Zornyâ dzënnìkì : z uspamìnaŭ Ìëna Tyhaga = Dzienniki gwiazdowe 2 : apavâdannì ; Futuralagìčny kangrès : raman
- Statement of Responsibility:
-
Stanìslaŭ Lem ; peraklad z pol'skaj L'va Kazlova.
- Autor:
-
- Osoby współtworzące:
-
-
Kazloŭ, Leŭ Ramanavìč
(1938- )
Tłumaczenie
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Lem, Stanisław
(1921-2006)
Futuralagìčny kangrès
-
Lem, Stanisław
(1921-2006)
Ustanova doktara Flìperdzìusa
-
Lem, Stanisław
(1921-2006)
Doktar Dyâgor
-
Lem, Stanisław
(1921-2006)
Ratujma kosmas
-
Lem, Stanisław
(1921-2006)
Prafesar A. Don'da
-
Lem, Stanisław
(1921-2006)
Karysc' ad cmoka
-
Kazloŭ, Leŭ Ramanavìč
(1938- )
Tłumaczenie
- Format:
-
Książka
- Język:
-
Belarusian
- Forma / Gatunek:
-
- Antologia
- Opowiadania i nowele
- Powieść
- Science fiction
- Opublikowane:
-
Mìnsk : Galìâfy, 2022.
- Hasła osobowe:
-
Ijon Tichy (postać fikcyjna)
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Hasła przedmiotowe:
| LEADER | 03114nam a22006251i 4500 | ||
| 001 | b1000002648797 | ||
| 005 | 20220903083906.8 | ||
| 008 | 220901s2022\\\\bw\\\\\\\\\\\|000\m\beloc | ||
| 009 | 991053038435905066 | ||
| 015 | \ | \ | |a PZ 2022 |
| 020 | \ | \ | |a 9789857209996 |q (oprawa twarda) : |c BYN 26,01 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
| 041 | 1 | \ | |a bel |h pol |
| 080 | \ | \ | |a 821.162.1-1/-9(0.054) |
| 100 | 1 | \ | |a Lem, Stanisław |d (1921-2006) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/56612733 |
| 245 | 1 | |6 880-01 |a Zornyâ dzënnìkì : |b z uspamìnaŭ Ìëna Tyhaga = Dzienniki gwiazdowe 2 : apavâdannì ; Futuralagìčny kangrès : raman / |c Stanìslaŭ Lem ; peraklad z pol'skaj L'va Kazlova. | |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Dzienniki gwiazdowe |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Zaklad doktora Vliperdiusa, |f 1964 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Doktor Diagoras, |f 1964 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Ratujmy kosmos : |b (list otwarty Ijona Tichego), |f 1964 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Kongres futurologiczny : |b ze wspomnień Ijona Tichego, |f 1971 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Profesor A. Dońda, |f 1973 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Pożytek ze smoka, |f 1983 |
| 260 | \ | \ | |a Mìnsk : |b Galìâfy, |c 2022. |
| 300 | \ | \ | |a 370, [2] strony ; |c 22 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Proza |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
| 388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
| 388 | 1 | \ | |a 1945-1989 |
| 500 | \ | \ | |a Źródło opisu: https://akademkniga-books.by/catalog/osnovnoy_razdel_tovarov/zornyya_dzyenniki_3_uspamina_iyena_tykhaga_apavyadanni_futuralagichny_kangres_raman/ ; https://fantlab.ru/edition348207, dostęp 1.09.2022. |
| 500 | \ | \ | |a Na okładce: Lem 2021 100 anniversary. |
| 505 | 2 | \ | |a Ustanova doktara Flìperdzìusa ; Doktar Dyâgor ; Ratujma kosmas : (adkryty lìst Ìëna Tyhaga) ; Prafesar A. Don'da ; Karysc' ad cmoka. |
| 510 | 3 | \ | |a NbB online. |
| 600 | |a Ijon Tichy |c (postać fikcyjna) |2 DBN | ||
| 650 | \ | 7 | |a Astronauci |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Podróże międzyplanetarne |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Antologia |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Opowiadania i nowele |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Powieść |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Science fiction |2 DBN |
| 700 | 1 | \ | |a Kazloŭ, Leŭ Ramanavìč |d (1938- ) |e Tłumaczenie |
| 700 | 1 | 2 | |a Lem, Stanisław |d (1921-2006) |t Futuralagìčny kangrès |1 http://viaf.org/viaf/56612733 |
| 700 | 1 | 2 | |a Lem, Stanisław |d (1921-2006) |t Ustanova doktara Flìperdzìusa |1 http://viaf.org/viaf/56612733 |
| 700 | 1 | 2 | |a Lem, Stanisław |d (1921-2006) |t Doktar Dyâgor |1 http://viaf.org/viaf/56612733 |
| 700 | 1 | 2 | |a Lem, Stanisław |d (1921-2006) |t Ratujma kosmas |1 http://viaf.org/viaf/56612733 |
| 700 | 1 | 2 | |a Lem, Stanisław |d (1921-2006) |t Prafesar A. Don'da |1 http://viaf.org/viaf/56612733 |
| 700 | 1 | 2 | |a Lem, Stanisław |d (1921-2006) |t Karysc' ad cmoka |1 http://viaf.org/viaf/56612733 |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2023: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 03114nam a22006251i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000002648797
)
[005] => Array
(
[0] => 20220903083906.8
)
[008] => Array
(
[0] => 220901s2022\\\\bw\\\\\\\\\\\|000\m\beloc
)
[009] => Array
(
[0] => 991053038435905066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => PZ 2022
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9789857209996
[q] => (oprawa twarda) :
[c] => BYN 26,01
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => bel
[h] => pol
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.1-1/-9(0.054)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lem, Stanisław
[d] => (1921-2006)
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/56612733
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[6] => 880-01
[a] => Zornyâ dzënnìkì :
[b] => z uspamìnaŭ Ìëna Tyhaga = Dzienniki gwiazdowe 2 : apavâdannì ; Futuralagìčny kangrès : raman /
[c] => Stanìslaŭ Lem ; peraklad z pol'skaj L'va Kazlova.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Dzienniki gwiazdowe
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Zaklad doktora Vliperdiusa,
[f] => 1964
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Doktor Diagoras,
[f] => 1964
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Ratujmy kosmos :
[b] => (list otwarty Ijona Tichego),
[f] => 1964
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Kongres futurologiczny :
[b] => ze wspomnień Ijona Tichego,
[f] => 1971
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Profesor A. Dońda,
[f] => 1973
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Pożytek ze smoka,
[f] => 1983
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Mìnsk :
[b] => Galìâfy,
[c] => 2022.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 370, [2] strony ;
[c] => 22 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Proza
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Other
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Fiction
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura polska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1945-1989
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Źródło opisu: https://akademkniga-books.by/catalog/osnovnoy_razdel_tovarov/zornyya_dzyenniki_3_uspamina_iyena_tykhaga_apavyadanni_futuralagichny_kangres_raman/ ; https://fantlab.ru/edition348207, dostęp 1.09.2022.
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Na okładce: Lem 2021 100 anniversary.
)
)
)
[505] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ustanova doktara Flìperdzìusa ; Doktar Dyâgor ; Ratujma kosmas : (adkryty lìst Ìëna Tyhaga) ; Prafesar A. Don'da ; Karysc' ad cmoka.
)
)
)
[510] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => NbB online.
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ijon Tichy
[c] => (postać fikcyjna)
[2] => DBN
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Astronauci
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Podróże międzyplanetarne
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Antologia
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Opowiadania i nowele
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Powieść
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Science fiction
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kazloŭ, Leŭ Ramanavìč
[d] => (1938- )
[e] => Tłumaczenie
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lem, Stanisław
[d] => (1921-2006)
[t] => Futuralagìčny kangrès
[1] => http://viaf.org/viaf/56612733
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lem, Stanisław
[d] => (1921-2006)
[t] => Ustanova doktara Flìperdzìusa
[1] => http://viaf.org/viaf/56612733
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lem, Stanisław
[d] => (1921-2006)
[t] => Doktar Dyâgor
[1] => http://viaf.org/viaf/56612733
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lem, Stanisław
[d] => (1921-2006)
[t] => Ratujma kosmas
[1] => http://viaf.org/viaf/56612733
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lem, Stanisław
[d] => (1921-2006)
[t] => Prafesar A. Don'da
[1] => http://viaf.org/viaf/56612733
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lem, Stanisław
[d] => (1921-2006)
[t] => Karysc' ad cmoka
[1] => http://viaf.org/viaf/56612733
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2023: książki
)
)
)
)
