Być = To be

Statement of Responsibility:: Stanisław Raginiak ; [przekład na język angielski: Damian Tarkowski, Bogdan Możdżeń, Tadeusz Raginiak].

Autor:: Raginiak, Stanisław (1952- ) Autor

Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:

Osoby współtworzące:

Tarkowski, Damian Łukasz Tłumaczenie

Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
Możdżeń, Bogdan Tłumaczenie

Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
Raginiak, Tadeusz Tłumaczenie

Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:

Format:: Książka

Język:

Polish
English

Forma / Gatunek:: Wiersze

Opublikowane:: Toruń : Wydawnictwo Horyzont Idei, 2021.

Wydanie:: Wydanie pierwsze.

Hasła przedmiotowe:: Wiersze

Cytuj to Eksportuj rekord do...

MARC21 binary MARC21 text MARCXML Json RDF BibTeX RIS

Dodaj do listy podręcznej

LEADER	01593nam a2200409 i 4500
001	b1000001096424
005	20220916081237.2
008	211109s2021\\\\pl\ao\\\\\\\\\|000\p\pol\c
009	991052959654905066
015	\	\	\|a UWD 2021/35724
020	\	\	\|a 9788365185105 \|q (oprawa miękka)
040	\	\	\|a WA N \|c WA N \|d WA N
041	1	\	\|a pol \|a eng \|h pol
080	\	\	\|a 821.162.1-1
100	1	\	\|a Raginiak, Stanisław \|d (1952- ) \|e Autor \|1 http://viaf.org/viaf/101927434
245	1		\|a Być = \|b To be / \|c Stanisław Raginiak ; [przekład na język angielski: Damian Tarkowski, Bogdan Możdżeń, Tadeusz Raginiak].
246	3	1	\|a To be
250	\	\	\|a Wydanie pierwsze.
260	\	\	\|a Toruń : \|b Wydawnictwo Horyzont Idei, \|c 2021.
300	\	\	\|a 90, [3] strony : \|b fotografie, ilustracje ; \|c 21 cm.
336	\	\	\|a Tekst \|b txt \|2 rdacontent
337	\	\	\|a Bez urządzenia pośredniczącego \|b n \|2 rdamedia
338	\	\	\|a Wolumin \|b nc \|2 rdacarrier
380	\	\	\|a Książki
380	\	\	\|a Poezja
380	\	\	\|i Major genre \|a Literature \|l eng
381	\	\	\|i Major genre \|a Lyrical poetry \|l eng
386	\	\	\|m Przynależność kulturowa \|a Literatura polska
388	1	\	\|a 2001-
546	\	\	\|a Tekst równolegle w języku polskim i w przekładzie angielskim.
655	\	7	\|a Wiersze \|2 DBN
700	1	\	\|a Tarkowski, Damian Łukasz \|e Tłumaczenie
700	1	\	\|a Możdżeń, Bogdan \|e Tłumaczenie
700	1	\	\|a Raginiak, Tadeusz \|e Tłumaczenie
710	2	\	\|a Wydawnictwo Horyzont Idei \|e Wydawca \|4 pbl \|1 http://viaf.org/viaf/44158427832106060927
923	\	\	\|a Wydawnictwo Horyzont Idei
995	\	\	\|a Polska Bibliografia Literacka \|b PBL 2013-2023: książki

stdClass Object
(
    [LEADER] => 01593nam a2200409 i 4500
    [001] => Array
        (
            [0] => b1000001096424
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20220916081237.2
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 211109s2021\\\\pl\ao\\\\\\\\|000\p\pol\c
        )

    [009] => Array
        (
            [0] => 991052959654905066
        )

    [015] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => UWD 2021/35724
                        )

                )

        )

    [020] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 9788365185105
                            [q] => (oprawa miękka)
                        )

                )

        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => WA N
                            [c] => WA N
                            [d] => WA N
                        )

                )

        )

    [041] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Array
                                (
                                    [0] => pol
                                    [1] => eng
                                )

                            [h] => pol
                        )

                )

        )

    [080] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 821.162.1-1
                        )

                )

        )

    [100] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Raginiak, Stanisław
                            [d] => (1952- )
                            [e] => Autor
                            [1] => http://viaf.org/viaf/101927434
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Być =
                            [b] => To be /
                            [c] => Stanisław Raginiak ; [przekład na język angielski: Damian Tarkowski, Bogdan Możdżeń, Tadeusz Raginiak].
                        )

                )

        )

    [246] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 3
                    [ind2] => 1
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => To be
                        )

                )

        )

    [250] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Wydanie pierwsze.
                        )

                )

        )

    [260] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Toruń :
                            [b] => Wydawnictwo Horyzont Idei,
                            [c] => 2021.
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 90, [3] strony :
                            [b] => fotografie, ilustracje ;
                            [c] => 21 cm.
                        )

                )

        )

    [336] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Tekst
                            [b] => txt
                            [2] => rdacontent
                        )

                )

        )

    [337] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Bez urządzenia pośredniczącego
                            [b] => n
                            [2] => rdamedia
                        )

                )

        )

    [338] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Wolumin
                            [b] => nc
                            [2] => rdacarrier
                        )

                )

        )

    [380] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Książki
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Poezja
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Major genre
                            [a] => Literature
                            [l] => eng
                        )

                )

        )

    [381] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Major genre
                            [a] => Lyrical poetry
                            [l] => eng
                        )

                )

        )

    [386] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [m] => Przynależność kulturowa
                            [a] => Literatura polska
                        )

                )

        )

    [388] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 2001-
                        )

                )

        )

    [546] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Tekst równolegle w języku polskim i w przekładzie angielskim.
                        )

                )

        )

    [655] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Wiersze
                            [2] => DBN
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Tarkowski, Damian Łukasz
                            [e] => Tłumaczenie
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Możdżeń, Bogdan
                            [e] => Tłumaczenie
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Raginiak, Tadeusz
                            [e] => Tłumaczenie
                        )

                )

        )

    [710] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 2
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Wydawnictwo Horyzont Idei
                            [e] => Wydawca
                            [4] => pbl
                            [1] => http://viaf.org/viaf/44158427832106060927
                        )

                )

        )

    [923] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Wydawnictwo Horyzont Idei
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Polska Bibliografia Literacka
                            [b] => PBL 2013-2023: książki
                        )

                )

        )

)

This is beta version