Vozvraŝenie so zvezd
- Statement of Responsibility:
-
Stanislav Lem ; [perevod s pol'skogo E. Vajsbrota, R. Nudel'mana].
- Autor:
-
- Osoby współtworzące:
-
- Vajsbrot, Evgenij Pavlovič (1923-2016) Tłumaczenie
-
Nudel'man, Rafail Il'ič
(1931-2017)
Tłumaczenie
- Format:
-
Książka
- Język:
-
Russian
- Forma / Gatunek:
-
- Powieść
- Science fiction
- Opublikowane:
-
Moskva : N, © 2021.
- Seria:
-
Èksklûzivnaâ Klassika
- Hasła przedmiotowe:
LEADER | 02075nam a22004811i 4500 | ||
001 | b1000001033682 | ||
005 | 20220906123635.0 | ||
008 | 210813s2021\\\\ru\\\\\\\\\\\|000\f\rusoc | ||
009 | 991052933909305066 | ||
015 | \ | \ | |a PZ 2021 |
020 | \ | \ | |a 9785170936144 |q (oprawa miękka) : |c RUB 244 |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
041 | 1 | \ | |a rus |h pol |
080 | \ | \ | |a 821.162.1-1/-9(0.054) |
100 | 1 | \ | |a Lem, Stanisław |d (1921-2006) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/56612733 |
245 | 1 | |6 880-01 |a Vozvraŝenie so zvezd / |c Stanislav Lem ; [perevod s pol'skogo E. Vajsbrota, R. Nudel'mana]. | |
246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Powrót z gwiazd, |f 1961 |
260 | \ | \ | |a Moskva : |b N, |c © 2021. |
300 | \ | \ | |a 320 stron ; |c 18 cm. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |a Książki |
380 | \ | \ | |a Proza |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
388 | 1 | \ | |a 1945-1989 |
490 | 1 | \ | |a Èksklûzivnaâ Klassika |
500 | \ | \ | |a Źródło opisu: https://ast.ru/book/vozvrashchenie-so-zvezd-719377/ ; https://www.chitai-gorod.ru/catalog/book/875806/?utm_source=admitad&utm_medium=cpo&utm_campaign=chitai&admitad_uid=79a1aed222021169b81619442698ad16&tagtag_uid=79a1aed222021169b81619442698ad16, dostęp 13.08.2021. |
500 | \ | \ | |a Na okładce: Knigi, izmenivšie mir. Pisateli, obedinivšie pokoleniâ. |
650 | \ | 7 | |a Alienacja |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Astronauci |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Przestrzeń kosmiczna |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Społeczeństwo konsumpcyjne |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Szok kulturowy |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Powieść |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Science fiction |2 DBN |
700 | 1 | \ | |a Vajsbrot, Evgenij Pavlovič |d (1923-2016) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/162037511 |
700 | 1 | \ | |a Nudel'man, Rafail Il'ič |d (1931-2017) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/165617813 |
830 | \ | |a Èksklûzivnaâ Klassika | |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2023: książki |
stdClass Object ( [LEADER] => 02075nam a22004811i 4500 [001] => Array ( [0] => b1000001033682 ) [005] => Array ( [0] => 20220906123635.0 ) [008] => Array ( [0] => 210813s2021\\\\ru\\\\\\\\\\\|000\f\rusoc ) [009] => Array ( [0] => 991052933909305066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => PZ 2021 ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 9785170936144 [q] => (oprawa miękka) : [c] => RUB 244 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N [d] => WA N ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => rus [h] => pol ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.162.1-1/-9(0.054) ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Lem, Stanisław [d] => (1921-2006) [e] => Autor [1] => http://viaf.org/viaf/56612733 ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [6] => 880-01 [a] => Vozvraŝenie so zvezd / [c] => Stanislav Lem ; [perevod s pol'skogo E. Vajsbrota, R. Nudel'mana]. ) ) ) [246] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Tytuł oryginału: [a] => Powrót z gwiazd, [f] => 1961 ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Moskva : [b] => N, [c] => © 2021. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 320 stron ; [c] => 18 cm. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Książki ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Proza ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Literature [l] => eng ) ) ) [381] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Fiction [l] => eng ) ) ) [386] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [m] => Przynależność kulturowa [a] => Literatura polska ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1901-2000 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1945-1989 ) ) ) [490] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Èksklûzivnaâ Klassika ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Źródło opisu: https://ast.ru/book/vozvrashchenie-so-zvezd-719377/ ; https://www.chitai-gorod.ru/catalog/book/875806/?utm_source=admitad&utm_medium=cpo&utm_campaign=chitai&admitad_uid=79a1aed222021169b81619442698ad16&tagtag_uid=79a1aed222021169b81619442698ad16, dostęp 13.08.2021. ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Na okładce: Knigi, izmenivšie mir. Pisateli, obedinivšie pokoleniâ. ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Alienacja [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Astronauci [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Przestrzeń kosmiczna [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Społeczeństwo konsumpcyjne [2] => DBN ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Szok kulturowy [2] => DBN ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Powieść [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Science fiction [2] => DBN ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Vajsbrot, Evgenij Pavlovič [d] => (1923-2016) [e] => Tłumaczenie [1] => http://viaf.org/viaf/162037511 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Nudel'man, Rafail Il'ič [d] => (1931-2017) [e] => Tłumaczenie [1] => http://viaf.org/viaf/165617813 ) ) ) [830] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Èksklûzivnaâ Klassika ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2013-2023: książki ) ) ) )
Vozvraŝenie so zvezd
Notice: Array to string conversion in /var/www/html/lite/themes/default/templates/record/by-link.php on line 10
Array
Vozvraŝenie so zvezd
Notice: Array to string conversion in /var/www/html/lite/themes/default/templates/record/by-link.php on line 10
Array
Vozvraŝenie so zvezd
Notice: Array to string conversion in /var/www/html/lite/themes/default/templates/record/by-link.php on line 10
Array
Vozvraŝenie so zvezd
Notice: Array to string conversion in /var/www/html/lite/themes/default/templates/record/by-link.php on line 10
Array