Burza
- Statement of Responsibility:
-
William Shakespeare ; w przekładzie Piotra Kamińskiego ; wstęp i komentarz Anna Cetera-Włodarczyk.
- Autor:
-
- Osoby współtworzące:
-
-
Kamiński, Piotr
(1949- )
Tłumaczenie
-
Cetera, Anna
(1970- )
Komentarz Wstęp
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Kamiński, Piotr
(1949- )
Tłumaczenie
- Format:
-
Książka
- Język:
-
Polish
- Forma / Gatunek:
-
- Dramat (gatunek literacki)
- Edycja krytyczna
- Opublikowane:
-
Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2022.
- Wydanie:
-
Wydanie II rozszerzone.
- Hasła osobowe:
-
- Hasła przedmiotowe:
| LEADER | 02251nam a2200565 i 4500 | ||
| 001 | b1000002737764 | ||
| 005 | 20230201110152.4 | ||
| 008 | 221221s2022\\\\pl\\\\\\\\\\\|001\d\pol\c | ||
| 009 | 991053056701305066 | ||
| 015 | \ | \ | |a UWD 2022/43281 |
| 020 | \ | \ | |a 9788323556930 |q (oprawa twarda) |
| 020 | \ | \ | |z 9788323557012 |q (PDF) |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |d LUBL KUL |
| 041 | 1 | \ | |a pol |h eng |
| 080 | \ | \ | |8 1.1\x |a 821.111-2 |
| 080 | \ | \ | |8 1.2\x |a 821.111(091)-2"16" |
| 100 | 1 | \ | |a Shakespeare, William |d (1564-1616) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/96994048/ |
| 245 | 1 | |a Burza / |c William Shakespeare ; w przekładzie Piotra Kamińskiego ; wstęp i komentarz Anna Cetera-Włodarczyk. | |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Tempest, |f 1611 |
| 250 | \ | \ | |a Wydanie II rozszerzone. |
| 260 | \ | \ | |a Warszawa : |b Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, |c 2022. |
| 300 | \ | \ | |a 252, [2] strony ; |c 21 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Dramat (rodzaj) |
| 380 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Drama |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura angielska |
| 388 | 1 | \ | |a 1601-1700 |
| 500 | \ | \ | |a Tytuł oryginału: The tempest. W aneksie polskie przekłady Burzy. |
| 504 | \ | \ | |a Bibliografia na stronach 239-247. Indeks. |
| 600 | 1 | 7 | |a Shakespeare, William |d (1564-1616). |t Tempest |l (pol.) |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/96994048/ |
| 650 | \ | 7 | |a Duchy |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Książęta i księżne |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Literatura angielska |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Magia |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Ojcowie i córki |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Wyspy |2 DBN |
| 650 | \ | \ | |a English literature |2 ELB-n |
| 655 | \ | 7 | |a Dramat (gatunek literacki) |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Edycja krytyczna |2 DBN |
| 658 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
| 700 | 1 | \ | |a Kamiński, Piotr |d (1949- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/275304900 |
| 700 | 1 | \ | |a Cetera, Anna |d (1970- ) |e Komentarz |e Wstęp |
| 710 | 2 | \ | |a Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/128401656 |
| 923 | \ | \ | |a Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2023: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02251nam a2200565 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000002737764
)
[005] => Array
(
[0] => 20230201110152.4
)
[008] => Array
(
[0] => 221221s2022\\\\pl\\\\\\\\\\\|001\d\pol\c
)
[009] => Array
(
[0] => 991053056701305066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UWD 2022/43281
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788323556930
[q] => (oprawa twarda)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[z] => 9788323557012
[q] => (PDF)
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => Array
(
[0] => WA N
[1] => LUBL KUL
)
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pol
[h] => eng
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[8] => 1.1\x
[a] => 821.111-2
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[8] => 1.2\x
[a] => 821.111(091)-2"16"
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Shakespeare, William
[d] => (1564-1616)
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/96994048/
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Burza /
[c] => William Shakespeare ; w przekładzie Piotra Kamińskiego ; wstęp i komentarz Anna Cetera-Włodarczyk.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Tempest,
[f] => 1611
)
)
)
[250] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydanie II rozszerzone.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Warszawa :
[b] => Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego,
[c] => 2022.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 252, [2] strony ;
[c] => 21 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dramat (rodzaj)
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Publikacje naukowe
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Drama
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura angielska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1601-1700
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tytuł oryginału: The tempest. W aneksie polskie przekłady Burzy.
)
)
)
[504] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bibliografia na stronach 239-247. Indeks.
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Shakespeare, William
[d] => (1564-1616).
[t] => Tempest
[l] => (pol.)
[2] => DBN
[1] => http://viaf.org/viaf/96994048/
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Duchy
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książęta i księżne
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literatura angielska
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Magia
[2] => DBN
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ojcowie i córki
[2] => DBN
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wyspy
[2] => DBN
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => English literature
[2] => ELB-n
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dramat (gatunek literacki)
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Edycja krytyczna
[2] => DBN
)
)
)
[658] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literaturoznawstwo
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kamiński, Piotr
[d] => (1949- )
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/275304900
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Cetera, Anna
[d] => (1970- )
[e] => Array
(
[0] => Komentarz
[1] => Wstęp
)
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego
[e] => Wydawca
[4] => pbl
[1] => http://viaf.org/viaf/128401656
)
)
)
[923] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2023: książki
)
)
)
)
