Daleko od Rueil
- Statement of Responsibility:
-
Raymond Queneau ; przekład Anna Wasilewska ; posłowie Harry Mathews ; [przekład posłowia Tadeusz Pióro].
- Autor:
-
- Osoby współtworzące:
-
- Wasilewska, Anna (1952- ) Tłumaczenie
-
Mathews, Harry
(1930-2017)
Posłowie
-
Pióro, Tadeusz
(1960- )
Tłumaczenie
- Format:
-
Książka
- Język:
-
Polish
- Forma / Gatunek:
-
Powieść
- Opublikowane:
-
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2021.
- Wydanie:
-
Wydanie pierwsze.
- Hasła przedmiotowe:
LEADER | 01975nam a2200493 i 4500 | ||
001 | b1000002429464 | ||
005 | 20220708085254.6 | ||
008 | 220505s2021\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\f\pol\c | ||
009 | 991053007954805066 | ||
015 | \ | \ | |a UWD 2022/16235 |
020 | \ | \ | |a 9788381963244 |q (oprawa miękka) : |c zł 35 |
040 | \ | \ | |a KR U |c KR U |d KR U |d WA N |d LUBL KUL |d WA N |
041 | 1 | \ | |a pol |h fre |
080 | \ | \ | |a 821.133.1-3 |
100 | 1 | \ | |a Queneau, Raymond |d (1903-1976) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/95204781/ |
245 | 1 | |a Daleko od Rueil / |c Raymond Queneau ; przekład Anna Wasilewska ; posłowie Harry Mathews ; [przekład posłowia Tadeusz Pióro]. | |
246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Loin de Rueil, |f 1944 |
250 | \ | \ | |a Wydanie pierwsze. |
260 | \ | \ | |a Warszawa : |b Państwowy Instytut Wydawniczy, |c 2021. |
300 | \ | \ | |a 209, [6] stron ; |c 20 cm. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |a Książki |
380 | \ | \ | |a Proza |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura francuska |
388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
388 | 1 | \ | |a 1939-1945 |
650 | \ | 7 | |a Aktorzy |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Kariera |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Tożsamość osobista |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Zdrada małżeńska |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Życie artystyczne |2 DBN |
651 | \ | 7 | |a Europa Zachodnia |2 DBN |
651 | \ | 7 | |a Hollywood (Los Angeles ; część miasta) |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Powieść |2 DBN |
700 | 1 | \ | |a Wasilewska, Anna |d (1952- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/162252773 |
700 | 1 | \ | |a Mathews, Harry |d (1930-2017) |e Posłowie |1 http://viaf.org/viaf/98040478 |
700 | 1 | \ | |a Pióro, Tadeusz |d (1960- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/101834581 |
710 | 2 | \ | |a Państwowy Instytut Wydawniczy |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/137180659 |
923 | \ | \ | |a Państwowy Instytut Wydawniczy |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2023: książki |
stdClass Object ( [LEADER] => 01975nam a2200493 i 4500 [001] => Array ( [0] => b1000002429464 ) [005] => Array ( [0] => 20220708085254.6 ) [008] => Array ( [0] => 220505s2021\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\f\pol\c ) [009] => Array ( [0] => 991053007954805066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UWD 2022/16235 ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 9788381963244 [q] => (oprawa miękka) : [c] => zł 35 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => KR U [c] => KR U [d] => Array ( [0] => KR U [1] => WA N [2] => LUBL KUL [3] => WA N ) ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => pol [h] => fre ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.133.1-3 ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Queneau, Raymond [d] => (1903-1976) [e] => Autor [1] => http://viaf.org/viaf/95204781/ ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Daleko od Rueil / [c] => Raymond Queneau ; przekład Anna Wasilewska ; posłowie Harry Mathews ; [przekład posłowia Tadeusz Pióro]. ) ) ) [246] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Tytuł oryginału: [a] => Loin de Rueil, [f] => 1944 ) ) ) [250] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wydanie pierwsze. ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Warszawa : [b] => Państwowy Instytut Wydawniczy, [c] => 2021. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 209, [6] stron ; [c] => 20 cm. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Książki ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Proza ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Literature [l] => eng ) ) ) [381] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Fiction [l] => eng ) ) ) [386] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [m] => Przynależność kulturowa [a] => Literatura francuska ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1901-2000 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1939-1945 ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Aktorzy [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Kariera [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Tożsamość osobista [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Zdrada małżeńska [2] => DBN ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Życie artystyczne [2] => DBN ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Europa Zachodnia [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Hollywood (Los Angeles ; część miasta) [2] => DBN ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Powieść [2] => DBN ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wasilewska, Anna [d] => (1952- ) [e] => Tłumaczenie [1] => http://viaf.org/viaf/162252773 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Mathews, Harry [d] => (1930-2017) [e] => Posłowie [1] => http://viaf.org/viaf/98040478 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Pióro, Tadeusz [d] => (1960- ) [e] => Tłumaczenie [1] => http://viaf.org/viaf/101834581 ) ) ) [710] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Państwowy Instytut Wydawniczy [e] => Wydawca [4] => pbl [1] => http://viaf.org/viaf/137180659 ) ) ) [923] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Państwowy Instytut Wydawniczy ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2013-2023: książki ) ) ) )