25 Jahre Deutschsprachige Gemeinde bei den Jesuiten in Krakau : "Singen will ich dem Herrn, weil er mir Gutes getan hat." (Ps. 13,6) = 25 lat Wspólnoty Niemieckojęzycznej u księży Jezuitów w Krakowie : "Chcę śpiewać Panu, który obdarzył mnie dobrem". (Ps 13,6)
- Statement of Responsibility:
-
[Übersetzer Mag. Dietmar Gass, Mag. Joanna Gospodarczyk, Prof. Dr. Artur D. Kubacki, Dr. Marlies Lami, Dr. Agata Mirecka, Mag. Gracjan Pieszko ; Redaktion P. Krystian Biernacki SJ, Prof. Dr. Paul Martin Langner, Mag. Agata Gruzła].
- Osoby współtworzące:
-
-
Gass, Dietmar
Tłumaczenie
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Gospodarczyk, Joanna
(1986- )
Tłumaczenie
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Kubacki, Artur Dariusz
Tłumaczenie
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Lami, Marlis
Tłumaczenie
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Mirecka, Agata
(1978- )
Tłumaczenie
-
Pieszko, Gracjan
Tłumaczenie
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Biernacki, Krystian
Redakcja
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Langner, Paul Martin
Redakcja
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Gruzła, Agata.
Redakcja
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Gass, Dietmar
Tłumaczenie
- Format:
-
Książka
- Język:
-
- Polish
- German
- Forma / Gatunek:
-
- Listy
- Publikacja okolicznościowa
- Wykład
- Opublikowane:
-
Kraków : Wydawnictwo Instytutu Teologicznego Księży Misjonarzy, 2022.
- Hasła przedmiotowe:
Geb. 1978, Adiunkt (Wiss. Ang./Oberassistenz) seit 2005, Kraków, Polen
Więcej o...| LEADER | 03501nam a2200709 i 4500 | ||
| 001 | b1000002632199 | ||
| 005 | 20230314094257.9 | ||
| 008 | 220808s2022\\\\pl\cho\\\\\\\|000\m\pol\c | ||
| 009 | 991053029951905066 | ||
| 015 | \ | \ | |a UWD 2022/27710 |
| 020 | \ | \ | |a 9788378695936 |q (oprawa miękka) |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
| 041 | 1 | \ | |a ger |a pol |h ger |h pol |
| 045 | 2 | \ | |b d1997 |b d2022 |
| 080 | \ | \ | |8 1.1\x |a 272-774 |
| 080 | \ | \ | |8 1.2\x |a (044) |
| 245 | |a 25 Jahre Deutschsprachige Gemeinde bei den Jesuiten in Krakau : |b "Singen will ich dem Herrn, weil er mir Gutes getan hat." (Ps. 13,6) = 25 lat Wspólnoty Niemieckojęzycznej u księży Jezuitów w Krakowie : "Chcę śpiewać Panu, który obdarzył mnie dobrem". (Ps 13,6) / |c [Übersetzer Mag. Dietmar Gass, Mag. Joanna Gospodarczyk, Prof. Dr. Artur D. Kubacki, Dr. Marlies Lami, Dr. Agata Mirecka, Mag. Gracjan Pieszko ; Redaktion P. Krystian Biernacki SJ, Prof. Dr. Paul Martin Langner, Mag. Agata Gruzła]. | ||
| 246 | 3 | |a "Chcę śpiewać Panu, który obdarzył mnie dobrem". (Ps 13,6) | |
| 246 | 3 | |a "Singen will ich dem Herrn, weil er mir Gutes getan hat." (Ps. 13,6) | |
| 246 | 3 | 1 | |a 25 lat Wspólnoty Niemieckojęzycznej u księży Jezuitów w Krakowie : |b "Chcę śpiewać Panu, który obdarzył mnie dobrem". (Ps 13,6) |
| 260 | \ | \ | |a Kraków : |b Wydawnictwo Instytutu Teologicznego Księży Misjonarzy, |c 2022. |
| 300 | \ | \ | |a 61, [1] strona : |b faksymilia, fotografie, portrety ; |c 24 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Literatura faktu, eseje, publicystyka |
| 380 | \ | \ | |a Publikacje promocyjne |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura austriacka |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura niemiecka |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
| 388 | 1 | \ | |a 2001- |
| 500 | \ | \ | |a Część listów w postaci faksymiliów oryginałów. |
| 546 | \ | \ | |a Część tekstu równolegle w języku niemieckim i w przekładzie polskim, część w języku polskim i w przekładzie niemieckim. |
| 610 | 2 | 7 | |a Prowincja Polski Południowej Towarzystwa Jezusowego |2 DBN |
| 610 | 2 | 7 | |a Sankt Barbara Deutschsprachige Gemeinde bei den Jesuiten (Kraków) |2 DBN |
| 648 | \ | 7 | |a 1901-2000 |2 DBN |
| 648 | \ | 7 | |a 1989-2000 |2 DBN |
| 648 | \ | 7 | |a 2001- |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Duszpasterstwo nadzwyczajne |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Katolicyzm |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Rocznice |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Kraków (woj. małopolskie) |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Listy |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Publikacja okolicznościowa |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Wykład |2 DBN |
| 658 | \ | \ | |a Historia |
| 658 | \ | \ | |a Religia i duchowość |
| 700 | 1 | \ | |a Gass, Dietmar |e Tłumaczenie |
| 700 | 1 | \ | |a Gospodarczyk, Joanna |d (1986- ) |e Tłumaczenie |
| 700 | 1 | \ | |a Kubacki, Artur Dariusz |e Tłumaczenie |
| 700 | 1 | \ | |a Lami, Marlis |e Tłumaczenie |
| 700 | 1 | \ | |a Mirecka, Agata |d (1978- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/250476183 |
| 700 | 1 | \ | |a Pieszko, Gracjan |e Tłumaczenie |
| 700 | 1 | \ | |a Biernacki, Krystian |e Redakcja |
| 700 | 1 | \ | |a Langner, Paul Martin |e Redakcja |
| 700 | 1 | \ | |a Gruzła, Agata. |e Redakcja |
| 710 | 2 | \ | |a Wydawnictwo Instytutu Teologicznego Księży Misjonarzy |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/296191427 |
| 923 | \ | \ | |a Wydawnictwo Instytutu Teologicznego Księży Misjonarzy |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2023: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 03501nam a2200709 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000002632199
)
[005] => Array
(
[0] => 20230314094257.9
)
[008] => Array
(
[0] => 220808s2022\\\\pl\cho\\\\\\\|000\m\pol\c
)
[009] => Array
(
[0] => 991053029951905066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UWD 2022/27710
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788378695936
[q] => (oprawa miękka)
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => ger
[1] => pol
)
[h] => Array
(
[0] => ger
[1] => pol
)
)
)
)
[045] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[b] => Array
(
[0] => d1997
[1] => d2022
)
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[8] => 1.1\x
[a] => 272-774
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[8] => 1.2\x
[a] => (044)
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => 25 Jahre Deutschsprachige Gemeinde bei den Jesuiten in Krakau :
[b] => "Singen will ich dem Herrn, weil er mir Gutes getan hat." (Ps. 13,6) = 25 lat Wspólnoty Niemieckojęzycznej u księży Jezuitów w Krakowie : "Chcę śpiewać Panu, który obdarzył mnie dobrem". (Ps 13,6) /
[c] => [Übersetzer Mag. Dietmar Gass, Mag. Joanna Gospodarczyk, Prof. Dr. Artur D. Kubacki, Dr. Marlies Lami, Dr. Agata Mirecka, Mag. Gracjan Pieszko ; Redaktion P. Krystian Biernacki SJ, Prof. Dr. Paul Martin Langner, Mag. Agata Gruzła].
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => "Chcę śpiewać Panu, który obdarzył mnie dobrem". (Ps 13,6)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => "Singen will ich dem Herrn, weil er mir Gutes getan hat." (Ps. 13,6)
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[a] => 25 lat Wspólnoty Niemieckojęzycznej u księży Jezuitów w Krakowie :
[b] => "Chcę śpiewać Panu, który obdarzył mnie dobrem". (Ps 13,6)
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kraków :
[b] => Wydawnictwo Instytutu Teologicznego Księży Misjonarzy,
[c] => 2022.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 61, [1] strona :
[b] => faksymilia, fotografie, portrety ;
[c] => 24 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literatura faktu, eseje, publicystyka
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Publikacje promocyjne
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Other
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura austriacka
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura niemiecka
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura polska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Część listów w postaci faksymiliów oryginałów.
)
)
)
[546] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Część tekstu równolegle w języku niemieckim i w przekładzie polskim, część w języku polskim i w przekładzie niemieckim.
)
)
)
[610] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Prowincja Polski Południowej Towarzystwa Jezusowego
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sankt Barbara Deutschsprachige Gemeinde bei den Jesuiten (Kraków)
[2] => DBN
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1989-2000
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
[2] => DBN
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Duszpasterstwo nadzwyczajne
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Katolicyzm
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rocznice
[2] => DBN
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kraków (woj. małopolskie)
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Listy
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Publikacja okolicznościowa
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wykład
[2] => DBN
)
)
)
[658] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Historia
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Religia i duchowość
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Gass, Dietmar
[e] => Tłumaczenie
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Gospodarczyk, Joanna
[d] => (1986- )
[e] => Tłumaczenie
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kubacki, Artur Dariusz
[e] => Tłumaczenie
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lami, Marlis
[e] => Tłumaczenie
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Mirecka, Agata
[d] => (1978- )
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/250476183
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pieszko, Gracjan
[e] => Tłumaczenie
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Biernacki, Krystian
[e] => Redakcja
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Langner, Paul Martin
[e] => Redakcja
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Gruzła, Agata.
[e] => Redakcja
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydawnictwo Instytutu Teologicznego Księży Misjonarzy
[e] => Wydawca
[4] => pbl
[1] => http://viaf.org/viaf/296191427
)
)
)
[923] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydawnictwo Instytutu Teologicznego Księży Misjonarzy
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2023: książki
)
)
)
)
