Raskazi od pesokta

Statement of Responsibility:: Renata Pǰatkovska ; ilustracii Ivona Cala ; [prevod od polski ǰazik Frosina Maneva].

Autor:: Piątkowska, Renata (1958- ) Autor

Osoby współtworzące:

Kalenik, Iwona (1978- ) Tłumaczenie

Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
Maneva, Frosina Tłumaczenie

Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:

Format:: Książka

Język:: Macedonian

Forma / Gatunek:: Opowiadania i nowele

Opublikowane:: Skopǰe : Makedoniǰa prezent, 2021.

Hasła przedmiotowe:: Opowiadania i nowele

Cytuj to Eksportuj rekord do...

MARC21 binary MARC21 text MARCXML Json RDF BibTeX RIS

Dodaj do listy podręcznej

LEADER	01318nam a22003611i 4500
001	b1000002739685
005	20230314094254.7
008	221222s2021\\\\xn\a\\\b\\\\\\|000\j\macoc
009	991053057059805066
015	\	\	\|a PZ 2021
020	\	\	\|a 9786084799313
040	\	\	\|a WA N \|c WA N \|d WA N
041	1	\	\|a mac \|h pol
080	\	\	\|a 821.162.1-93(0.054)
100	1	\	\|a Piątkowska, Renata \|d (1958- ) \|e Autor \|1 http://viaf.org/viaf/297714272
245	1		\|6 880-01 \|a Raskazi od pesokta / \|c Renata Pǰatkovska ; ilustracii Ivona Cala ; [prevod od polski ǰazik Frosina Maneva].
246	1	\	\|i Tytuł oryginału: \|a Opowiadania z piaskownicy, \|f 2006
260	\	\	\|a Skopǰe : \|b Makedoniǰa prezent, \|c 2021.
300	\	\	\|a 107 stron : \|b ilustracje; \|c 20 cm.
336	\	\	\|a Tekst \|b txt \|2 rdacontent
337	\	\	\|a Bez urządzenia pośredniczącego \|b n \|2 rdamedia
338	\	\	\|a Wolumin \|b nc \|2 rdacarrier
380	\	\	\|a Książki
380	\	\	\|a Proza
380	\	\	\|i Major genre \|a Literature \|l eng
381	\	\	\|i Major genre \|a Fiction \|l eng
386	\	\	\|m Przynależność kulturowa \|a Literatura polska
388	1	\	\|a 2001-
510	3	\	\|a Nub "Sv. KO" online.
655	\	7	\|a Opowiadania i nowele \|2 DBN
700	1	\	\|a Kalenik, Iwona \|d (1978- ) \|e Tłumaczenie
700	1	\	\|a Maneva, Frosina \|e Tłumaczenie
995	\	\	\|a Polska Bibliografia Literacka \|b PBL 2013-2023: książki

stdClass Object
(
    [LEADER] => 01318nam a22003611i 4500
    [001] => Array
        (
            [0] => b1000002739685
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20230314094254.7
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 221222s2021\\\\xn\a\\\b\\\\\|000\j\macoc
        )

    [009] => Array
        (
            [0] => 991053057059805066
        )

    [015] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => PZ 2021
                        )

                )

        )

    [020] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 9786084799313
                        )

                )

        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => WA N
                            [c] => WA N
                            [d] => WA N
                        )

                )

        )

    [041] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => mac
                            [h] => pol
                        )

                )

        )

    [080] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 821.162.1-93(0.054)
                        )

                )

        )

    [100] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Piątkowska, Renata
                            [d] => (1958- )
                            [e] => Autor
                            [1] => http://viaf.org/viaf/297714272
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [6] => 880-01
                            [a] => Raskazi od pesokta /
                            [c] => Renata Pǰatkovska ; ilustracii Ivona Cala ; [prevod od polski ǰazik Frosina Maneva].
                        )

                )

        )

    [246] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Tytuł oryginału:
                            [a] => Opowiadania z piaskownicy,
                            [f] => 2006
                        )

                )

        )

    [260] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Skopǰe :
                            [b] => Makedoniǰa prezent,
                            [c] => 2021.
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 107 stron :
                            [b] => ilustracje;
                            [c] => 20 cm.
                        )

                )

        )

    [336] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Tekst
                            [b] => txt
                            [2] => rdacontent
                        )

                )

        )

    [337] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Bez urządzenia pośredniczącego
                            [b] => n
                            [2] => rdamedia
                        )

                )

        )

    [338] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Wolumin
                            [b] => nc
                            [2] => rdacarrier
                        )

                )

        )

    [380] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Książki
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Proza
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Major genre
                            [a] => Literature
                            [l] => eng
                        )

                )

        )

    [381] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Major genre
                            [a] => Fiction
                            [l] => eng
                        )

                )

        )

    [386] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [m] => Przynależność kulturowa
                            [a] => Literatura polska
                        )

                )

        )

    [388] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 2001-
                        )

                )

        )

    [510] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 3
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Nub "Sv. KO" online.
                        )

                )

        )

    [655] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Opowiadania i nowele
                            [2] => DBN
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Kalenik, Iwona
                            [d] => (1978- )
                            [e] => Tłumaczenie
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Maneva, Frosina
                            [e] => Tłumaczenie
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Polska Bibliografia Literacka
                            [b] => PBL 2013-2023: książki
                        )

                )

        )

)

This is beta version