Mein Europa : zwei Essays über das sogenannte Mitteleuropa
- Statement of Responsibility:
-
Juri Andruchowytsch, Andrzej Stasiuk ; aus dem Ukrainischen von Sofia Onufriv und aus dem Polnischen von Martin Pollack.
- Osoby współtworzące:
-
- Andruchowytsch, Juri (1960- ). Mittelöstliches Memento
-
Stasiuk, Andrzej
(1960- ).
- Onufrìv, Sofìâ (1970- ) Tłumaczenie
-
Pollack, Martin
(1944- )
Tłumaczenie
- Format:
-
Książka
- Język:
-
- German
- Polish
- Ukrainian
- Forma / Gatunek:
-
Esej
- Opublikowane:
-
Frankfurt am Main : Suhrkamp, 2022.
- Wydanie:
-
7. Auflage.
- Seria:
-
Edition Suhrkamp ; 2370
- Hasła osobowe:
-
- Hasła przedmiotowe:
LEADER | 01982nam a2200481 i 4500 | ||
001 | b1000002719078 | ||
005 | 20230614085500.6 | ||
008 | 230602s2022\\\\gw\\\\\\\\\\\|000\0\ger\c | ||
009 | 991053056828105066 | ||
015 | \ | \ | |a PZ 2022 |
020 | \ | \ | |a 9783518123706 |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
041 | 1 | \ | |a ger |h pol |h ukr |
080 | \ | \ | |8 1.1\x |a 821.162.1-1/-9 |
080 | \ | \ | |8 1.2\x |a 82-1/-9 |
080 | \ | \ | |8 1.3\x |a (0.054) |
245 | |a Mein Europa : |b zwei Essays über das sogenannte Mitteleuropa / |c Juri Andruchowytsch, Andrzej Stasiuk ; aus dem Ukrainischen von Sofia Onufriv und aus dem Polnischen von Martin Pollack. | ||
246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Moja Europa : |b dwa eseje o Europie zwanej Środkową, |f 2000 |
250 | \ | \ | |a 7. Auflage. |
260 | \ | \ | |a Frankfurt am Main : |b Suhrkamp, |c 2022. |
300 | \ | \ | |a 122 strony. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |a Książki |
380 | \ | \ | |a Literatura faktu, eseje, publicystyka |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura ukraińska |
388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
388 | 1 | \ | |a 1989-2000 |
490 | 1 | \ | |a Edition Suhrkamp ; |v 2370 |
505 | |t Mittelöstliches Memento / |t Logbuch / |r Juri Andruchowytsch. |r Andrzej Stasiuk. | ||
600 | 1 | 7 | |a Stasiuk, Andrzej |d (1960- ) |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/90674987/ |
651 | \ | 7 | |a Europa Środkowo-Wschodnia |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Esej |2 DBN |
700 | 1 | 2 | |a Andruchowytsch, Juri |d (1960- ). |t Mittelöstliches Memento |
700 | 1 | 2 | |a Stasiuk, Andrzej |d (1960- ). |t Logbuch |1 http://viaf.org/viaf/90674987/ |
700 | 1 | \ | |a Onufrìv, Sofìâ |d (1970- ) |e Tłumaczenie |
700 | 1 | \ | |a Pollack, Martin |d (1944- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/51706641/ |
830 | \ | |a Edition Suhrkamp |v 2370 | |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2023: książki |
stdClass Object ( [LEADER] => 01982nam a2200481 i 4500 [001] => Array ( [0] => b1000002719078 ) [005] => Array ( [0] => 20230614085500.6 ) [008] => Array ( [0] => 230602s2022\\\\gw\\\\\\\\\\\|000\0\ger\c ) [009] => Array ( [0] => 991053056828105066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => PZ 2022 ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 9783518123706 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N [d] => WA N ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ger [h] => Array ( [0] => pol [1] => ukr ) ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.1\x [a] => 821.162.1-1/-9 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.2\x [a] => 82-1/-9 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.3\x [a] => (0.054) ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Mein Europa : [b] => zwei Essays über das sogenannte Mitteleuropa / [c] => Juri Andruchowytsch, Andrzej Stasiuk ; aus dem Ukrainischen von Sofia Onufriv und aus dem Polnischen von Martin Pollack. ) ) ) [246] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Tytuł oryginału: [a] => Moja Europa : [b] => dwa eseje o Europie zwanej Środkową, [f] => 2000 ) ) ) [250] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 7. Auflage. ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Frankfurt am Main : [b] => Suhrkamp, [c] => 2022. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 122 strony. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Książki ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Literatura faktu, eseje, publicystyka ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Literature [l] => eng ) ) ) [381] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Other [l] => eng ) ) ) [386] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [m] => Przynależność kulturowa [a] => Literatura polska ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [m] => Przynależność kulturowa [a] => Literatura ukraińska ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1901-2000 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1989-2000 ) ) ) [490] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Edition Suhrkamp ; [v] => 2370 ) ) ) [505] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => Array ( [0] => Mittelöstliches Memento / [1] => Logbuch / ) [r] => Array ( [0] => Juri Andruchowytsch. [1] => Andrzej Stasiuk. ) ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Stasiuk, Andrzej [d] => (1960- ) [2] => DBN [1] => http://viaf.org/viaf/90674987/ ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Europa Środkowo-Wschodnia [2] => DBN ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Esej [2] => DBN ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [a] => Andruchowytsch, Juri [d] => (1960- ). [t] => Mittelöstliches Memento ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [a] => Stasiuk, Andrzej [d] => (1960- ). [t] => Logbuch [1] => http://viaf.org/viaf/90674987/ ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Onufrìv, Sofìâ [d] => (1970- ) [e] => Tłumaczenie ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Pollack, Martin [d] => (1944- ) [e] => Tłumaczenie [1] => http://viaf.org/viaf/51706641/ ) ) ) [830] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Edition Suhrkamp [v] => 2370 ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2013-2023: książki ) ) ) )