Wiersze wybrane
- Statement of Responsibility:
-
William Butler Yeats ; w przekładzie Jolanty Kozak, Marty Kuszewskiej, Krzysztofa Puławskiego.
- Autor:
-
- Osoby współtworzące:
-
-
Kozak, Jolanta
(1951- )
Tłumaczenie
-
Kuszewska, Marta
(1976- )
Tłumaczenie
-
Puławski, Krzysztof
(1964- )
Tłumaczenie
-
Kozak, Jolanta
(1951- )
Tłumaczenie
- Format:
-
Książka
- Język:
-
- Polish
- English
- Forma / Gatunek:
-
- Antologia
- Wiersze
- Opublikowane:
-
Kielce : Pewne Wydawnictwo, 2022.
- Hasła przedmiotowe:
| LEADER | 01890nam a2200481 i 4500 | ||
| 001 | b1000002640970 | ||
| 005 | 20230304085329.3 | ||
| 008 | 220823s2022\\\\pl\a\\\\\\\\\|000\p\pol\c | ||
| 009 | 991053043447705066 | ||
| 015 | \ | \ | |a UWD 2022/31478 |
| 020 | \ | \ | |a 9788363518684 |q (oprawa twarda) |
| 040 | \ | \ | |a KR U |c KR U |d KR U |d WA N |d KR U |
| 041 | 1 | \ | |a pol |a eng |h eng |
| 080 | \ | \ | |a 821.111(417)-1 |
| 100 | 1 | \ | |a Yeats, W. B. |d (1865-1939) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/46768718/ |
| 245 | 1 | |a Wiersze wybrane / |c William Butler Yeats ; w przekładzie Jolanty Kozak, Marty Kuszewskiej, Krzysztofa Puławskiego. | |
| 260 | \ | \ | |a Kielce : |b Pewne Wydawnictwo, |c 2022. |
| 300 | \ | \ | |a 262, [2] strony : |b ilustracje ; |c 25 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Poezja |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Lyrical poetry |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura irlandzka |
| 388 | 1 | \ | |a 1801-1900 |
| 388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
| 388 | 1 | \ | |a 1901-1914 |
| 388 | 1 | \ | |a 1914-1918 |
| 388 | 1 | \ | |a 1918-1939 |
| 388 | 2 | \ | |a 2001- |
| 504 | \ | \ | |a Bibliografia, netografia na stronach 261-262. |
| 546 | \ | \ | |a Tekst równolegle w języku angielskim i w przekładzie polskim. |
| 655 | \ | 7 | |a Antologia |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Wiersze |2 DBN |
| 700 | 1 | \ | |a Kozak, Jolanta |d (1951- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/84699037 |
| 700 | 1 | \ | |a Kuszewska, Marta |d (1976- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/166053697 |
| 700 | 1 | \ | |a Puławski, Krzysztof |d (1964- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/101751030 |
| 710 | 2 | \ | |a Wydawnictwo Cedro i Synowie |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/306424050 |
| 923 | \ | \ | |a Wydawnictwo Cedro i Synowie |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2023: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01890nam a2200481 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000002640970
)
[005] => Array
(
[0] => 20230304085329.3
)
[008] => Array
(
[0] => 220823s2022\\\\pl\a\\\\\\\\\|000\p\pol\c
)
[009] => Array
(
[0] => 991053043447705066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UWD 2022/31478
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788363518684
[q] => (oprawa twarda)
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => KR U
[c] => KR U
[d] => Array
(
[0] => KR U
[1] => WA N
[2] => KR U
)
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => pol
[1] => eng
)
[h] => eng
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.111(417)-1
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Yeats, W. B.
[d] => (1865-1939)
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/46768718/
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wiersze wybrane /
[c] => William Butler Yeats ; w przekładzie Jolanty Kozak, Marty Kuszewskiej, Krzysztofa Puławskiego.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kielce :
[b] => Pewne Wydawnictwo,
[c] => 2022.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 262, [2] strony :
[b] => ilustracje ;
[c] => 25 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poezja
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Other
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Lyrical poetry
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura irlandzka
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1801-1900
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-1914
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1914-1918
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1918-1939
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[504] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bibliografia, netografia na stronach 261-262.
)
)
)
[546] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst równolegle w języku angielskim i w przekładzie polskim.
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Antologia
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wiersze
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kozak, Jolanta
[d] => (1951- )
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/84699037
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kuszewska, Marta
[d] => (1976- )
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/166053697
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Puławski, Krzysztof
[d] => (1964- )
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/101751030
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydawnictwo Cedro i Synowie
[e] => Wydawca
[4] => pbl
[1] => http://viaf.org/viaf/306424050
)
)
)
[923] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydawnictwo Cedro i Synowie
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2023: książki
)
)
)
)
