Bei jingu de tounao = Zniewolony umysł
- Statement of Responsibility:
-
(Bolan) Qiesiwafu Miwoshi zhu = Czesław Miłosz ; Wu Lan, Yi Lijun yi.
- Autor:
-
- Autor korporatywny:
- Osoby współtworzące:
- Format:
-
Książka
- Język:
-
Chinese
- Forma / Gatunek:
-
Esej
- Opublikowane:
-
Guilin : Guangxi Shifan Daxue Chubanshe, 2016.
- Wydanie:
-
2 ban.
- Seria:
-
Wenxue Jinianbei ; 020
- Hasła przedmiotowe:
polski poeta, prozaik, eseista, tłumacz, krytyk literacki, noblista
Więcej o...
| LEADER | 02167nam a22005891i 4500 | ||
| 001 | b1000002351250 | ||
| 005 | 20220214083700.7 | ||
| 008 | 220211s2016\\\\cc\a\\\\\\\\\|000\e\chioc | ||
| 009 | 991052979713705066 | ||
| 015 | \ | \ | |a PZ 2016 |
| 020 | \ | \ | |a 9787549570058 : |c CNY 56 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
| 041 | 1 | \ | |a chi |h pol |
| 045 | 2 | \ | |b d1946 |b d1951 |
| 080 | \ | \ | |a 821.162.1(091)(0.054) |
| 100 | 1 | \ | |a Miłosz, Czesław |d (1911-2004) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/110389400 |
| 245 | 1 | |6 880-01 |a Bei jingu de tounao = |b Zniewolony umysł / |c (Bolan) Qiesiwafu Miwoshi zhu = Czesław Miłosz ; Wu Lan, Yi Lijun yi. | |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Zniewolony umysł, |f 1953 |
| 250 | \ | \ | |a 2 ban. |
| 260 | \ | \ | |a Guilin : |b Guangxi Shifan Daxue Chubanshe, |c 2016. |
| 300 | \ | \ | |a 404 strony : |b ilustracje ; |c 19 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Literatura faktu, eseje, publicystyka |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
| 388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
| 388 | 1 | \ | |a 1945-1989 |
| 490 | 1 | \ | |a Wenxue Jinianbei ; |v 020 |
| 500 | \ | \ | |a Źródło opisu: https://book.douban.com/subject/26535245/, dostęp 11.02.2022. |
| 510 | 3 | \ | |a NLCH online. |
| 546 | \ | \ | |b Tekst w piśmie chińskim uproszczonym. |
| 648 | \ | 7 | |a 1901-2000 |2 DBN |
| 648 | \ | 7 | |a 1945-1989 |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Ideologia |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Literatura polska |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Marksizm |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Pisarze polscy |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Socrealizm |2 DBN |
| 650 | \ | \ | |a Polish literature |2 ELB-n |
| 651 | \ | 7 | |a Polska |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Esej |2 DBN |
| 658 | \ | \ | |a Historia |
| 658 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
| 700 | 1 | \ | |a Wu, Lan |d (1956- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/303279355 |
| 700 | 1 | \ | |a Yi, Lijun |d (1934-2022) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/311265747 |
| 710 | 2 | \ | |a Guangxi shi fan da xue. Chu ban she |1 http://viaf.org/viaf/128287210 |
| 830 | \ | |a Wenxue Jinianbei |v 020 | |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2023: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02167nam a22005891i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000002351250
)
[005] => Array
(
[0] => 20220214083700.7
)
[008] => Array
(
[0] => 220211s2016\\\\cc\a\\\\\\\\\|000\e\chioc
)
[009] => Array
(
[0] => 991052979713705066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => PZ 2016
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9787549570058 :
[c] => CNY 56
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => chi
[h] => pol
)
)
)
[045] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[b] => Array
(
[0] => d1946
[1] => d1951
)
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.1(091)(0.054)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Miłosz, Czesław
[d] => (1911-2004)
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/110389400
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[6] => 880-01
[a] => Bei jingu de tounao =
[b] => Zniewolony umysł /
[c] => (Bolan) Qiesiwafu Miwoshi zhu = Czesław Miłosz ; Wu Lan, Yi Lijun yi.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Zniewolony umysł,
[f] => 1953
)
)
)
[250] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2 ban.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Guilin :
[b] => Guangxi Shifan Daxue Chubanshe,
[c] => 2016.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 404 strony :
[b] => ilustracje ;
[c] => 19 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literatura faktu, eseje, publicystyka
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Other
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura polska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1945-1989
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wenxue Jinianbei ;
[v] => 020
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Źródło opisu: https://book.douban.com/subject/26535245/, dostęp 11.02.2022.
)
)
)
[510] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => NLCH online.
)
)
)
[546] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[b] => Tekst w piśmie chińskim uproszczonym.
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1945-1989
[2] => DBN
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ideologia
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literatura polska
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Marksizm
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pisarze polscy
[2] => DBN
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Socrealizm
[2] => DBN
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polish literature
[2] => ELB-n
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Esej
[2] => DBN
)
)
)
[658] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Historia
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literaturoznawstwo
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wu, Lan
[d] => (1956- )
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/303279355
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Yi, Lijun
[d] => (1934-2022)
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/311265747
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Guangxi shi fan da xue. Chu ban she
[1] => http://viaf.org/viaf/128287210
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wenxue Jinianbei
[v] => 020
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2023: książki
)
)
)
)
