Portugalia) online. |
| 650 | \ | 7 | |a Astronauci |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Pamięć autobiograficzna |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Świadomość |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Zjawiska paranormalne |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Życie pozaziemskie |2 DBN |
| 650 | \ | \ | |a Memory |2 ELB-g |
| 655 | \ | 7 | |a Powieść |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Science fiction |2 DBN |
| 700 | 1 | \ | |a Fernandes Świątkiewicz, Teresa |e Tłumaczenie |
| 700 | 1 | \ | |a Manguel, Alberto |d (1948- ) |e Opracowanie |1 http://viaf.org/viaf/9850131/ |
| 700 | 1 | \ | |a Pitta, Helena |e Tłumaczenie |
| 710 | 2 | \ | |a Antígona |1 http://viaf.org/viaf/145810046 |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2023: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01796nam a22004931i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000001033596
)
[005] => Array
(
[0] => 20230315094347.9
)
[008] => Array
(
[0] => 210813s2021\\\\po\\\\\\\\\\\|000\f\por\c
)
[009] => Array
(
[0] => 991053035552705066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => PZ 2021
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9789726083962
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => por
[h] => pol
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.1-1/-9(0.054)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lem, Stanisław
[d] => (1921-2006)
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/56612733
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Solaris /
[c] => Stanislaw Lem ; nota prévia Alberto Manguel ; trad. e nota à presente trad. Teresa Fernandes Swiatkiewicz ; trad. da nota prévia Helena Pitta.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Solaris,
[f] => 1961
)
)
)
[250] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2a ed.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lisboa :
[b] => Antígona,
[c] => 2021.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 265, [5] stron :
[b] => ilustracje ;
[c] => 21 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Proza
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Fiction
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura polska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1945-1989
)
)
)
[510] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BN (Portugalia) online.
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Astronauci
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pamięć autobiograficzna
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Świadomość
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Zjawiska paranormalne
[2] => DBN
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Życie pozaziemskie
[2] => DBN
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Memory
[2] => ELB-g
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Powieść
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Science fiction
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Fernandes Świątkiewicz, Teresa
[e] => Tłumaczenie
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Manguel, Alberto
[d] => (1948- )
[e] => Opracowanie
[1] => http://viaf.org/viaf/9850131/
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pitta, Helena
[e] => Tłumaczenie
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Antígona
[1] => http://viaf.org/viaf/145810046
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2023: książki
)
)
)
)
