Człowiek, który kochał psy
- Statement of Responsibility:
-
Leonardo Padura ; przełożyli Dorota i Adam Elbanowscy.
- Autor:
-
Padura Fuentes, Leonardo (1955- ) Autor
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Osoby współtworzące:
-
-
Walasek-Elbanowska, Dorota
Tłumaczenie
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Elbanowski, Adam
(1954- )
Tłumaczenie
-
Walasek-Elbanowska, Dorota
Tłumaczenie
- Format:
-
Książka
- Język:
-
Polish
- Forma / Gatunek:
-
Powieść
- Opublikowane:
-
Warszawa : Noir sur Blanc, copyright 2021.
- Hasła osobowe:
-
-
Mercader, Ramón
(1914-1978)
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Trocki, Lew
(1879-1940)
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Mercader, Ramón
(1914-1978)
- Hasła przedmiotowe:
polski tłumacz, znawca literatury i historii Ameryki Łacińskiej
Więcej o...| LEADER | 01989nam a2200529 i 4500 | ||
| 001 | b1000001080212 | ||
| 005 | 20230314094254.5 | ||
| 008 | 211018s2021\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\f\pol\c | ||
| 009 | 991052956455105066 | ||
| 015 | \ | \ | |a UWD 2021/32857 |
| 020 | \ | \ | |a 9788373927100 |q (oprawa twarda) : |c zł 49 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |d KR U |d LUBL KUL |
| 041 | 1 | \ | |a pol |h spa |
| 045 | 2 | \ | |b d1929 |b d2004 |
| 080 | \ | \ | |a 821.134.2(729.1)-3 |
| 100 | 1 | \ | |a Padura Fuentes, Leonardo |d (1955- ) |e Autor |
| 245 | 1 | |a Człowiek, który kochał psy / |c Leonardo Padura ; przełożyli Dorota i Adam Elbanowscy. | |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Hombre que amaba a los perros, |f 2009 |
| 260 | \ | \ | |a Warszawa : |b Noir sur Blanc, |c copyright 2021. |
| 300 | \ | \ | |a 670, [2] strony ; |c 25 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Proza |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura kubańska |
| 388 | 1 | \ | |a 2001- |
| 500 | \ | \ | |a Tytuł oryginału: El hombre que amaba a los perros. Przyjęta nazwa tłumacza: Dorota Walasek-Elbanowska. |
| 600 | 1 | 7 | |a Mercader, Ramón |d (1914-1978) |2 DBN |
| 600 | 1 | 7 | |a Trocki, Lew |d (1879-1940) |2 DBN |
| 648 | \ | 7 | |a 1901-2000 |2 DBN |
| 648 | \ | 7 | |a 2001- |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Komunizm |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Pisarze kubańscy |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Zabójstwo polityczne |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Hiszpania |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Kuba |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Meksyk |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a ZSRR |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Powieść |2 DBN |
| 700 | 1 | \ | |a Walasek-Elbanowska, Dorota |e Tłumaczenie |
| 700 | 1 | \ | |a Elbanowski, Adam |d (1954- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/85052334 |
| 710 | 2 | \ | |a Oficyna Literacka Noir sur Blanc |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/296501064 |
| 923 | \ | \ | |a Oficyna Literacka Noir sur Blanc |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2023: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01989nam a2200529 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000001080212
)
[005] => Array
(
[0] => 20230314094254.5
)
[008] => Array
(
[0] => 211018s2021\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\f\pol\c
)
[009] => Array
(
[0] => 991052956455105066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UWD 2021/32857
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788373927100
[q] => (oprawa twarda) :
[c] => zł 49
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => Array
(
[0] => WA N
[1] => KR U
[2] => LUBL KUL
)
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pol
[h] => spa
)
)
)
[045] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[b] => Array
(
[0] => d1929
[1] => d2004
)
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.134.2(729.1)-3
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Padura Fuentes, Leonardo
[d] => (1955- )
[e] => Autor
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Człowiek, który kochał psy /
[c] => Leonardo Padura ; przełożyli Dorota i Adam Elbanowscy.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Hombre que amaba a los perros,
[f] => 2009
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Warszawa :
[b] => Noir sur Blanc,
[c] => copyright 2021.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 670, [2] strony ;
[c] => 25 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Proza
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Fiction
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura kubańska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tytuł oryginału: El hombre que amaba a los perros. Przyjęta nazwa tłumacza: Dorota Walasek-Elbanowska.
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Mercader, Ramón
[d] => (1914-1978)
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Trocki, Lew
[d] => (1879-1940)
[2] => DBN
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
[2] => DBN
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Komunizm
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pisarze kubańscy
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Zabójstwo polityczne
[2] => DBN
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Hiszpania
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kuba
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Meksyk
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => ZSRR
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Powieść
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Walasek-Elbanowska, Dorota
[e] => Tłumaczenie
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Elbanowski, Adam
[d] => (1954- )
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/85052334
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Oficyna Literacka Noir sur Blanc
[e] => Wydawca
[4] => pbl
[1] => http://viaf.org/viaf/296501064
)
)
)
[923] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Oficyna Literacka Noir sur Blanc
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2023: książki
)
)
)
)
