Skrzyżowane drogi ; Ukradzione szczęście
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
- Statement of Responsibility:
-
Iwan Franko ; przekład: Przemysław Lis-Markiewicz.
- Autor:
-
- Osoby współtworzące:
-
- Franko, Iwan (1856-1916). Ukradene ŝastâ
- Lis-Markiewicz, Przemysław Tłumaczenie
- Format:
-
Książka
- Język:
-
Polish
- Forma / Gatunek:
-
- Dramat (gatunek literacki)
- Powieść
- Opublikowane:
-
Konin : Wydawnictwo Psychoskok, 2021.
- Hasła przedmiotowe:
LEADER | 01732nam a2200493 i 4500 | ||
001 | b1000001034931 | ||
005 | 20220209093113.7 | ||
008 | 210816s2021\\\\pl\\\\\\o\\\\|000\f\pol\c | ||
009 | 991052933791805066 | ||
015 | \ | \ | |a UWD 2021/26382 |
020 | \ | \ | |a 9788381198493 |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
041 | 1 | \ | |a pol |h ukr |
045 | |b d1890 | ||
080 | \ | \ | |8 1.1\x |a 821.161.2-3 |
080 | \ | \ | |8 1.2\x |a (0.034) |
100 | 1 | \ | |a Franko, Iwan |d (1856-1916) |e Autor |
245 | 1 | |a Skrzyżowane drogi ; |b Ukradzione szczęście / |c Iwan Franko ; przekład: Przemysław Lis-Markiewicz. | |
246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Perehresnì stežki, |f 1900 |
246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Ukradene ŝtastâ, |f 1893 |
260 | \ | \ | |a Konin : |b Wydawnictwo Psychoskok, |c 2021. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Komputer |b c |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Dokument online |b cr |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |a E-booki |
380 | \ | \ | |a Dramat (rodzaj) |
380 | \ | \ | |a Proza |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Drama |l eng |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura ukraińska |
388 | 1 | \ | |a 1801-1900 |
500 | \ | \ | |a Tytuł z ekranu tytułowego. |
648 | \ | 7 | |a 1801-1900 |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Adwokaci |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Relacja romantyczna |2 DBN |
651 | \ | 7 | |a Galicja (kraina historyczna) |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Dramat (gatunek literacki) |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Powieść |2 DBN |
700 | 1 | 2 | |a Franko, Iwan |d (1856-1916). |t Ukradene ŝastâ |
700 | 1 | \ | |a Lis-Markiewicz, Przemysław |e Tłumaczenie |
710 | 2 | \ | |a Wydawnictwo Psychoskok |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/306409496 |
923 | \ | \ | |a Wydawnictwo Psychoskok |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2023: książki |
stdClass Object ( [LEADER] => 01732nam a2200493 i 4500 [001] => Array ( [0] => b1000001034931 ) [005] => Array ( [0] => 20220209093113.7 ) [008] => Array ( [0] => 210816s2021\\\\pl\\\\\\o\\\\|000\f\pol\c ) [009] => Array ( [0] => 991052933791805066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UWD 2021/26382 ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 9788381198493 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N [d] => WA N ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => pol [h] => ukr ) ) ) [045] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [b] => d1890 ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.1\x [a] => 821.161.2-3 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.2\x [a] => (0.034) ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Franko, Iwan [d] => (1856-1916) [e] => Autor ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Skrzyżowane drogi ; [b] => Ukradzione szczęście / [c] => Iwan Franko ; przekład: Przemysław Lis-Markiewicz. ) ) ) [246] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Tytuł oryginału: [a] => Perehresnì stežki, [f] => 1900 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Tytuł oryginału: [a] => Ukradene ŝtastâ, [f] => 1893 ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Konin : [b] => Wydawnictwo Psychoskok, [c] => 2021. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Komputer [b] => c [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Dokument online [b] => cr [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => E-booki ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Dramat (rodzaj) ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Proza ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Literature [l] => eng ) ) ) [381] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Drama [l] => eng ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Fiction [l] => eng ) ) ) [386] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [m] => Przynależność kulturowa [a] => Literatura ukraińska ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1801-1900 ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tytuł z ekranu tytułowego. ) ) ) [648] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1801-1900 [2] => DBN ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Adwokaci [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Relacja romantyczna [2] => DBN ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Galicja (kraina historyczna) [2] => DBN ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Dramat (gatunek literacki) [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Powieść [2] => DBN ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [a] => Franko, Iwan [d] => (1856-1916). [t] => Ukradene ŝastâ ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Lis-Markiewicz, Przemysław [e] => Tłumaczenie ) ) ) [710] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wydawnictwo Psychoskok [e] => Wydawca [4] => pbl [1] => http://viaf.org/viaf/306409496 ) ) ) [923] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wydawnictwo Psychoskok ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2013-2023: książki ) ) ) )