Liang zuo chengshi = Two cities
- Statement of Responsibility:
-
(Bolan) Yadang Zhajiayefusiji zhu = Adam Zagajewski ; Li Yiliang yi.
- Autor:
-
- Autor korporatywny:
- Osoby współtworzące:
-
Li, Yiliang (1966- ). Tłumaczenie
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Format:
-
Książka
- Język:
-
Chinese
- Forma / Gatunek:
-
Pamiętniki i wspomnienia
- Opublikowane:
-
Guangzhou : Huacheng Chubanshe, 2018.
- Wydanie:
-
[Wydanie] 1.
- Seria:
-
Lanse Dong'ou
- Hasła osobowe:
-
- Hasła przedmiotowe:
| LEADER | 02175nam a22005651i 4500 | ||
| 001 | b1000001118909 | ||
| 005 | 20230315094416.1 | ||
| 008 | 211207s2018\\\\cc\\\\\\\\\\\|000\0achi\c | ||
| 009 | 991052966938105066 | ||
| 015 | \ | \ | |a PZ 2018 |
| 020 | \ | \ | |a 9787536087231 |q (oprawa miękka) : |c CNY 32 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
| 041 | 1 | \ | |a chi |k eng |h pol |
| 045 | 2 | \ | |b d1945 |b d1991 |
| 080 | \ | \ | |8 1.1\x |a 82(0.91)+81.01/09(0.054) |
| 080 | \ | \ | |8 1.2\x |a 929(0.054) |
| 100 | 1 | \ | |a Zagajewski, Adam |d (1945-2021) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/49235159/ |
| 245 | 1 | |6 880-01 |a Liang zuo chengshi = |b Two cities / |c (Bolan) Yadang Zhajiayefusiji zhu = Adam Zagajewski ; Li Yiliang yi. | |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Dwa miasta, |f 1991 |
| 246 | 1 | \ | |i Przekład pośredni z: |a Two cities |
| 246 | 3 | 1 | |a Two cities |
| 250 | \ | \ | |a [Wydanie] 1. |
| 260 | \ | \ | |a Guangzhou : |b Huacheng Chubanshe, |c 2018. |
| 300 | \ | \ | |a 150 stron ; |c 21 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Literatura faktu, eseje, publicystyka |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
| 388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
| 388 | 1 | \ | |a 1989-2000 |
| 490 | 1 | \ | |a Lanse Dong'ou |
| 500 | \ | \ | |a Źródło opisu: https://book.douban.com/subject/30289321/ ; https://item.jd.com/10035052562121.html, dostęp 7.12.2021. |
| 510 | 3 | \ | |a NLCH online. |
| 600 | 1 | 7 | |a Zagajewski, Adam |d (1945-2021) |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/49235159/ |
| 648 | \ | 7 | |a 1901-2000 |2 DBN |
| 648 | \ | 7 | |a 1945-1989 |2 DBN |
| 648 | \ | 7 | |a 1989-2000 |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Pisarze polscy |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Gliwice (woj. śląskie) |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Lwów (Ukraina, obw. lwowski) |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Pamiętniki i wspomnienia |2 DBN |
| 658 | \ | \ | |a Historia |
| 700 | 1 | \ | |a Li, Yiliang |d (1966- ). |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/448144782742039052338 |
| 710 | 2 | \ | |a Hua cheng chu ban she (Guangzhou, China) |1 http://viaf.org/viaf/136056178 |
| 830 | \ | |a Lanse Dong'ou | |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2023: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02175nam a22005651i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000001118909
)
[005] => Array
(
[0] => 20230315094416.1
)
[008] => Array
(
[0] => 211207s2018\\\\cc\\\\\\\\\\\|000\0achi\c
)
[009] => Array
(
[0] => 991052966938105066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => PZ 2018
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9787536087231
[q] => (oprawa miękka) :
[c] => CNY 32
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => chi
[k] => eng
[h] => pol
)
)
)
[045] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[b] => Array
(
[0] => d1945
[1] => d1991
)
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[8] => 1.1\x
[a] => 82(0.91)+81.01/09(0.054)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[8] => 1.2\x
[a] => 929(0.054)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Zagajewski, Adam
[d] => (1945-2021)
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/49235159/
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[6] => 880-01
[a] => Liang zuo chengshi =
[b] => Two cities /
[c] => (Bolan) Yadang Zhajiayefusiji zhu = Adam Zagajewski ; Li Yiliang yi.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Dwa miasta,
[f] => 1991
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Przekład pośredni z:
[a] => Two cities
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[a] => Two cities
)
)
)
[250] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => [Wydanie] 1.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Guangzhou :
[b] => Huacheng Chubanshe,
[c] => 2018.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 150 stron ;
[c] => 21 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literatura faktu, eseje, publicystyka
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Other
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura polska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1989-2000
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lanse Dong'ou
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Źródło opisu: https://book.douban.com/subject/30289321/ ; https://item.jd.com/10035052562121.html, dostęp 7.12.2021.
)
)
)
[510] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => NLCH online.
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Zagajewski, Adam
[d] => (1945-2021)
[2] => DBN
[1] => http://viaf.org/viaf/49235159/
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1945-1989
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1989-2000
[2] => DBN
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pisarze polscy
[2] => DBN
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Gliwice (woj. śląskie)
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pamiętniki i wspomnienia
[2] => DBN
)
)
)
[658] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Historia
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Li, Yiliang
[d] => (1966- ).
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/448144782742039052338
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Hua cheng chu ban she (Guangzhou, China)
[1] => http://viaf.org/viaf/136056178
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lanse Dong'ou
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2023: książki
)
)
)
)
