Ḵâneh-ye rūzâneh, ḵâneh-ye šabâneh
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
- Statement of Responsibility:
-
Ūlgâ Tūkârčūk ; motarjem: Moslem Baḵšâyeš.
- Autor:
-
- Osoby współtworzące:
-
Baḵšâyeš, Moslem Tłumaczenie
- Format:
-
Książka
- Język:
-
Persian
- Forma / Gatunek:
-
Powieść
- Opublikowane:
-
Tehrân : Afrâz, 1400 [2021].
- Wydanie:
-
Čâp-e 1.
- Hasła przedmiotowe:
LEADER | 02108nam a22004691i 4500 | ||
001 | b1000002726339 | ||
005 | 20230314094300.4 | ||
008 | 221209s2021\\\\ir\\\\\\\\\\\|000\f\per\c | ||
009 | 991053055792305066 | ||
015 | \ | \ | |a PZ 2021 |
020 | \ | \ | |a 9786003265806 |q (oprawa miękka) |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
041 | 1 | \ | |a per |k eng |h pol |
080 | \ | \ | |a 821.162.1-1/-9(0.054) |
100 | 1 | \ | |a Tokarczuk, Olga |d (1962- ) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/49338782/ |
245 | 1 | |6 880-01 |a Ḵâneh-ye rūzâneh, ḵâneh-ye šabâneh / |c Ūlgâ Tūkârčūk ; motarjem: Moslem Baḵšâyeš. | |
246 | 1 | \ | |i Przekład pośredni z: |a House of day, house of night, |f 2002 |
246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Dom dzienny, dom nocny, |f 1998 |
250 | \ | \ | |a Čâp-e 1. |
260 | \ | \ | |a Tehrân : |b Afrâz, |c 1400 [2021]. |
300 | \ | \ | |a 331 stron. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |a Książki |
380 | \ | \ | |a Proza |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
388 | 1 | \ | |a 1989-2000 |
500 | \ | \ | |a Źródło opisu: https://www.afrazbook.com/Home/Detail?BookId=7339&Name=%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%DB%8C%20%D8%B1%D9%88%D8%B2%D8%A7%D9%86%D9%87%D8%8C%20%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%DB%8C%20%D8%B4%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%87 ; https://www.gisoom.com/book/11751194/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87-%DB%8C-%D8%B1%D9%88%D8%B2%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87-%DB%8C-%D8%B4%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%87/, dostęp 9.12.2022. |
586 | 8 | \ | |a Nūbel adâbīyât, 2018 |
650 | \ | 7 | |a Inność |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Marzenia senne |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Mieszkańcy wsi |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Tożsamość osobista |2 DBN |
651 | \ | 7 | |a Nowa Ruda (woj. dolnośląskie, pow. kłodzki, gm. Nowa Ruda) |2 DBN |
651 | \ | 7 | |a Sudety (góry) |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Powieść |2 DBN |
700 | 1 | \ | |a Baḵšâyeš, Moslem |e Tłumaczenie |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2023: książki |
stdClass Object ( [LEADER] => 02108nam a22004691i 4500 [001] => Array ( [0] => b1000002726339 ) [005] => Array ( [0] => 20230314094300.4 ) [008] => Array ( [0] => 221209s2021\\\\ir\\\\\\\\\\\|000\f\per\c ) [009] => Array ( [0] => 991053055792305066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => PZ 2021 ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 9786003265806 [q] => (oprawa miękka) ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N [d] => WA N ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => per [k] => eng [h] => pol ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.162.1-1/-9(0.054) ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tokarczuk, Olga [d] => (1962- ) [e] => Autor [1] => http://viaf.org/viaf/49338782/ ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [6] => 880-01 [a] => Ḵâneh-ye rūzâneh, ḵâneh-ye šabâneh / [c] => Ūlgâ Tūkârčūk ; motarjem: Moslem Baḵšâyeš. ) ) ) [246] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Przekład pośredni z: [a] => House of day, house of night, [f] => 2002 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Tytuł oryginału: [a] => Dom dzienny, dom nocny, [f] => 1998 ) ) ) [250] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Čâp-e 1. ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tehrân : [b] => Afrâz, [c] => 1400 [2021]. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 331 stron. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Książki ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Proza ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Literature [l] => eng ) ) ) [381] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Fiction [l] => eng ) ) ) [386] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [m] => Przynależność kulturowa [a] => Literatura polska ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1901-2000 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1989-2000 ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Źródło opisu: https://www.afrazbook.com/Home/Detail?BookId=7339&Name=%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%DB%8C%20%D8%B1%D9%88%D8%B2%D8%A7%D9%86%D9%87%D8%8C%20%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%DB%8C%20%D8%B4%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%87 ; https://www.gisoom.com/book/11751194/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87-%DB%8C-%D8%B1%D9%88%D8%B2%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87-%DB%8C-%D8%B4%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%87/, dostęp 9.12.2022. ) ) ) [586] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 8 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Nūbel adâbīyât, 2018 ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Inność [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Marzenia senne [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Mieszkańcy wsi [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Tożsamość osobista [2] => DBN ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Nowa Ruda (woj. dolnośląskie, pow. kłodzki, gm. Nowa Ruda) [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Sudety (góry) [2] => DBN ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Powieść [2] => DBN ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Baḵšâyeš, Moslem [e] => Tłumaczenie ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2013-2023: książki ) ) ) )