Początek.
- Statement of Responsibility:
-
scenariusz i rysunki: Stan Sakai ; [tłumaczenie z języka angielskiego: Jarosław "Orkanaugorze" Rybski].
- Autor:
-
- Osoby współtworzące:
-
-
Rybski, Jarosław
(1966-2020)
Tłumaczenie
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Sakai, Stan
(1953- ).
Ronin
-
Sakai, Stan
(1953- ).
Samuraj
-
Sakai, Stan
(1953- ).
Droga wędrowca
-
Sakai, Stan
(1953- ).
Spisek ryczącego smoka
-
Rybski, Jarosław
(1966-2020)
Tłumaczenie
- Format:
-
Książka
- Język:
-
Polish
- Forma / Gatunek:
-
Komiks przygodowy
- Opublikowane:
-
Warszawa : Story House Egmont Sp. z o.o., © 2022.
- Seria:
-
- Usagi Yojimbo / Stan Sakai
- Klub Świata Komiksu ; album 1807
- Hasła przedmiotowe:
| LEADER | 02561nam a2200613 i 4500 | ||
| 001 | b1000002392331 | ||
| 005 | 20220507080618.7 | ||
| 008 | 220331s2020\\\\pl\a\\\\\6\\\|000\1\pol\c | ||
| 009 | 991052998347005066 | ||
| 015 | \ | \ | |a UWD 2022/11646 |
| 020 | \ | \ | |a 9788328198494 |q (ponownie nadany ; |q oprawa miękka) : |c zł 89,99 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |d KR U |
| 041 | 1 | \ | |a pol |h eng |
| 045 | 2 | \ | |b d1501 |b d1600 |
| 080 | \ | \ | |a 821.111(73)-91 |
| 100 | 1 | \ | |a Sakai, Stan |d (1953- ) |e Ilustracje |e Tekst |1 http://viaf.org/viaf/64265811 |
| 245 | 1 | |a Początek. |n Ks. 1 / |c scenariusz i rysunki: Stan Sakai ; [tłumaczenie z języka angielskiego: Jarosław "Orkanaugorze" Rybski]. | |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Ronin, |f 1987 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Samurai, |f 1989 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Wanderer's road, |f 1989 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Dragon bellow conspiracy, |f 1997 |
| 260 | \ | \ | |a Warszawa : |b Story House Egmont Sp. z o.o., |c © 2022. |
| 300 | \ | \ | |a 573, [3] strony : |b ilustracje ; |c 21 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 336 | \ | \ | |a Obraz |b sti |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Komiksy i książki obrazkowe |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura amerykańska |
| 388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
| 388 | 1 | \ | |a 1945-1989 |
| 388 | 1 | \ | |a 1989-2000 |
| 388 | 2 | \ | |a 2001- |
| 490 | 1 | \ | |a Usagi Yojimbo / Stan Sakai |
| 490 | 1 | \ | |a Klub Świata Komiksu ; |v album 1807 |
| 500 | \ | \ | |a Tytuły oryginałów: The ronin, Samurai, The wanderer's road, The dragon bellow conspiracy. |
| 505 | |a Ronin ; Samuraj ; Droga wędrowca ; Spisek ryczącego smoka. | ||
| 648 | \ | 7 | |a 1501-1600 |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Królik |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Ronin |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Samuraje |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Japonia |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Komiks przygodowy |2 DBN |
| 700 | 1 | \ | |a Rybski, Jarosław |d (1966-2020) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/101748777 |
| 700 | 1 | 2 | |a Sakai, Stan |d (1953- ). |t Ronin |1 http://viaf.org/viaf/64265811 |
| 700 | 1 | 2 | |a Sakai, Stan |d (1953- ). |t Samuraj |1 http://viaf.org/viaf/64265811 |
| 700 | 1 | 2 | |a Sakai, Stan |d (1953- ). |t Droga wędrowca |1 http://viaf.org/viaf/64265811 |
| 700 | 1 | 2 | |a Sakai, Stan |d (1953- ). |t Spisek ryczącego smoka |1 http://viaf.org/viaf/64265811 |
| 710 | 2 | \ | |a Story House Egmont |e Wydawca |4 pbl |
| 800 | 1 | \ | |a Sakai, Stan |d (1953- ). |t Usagi Yojimbo |
| 830 | \ | |a Klub Świata Komiksu |v album 1807 | |
| 923 | \ | \ | |a Story House Egmont |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2023: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02561nam a2200613 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000002392331
)
[005] => Array
(
[0] => 20220507080618.7
)
[008] => Array
(
[0] => 220331s2020\\\\pl\a\\\\\6\\\|000\1\pol\c
)
[009] => Array
(
[0] => 991052998347005066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UWD 2022/11646
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788328198494
[q] => Array
(
[0] => (ponownie nadany ;
[1] => oprawa miękka) :
)
[c] => zł 89,99
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => Array
(
[0] => WA N
[1] => KR U
)
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pol
[h] => eng
)
)
)
[045] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[b] => Array
(
[0] => d1501
[1] => d1600
)
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.111(73)-91
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sakai, Stan
[d] => (1953- )
[e] => Array
(
[0] => Ilustracje
[1] => Tekst
)
[1] => http://viaf.org/viaf/64265811
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Początek.
[n] => Ks. 1 /
[c] => scenariusz i rysunki: Stan Sakai ; [tłumaczenie z języka angielskiego: Jarosław "Orkanaugorze" Rybski].
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Ronin,
[f] => 1987
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Samurai,
[f] => 1989
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Wanderer's road,
[f] => 1989
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Dragon bellow conspiracy,
[f] => 1997
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Warszawa :
[b] => Story House Egmont Sp. z o.o.,
[c] => © 2022.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 573, [3] strony :
[b] => ilustracje ;
[c] => 21 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Obraz
[b] => sti
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Komiksy i książki obrazkowe
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura amerykańska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1945-1989
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1989-2000
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Usagi Yojimbo / Stan Sakai
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Klub Świata Komiksu ;
[v] => album 1807
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tytuły oryginałów: The ronin, Samurai, The wanderer's road, The dragon bellow conspiracy.
)
)
)
[505] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ronin ; Samuraj ; Droga wędrowca ; Spisek ryczącego smoka.
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1501-1600
[2] => DBN
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Królik
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ronin
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Samuraje
[2] => DBN
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Japonia
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Komiks przygodowy
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rybski, Jarosław
[d] => (1966-2020)
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/101748777
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sakai, Stan
[d] => (1953- ).
[t] => Ronin
[1] => http://viaf.org/viaf/64265811
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sakai, Stan
[d] => (1953- ).
[t] => Samuraj
[1] => http://viaf.org/viaf/64265811
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sakai, Stan
[d] => (1953- ).
[t] => Droga wędrowca
[1] => http://viaf.org/viaf/64265811
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sakai, Stan
[d] => (1953- ).
[t] => Spisek ryczącego smoka
[1] => http://viaf.org/viaf/64265811
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Story House Egmont
[e] => Wydawca
[4] => pbl
)
)
)
[800] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sakai, Stan
[d] => (1953- ).
[t] => Usagi Yojimbo
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Klub Świata Komiksu
[v] => album 1807
)
)
)
[923] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Story House Egmont
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2023: książki
)
)
)
)
Początek.
Notice: Array to string conversion in /var/www/html/lite/themes/default/templates/record/by-link.php on line 10
Array
